Translation of "número de fotogramas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Salto de fotogramas | Frame drop |
| Salto de fotogramas | Frame drop |
| Tasa de fotogramas | Framerate |
| Frecuencia de fotogramas | Frame Rate |
| Saltar fotogramas | Soft Frame Dropping |
| Saltar fotogramas | Frame drop |
| Saltar más fotogramas | Hard Frame Dropping |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| Mostrar la frecuencia de los fotogramas | Show frame rate |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de fotogramas del archivo de subtítulos | Frame rate of the subtitle file |
| Estos son fotogramas del video. | These are stills from the video. |
| Fotogramas de esta serie fueron al libro. | Stills from the TV series went into this book. |
| Tasa de fotogramas de vídeo de este archivo | Video frame rate of this file |
| Esta propiedad le permite especificar la tasa de fotogramas del archivo externo de subtítulos. La opción auto utiliza la tasa de fotogramas del archivo de vídeo. | This property lets you specify the frame rate of the external subtitle file. The auto option uses the frame rate of the video file. |
| Propiedad que muestra la tasa de fotogramas para este vídeo. | Property that shows video frame rate of this file. |
| Elija cuándo y cómo MPlayer debería saltar fotogramas | Choose whether and how MPlayer should drop frames |
| Opción para especificar la tasa de fotogramas del archivo de subtítulos. | Option to specify the frame rate of the subtitle file. |
| Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas. | It's just a question to use some techniques like the time lapse. |
| La opción auto utiliza la tasa de fotogramas del archivo de vídeo. Si el archivo de subtítulo no tiene la misma tasa de fotogramas que el vídeo, especifique esta propiedad. | The auto option uses the frame rate of the video file. If the subtitle file does not have the same framerate as the video, specify it in this property. |
| Permitir que se pierdan fotogramas para una mejor sincronización de audio y vídeo | Allow dropping frames for better audio and video synchronization |
| Guarda el valor de la opción del salto de fotogramas en las propiedades del archivo actual | Remember frame dropping option in the file properties for the current file |
| La tasa de vídeo y la tasa de fotogramas del archivo o emisión. Estas propiedades son de sólo lectura. | The video bitrate and framerate of the file or stream. These properties are read only. |
| Si su sistema es demasiado lento para reproducir un archivo, mplayer puede saltarse algunos fotogramas al reproducir para que no sea tan lento. Ninguno desactiva el salto, Suave salta pocos fotogramas, y dura salta más fotogramas y puede romper la decodificación. También puede establecer esta opción para un archivo o un URL individual en las Propiedades del archivo. | If your system is too slow to play a file, mplayer can drop some frames so playback does not slow down. The none option disables frame dropping, soft drops less frames, and hard drops more frames and may sometimes break decoding. You can also set this option for an individual file or URL in the File Properties. |
| Si su sistema es demasiado lento para reproducir este archivo, MPlayer puede saltarse algunos fotogramas para que la reproducción no sea tan lenta. Ninguno no realiza saltos, Suave salta algunos fotogramas, y Fuerte se salta más fotogramas y puede romper la decodificación. También puede elegir esta opción para un archivo o URL individual en las propiedades del archivo. | If your system is too slow to play a file, MPlayer can drop some frames so playback does not slow down. None disables dropping, Soft drops less frames, and Hard drops more frames and may sometimes break decoding. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties. |
| Para desactivar el salto de fotogramas, quite la selección de la opción de salto de fotogramas elegida. La opción Saltar fotograma también pude configurarse en la página Avanzadas bien globalmente en las Preferencias de kplayer o para un archivo en particular en las Propiedades del archivo. | To turn frame dropping off, unselect the currently selected frame dropping option. The Frame drop option can also be set on the Advanced page either globally in kplayer Settings or for a particular file in the File Properties. |
| Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds. | Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number. |
| El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. | The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. |
| Esta propiedad muestra la tasa de fotogramas de vídeo para este archivo. Es de sólo lectura, y está vacía para los archivos que solo contienen audio. | This property shows the video framerate of this file. It is read only, and it is empty for audio only files. |
| Si está seleccionada esta opción, kplayer recordará automáticamente los ajustes del salto de fotogramas en las propiedades del archivo para el archivo actualmente cargado. | If this option is selected, kplayer will automatically remember the frame drop setting in the file properties for the currently loaded file. |
| El número de Lewis puede expresarse también en términos de número de Schmidt y número de Prandtl. | The Lewis number can also be expressed in terms of the Schmidt number and the Prandtl number formula_4. |
| El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt. | The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number. |
| número de... | Number of... |
| El número de dígitos de un número que son significativos. | The number of digits which are meaningful in a number. |
| Número dos. Número dos. Dos. | Number Two. Number Two. Two. |
| Número de dictamen | Number of Opinion |
| Número de participantes | Number of participants 366 |
| Número de lineas | Number of lines |
| Número de bytes | Number of bytes |
| número de enlaces | number of links |
| Número de banco | Bank Number |
| Número de sucursal | Agency Number |
| Número de cuenta | Account Number |
| Número de operaciones | Number of operations |
Búsquedas relacionadas : Fotogramas - Fotogramas Individuales - Fotogramas Sucesivos - Recuento De Fotogramas - Transferencia De Fotogramas - Intervalo De Fotogramas - Demora De Fotogramas - Captura De Fotogramas - Mayor Velocidad De Fotogramas - Capturador De Fotogramas De Vídeo - Velocidad De Fotogramas De Vídeo - Conversión De Velocidad De Fotogramas - 30 Fotogramas Por Segundo - Velocidad De Fotogramas De La Cámara
