Translation of "número de artículo europeo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| SISTEMA EUROPEO DE BANCOS CENTRALES Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales | THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS Article 1 The European System of Central Banks |
| Artículo 21 El Banco Central Europeo | Article 21 The European Central Bank |
| Artículo 9 El Banco Central Europeo | Article 9 The European Central Bank |
| Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo ( artículo 3 ) ( anteriormente , Protocolo sobre los Estatutos del Instituto Monetario Europeo ( artículo 1.3 )) . | Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( Art. 3 ) ( formerly Protocol on the Statute of the European Monetary Institute ( Art. 1.3 )) . 141 |
| Artículo 9 El Banco Central Europeo 9.1 . | Article 9 The European Central Bank 9.1 . |
| Artículo 8 Comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales 1 . | Article 8 European System of Central Banks Committees 1 . |
| Artículo 9 Comités del Sistema Europeo de Bancos Centrales 9.1 . | Article 9 Committees of the European System of Central Banks 9.1 . |
| Artículo 2 Disposiciones relativas al Parlamento Europeo 1 . | Article 2 Provisions concerning the European Parliament 1 . |
| actos del Banco Central Europeo (artículo III 190) | acts of the European Central Bank (Article III 190) |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 19.1 y su artículo 47.2 , primer guión , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 19.1 and the first indent of Article 47.2 thereof , |
| Visto el artículo 11.6 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , ( 4 ) | Having regard to Article 11.6 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , ( 4 ) |
| Declaración relativa al artículo 10.6 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo | Declaration on Article 10.6 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank |
| ( 6 ) Apartado 2 del artículo 105 del Tratado y primer párrafo del artículo 12.1 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo . | ( 6 ) Article 105 ( 2 ) of the Treaty and the first paragraph of Article 12.1 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank . |
| Al objeto de consagrar este derecho como un derecho comunitario, podría ser oportuno incluir en la formulación de la letra b) del artículo 2 una referencia al artículo 3 del Protocolo número 4 del Convenio Europeo de los Derechos Humanos. | As this is being enshrined as a Community right, it would be appropriate for Article 2(b) to include a reference to Article 3 of Protocol No. 4 to the European Convention on Human Rights. |
| Artículo 5 El Protocolo sobre los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo queda modificado de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo . | Article 5 The Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank shall be amended in accordance with the provisions of this Article . |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular el artículo 5.1 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 5.1 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular el artículo 26.2 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 26.2 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular su artículo 26.2 , DECIDE Considerando lo siguiente Artículo 1 Modificaciones ( 1 ) | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 26.2 thereof , HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| CONSTITUCIÓN DEL SEBC Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales 1.1 . | CONSTITUTION OF THE ESCB Article 1 The European System of Central Banks 1.1 . |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular el segundo guión del artículo 34.1 en relación con el primer guión del artículo 3.1 y el artículo 18.2 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular to the second indent of Article 34.1 , in conjunction with the first indent of Article 3.1 and Article 18.2 , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , y , en particular su artículo 12.3 , Visto el Reglamento interno del Banco Central Europeo ( 1 ) , y , en particular , su artículo 23 , ( 5 ) | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 12.3 thereof , Having regard to the Rules of Procedure of the European Central Bank ( 1 ) , and in particular to Article 23 thereof , Whereas ( 1 ) |
| Independencia de los bancos centrales el artículo 108 ( antiguo artículo 107 ) del Tratado y el artículo 7 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo establecen el principio de independencia de los bancos centrales . | European Central Bank ( ECB ) the ECB lies at the centre of the European System of Central Banks ( ESCB ) and the Eurosystem and has legal personality under Community law . |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular , el artículo 5.1 y el tercer guión del artículo 34.1 , Considerando lo siguiente | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 5 ( 1 ) and the third indent of Article 34 ( 1 ) thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular , el artículo 3.1 , guio nes primero y cuarto , y el artículo 22 , ( 6 ) | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular the first and fourth indents of Article 3.1 , and Article 22 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 28.3 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular Article 28.3 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 28.5 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 28.5 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 16 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 16 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , y , en particular , su artículo 12.3 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 12.3 thereof |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 26.2 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 26.2 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 48 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular Article 48 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 48 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 48 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 5 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 5 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 33 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 33 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , en particular su artículo 16 , ( 4 ) | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 16 thereof , ( 4 ) |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular su artículo 28.3 , | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular Article 28.3 thereof , |
| Central Europeo conforme al artículo 30.3 de los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Eu ropeo ( 1 ) . | the European Central Bank under Article 30.3 of the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank ( 1 ) . |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 46.4 , DECIDE | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 46 ( 4 ) thereof , HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y. en particular , su artículo 28.5 , ( 4 ) | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank and in particular Article 28.5 thereof , |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo , y , en particular , su artículo 12.3 , DECIDE | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular to Article 12.3 thereof HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Vistos los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo y , en particular , su artículo 11.6 , ( 4 ) | Having regard to the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank , and in particular Article 11.6 thereof , ( 4 ) |
| Visto el artículo 14.1 del Reglamento interno del Banco Central Europeo , | Having regard to Article 14.1 of the Rules of Procedure of the European Central Bank , |
| DESEANDO establecer los Estatutos del Sistema Europeo de Bancos Centrales y del Banco Central Europeo, previstos en el artículo I 30 y en el apartado 2 del artículo III 187 de la Constitución, | DESIRING to lay down the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank provided for in Articles I 30 and III 187(2) of the Constitution, |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y el Banco Central Europeo ( BCE ) se crearán de conformidad con el artículo 8 del Tratado . | The European System of Central Banks ( ESCB ) and the European Central Bank ( ECB ) shall be established in accordance with Article 8 of this Treaty |
| El Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) y el Banco Central Europeo ( BCE ) se crearán de conformidad con el artículo 8 del Tratado . | Chapter I Constitution of the ESCB Article 1 The European System of Central Banks 1.1 . The European System of Central Banks ( ESCB ) and the European Central Bank ( ECB ) shall be established in accordance with Article 8 of this Treaty |
| CAPÍTULO I CONSTITUCIÓN DEL SEBC Artículo 1 El Sistema Europeo de Bancos Centrales 1.1 . | CHAPTER I CONSTITUTION OF THE ESCB Article 1 The European System of Central Banks 1.1 . |
Búsquedas relacionadas : Número De Artículo - Número De Artículo - Número De Vehículo Europeo - Número De Artículo Proveedor - Número De Identificación Fiscal Europeo - Número De Artículo De Línea - Artículo Artículo - Número De Código Del Artículo - Número De Artículo Con Proveedor - Número De Artículo Del Cliente - Proyecto Europeo - Estilo Europeo