Translation of "número de placas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Las placas de circuitos del futuro. | circuit boards of the future. |
| Hay cuatro placas de rayos X. | But there are four X ray plates. |
| Por lo tanto, las placas microATX pueden ser instaladas en cajas inicialmente diseñadas para placas ATX. | The maximum size of a microATX motherboard is , but some microATX boards can be as small as . |
| Las placas tectónicas son trozos de la litósfera. | Tectonic plates are pieces of the lithosphere. |
| Se estaban desplazando las placas tectónicas de la política mundial. | The tectonic plates of world politics were shifting. |
| Y es lo mismo con las placas tectónicas | And the same thing about tectonic plates, you know? |
| incubados a 37 C durante 24 horas en placas de agar. | at 37 C in 24 hours on agar agar. |
| Por la teoría de las placas tectónicas sabíamos que si había colisión de placas, tenía sentido, podían chocar unas con otras, podían engrosar la corteza, ésta se elevaría. | In plate tectonic theory, we knew that if you had plates collide, it made sense they would crush into one another, you would thicken the crust, you'd uplift it. |
| Tuvieron que mantener las placas húmedas todo el tiempo. | They had to keep the plates wet all the time. |
| Las carreteras presentan placas de hielo, aunque en su mayoría son transitables | Roads are icy in places, but mostly passable. |
| Cadenas montañosas, placas tectónicas, que desplazan los continentes, forman depósitos de mena. | Mountain ranges, plate tectonics, moves the continents around, forms ore deposits. |
| El local tenía una de esas máquinas para imprimir en placas de azúcar. | The store owned one of those machines that can print on plates of sugar. |
| Tenía una concha plana cubierta con placas huesudas, y un compacto de cráneo . | It had a flat shell covered with knobbly plates, and a compact skull. |
| Porque es el eje de la dorsal oceánica donde las grandes placas se separan. | Because it's along the axis of the mid ocean ridge where the great crustal plates are separating. |
| Las placas indican que esta región fue gobernada por la dinastía Rashtrakuta. | The plates indicate that this region was ruled by the Rashtrakuta dynasty. |
| En varios lugares de la República Checa las carreteras presentan placas de hielo y de nieve. | In several places in the Czech Republic, the main roads are icy and snowy. |
| La espalda de Platyhystrix también estaba cubierta con gruesas placas óseas, parecidas a las de su pariente cercano, Cacops . | The back of Platyhystrix was also covered with thick hard plates, similar to those of its near relative, Cacops . |
| incubados entre 20 C y 22 C durante 72 horas en placas de agar o de mezcla agar gelatina | at 20 to 22 C in 72 hours on agar agar or an agar gelatine mixture, |
| En la zona de la carretera de Pilsen y Tachov fronteriza con Alemania puede haber tramos con placas de hielo. | Southern areas of the Pilsen and Tachov regions may have icy patches. |
| La tinta conductora nos permite pintar circuitos en vez de usar las tradicionales placas de circuitos impresos o los cables. | So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires. |
| Su principales escleritos (placas exoesqueléticas) son el pronoto (dorsal), el prosterno (ventral), y las propleuras (lateral) de cada lado. | Its principal sclerites (exoskeletal plates) are the pronotum (dorsal), the prosternum (ventral), and the propleuron (lateral) on each side. |
| Los procesadores diseñados para trabajar con el AM2 podrán hacerlo con placas madres de Socket AM2 y vice versa. | AMD confirmed that AM2 processors will work on AM2 motherboards and AM2 processors will work on AM2 motherboards. |
| El arquitecto se pasó cientos de horas diseñando las placas de latón bruñido de los interruptores para su nueva torre de oficinas. | The architect spent hundreds of hours designing the burnished brass switchplates for his new office tower. |
| Hoy por la mañana las carreteras en la región de Karlovy Vary eran transitables, pero presentaban placas de hielo y de nieve. | In the Carlsbad region, the roads have been usable this morning, though in some places they were icy and snowy. |
| Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds. | Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number. |
| El Himalaya se formó por la colisión de las placas tectónicas de la India y Eurasia hace alrededor de 50 millones de años. | The Himalayas were formed by the collision of the tectonic plates of India and Eurasia about 50 million years ago. |
| Placas de cerámica dura, como el Small Arms Protective Insert empleadas con el Interceptor Body Armor, protegen órganos vitales de amenazas mayores. | Hard ceramic plates such as the Small Arms Protective Insert as used with Interceptor Body Armor, are worn to protect the vital organs from higher level threats. |
| El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. | The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. |
| Las vías de segunda y tercera categoría están húmedas, por lo que, en este caso, también se advierte de tramos con placas de hielo. | Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches. |
| El número de Lewis puede expresarse también en términos de número de Schmidt y número de Prandtl. | The Lewis number can also be expressed in terms of the Schmidt number and the Prandtl number formula_4. |
| El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt. | The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number. |
| número de... | Number of... |
| El número de dígitos de un número que son significativos. | The number of digits which are meaningful in a number. |
| El animal salta, despliega sus alas, las hace vibrar, pero no puede despegar porque la mosca está atrapada entre dos placas de vidrio. | The animal jumps, it spreads its wings, it vibrates them, but it can't actually take off because the fly is sandwiched between two glass plates. |
| También se pueden ver placas con su nombre en la entrada de un moderno polideportivo y de un impresionante museo interactivo sobre el cambio climático. | Plaques bearing his name also hang outside a modern sports centre and an impressive interactive museum about climate change. |
| En ese entonces, África estaba, de hecho, desconectada de las otras masas terrestres, debido a los caprichos de las placas tectónicas, flotando cerca del Océano Índico. | Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time, due to the vagaries of plate tectonics, floating around the Indian Ocean. |
| Número dos. Número dos. Dos. | Number Two. Number Two. Two. |
| Los operarios de carreteras advierten a los conductores sobre el peligro que se formen placas de hielo, especialmente en zonas más elevadas de la región de Pardubice. | The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular. |
| Número de dictamen | Number of Opinion |
| Número de participantes | Number of participants 366 |
| Número de lineas | Number of lines |
| Número de bytes | Number of bytes |
| número de enlaces | number of links |
| Número de banco | Bank Number |
| Número de sucursal | Agency Number |
Búsquedas relacionadas : Número Placas - Placas Tectonicas - Placas Tectónicas - Placas Equipo - Placas Decorativas - Placas Metálicas - Placas Amiloides - Placas Pleurales - Placas Neuríticas - Placas Colectoras - Enderezar Placas - Lavador De Placas - Colección De Placas - Armadura De Placas
