Translation of "número de población" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La población rural debería beneficiarse de una representación proporcional a su número real. | Representation of the rural population should reflect the actual numbers involved. |
| Sin embargo, la población se recuperó rápidamente y en 1999 su número era 900 individuos. | The population recovered quickly, however, and was estimated to number 900 individuals in 1999. |
| ( 3 ) Un cambio en la población informadora no implica necesariamente un cambio en el número de instituciones informadoras . | ( 3 ) A change in the reporting population does not necessarily imply a change in the number of reporting institutions . |
| Aunque esos países representan un porcentaje pequeño de la población mundial, comprenden una mayoría importante del número total de países. | Although these countries represent a small share of the global population, they comprise a significant majority of the total number of countries. |
| Conforme la población japonesa envejece y la tasa de nacimientos disminuye, también se reduce el número de matriculas en las universidades. | As Japan's population ages and birthrate declines, enrollment in colleges and universities has also declined. |
| Con un nivel de empleo prácticamente estable , el aumento del número de parados es atribuible al crecimiento continuado de la población activa . | Fiscal developments remained a source of concern in countries that had already recorded significant fiscal deficits in 2002 . |
| El número de países pasó de quince a veintisiete y la población creció de alrededor de 100 millones de habitantes hasta casi 500 millones . | The total number of Member States increased from 15 to 27 and the total population went up by around 100 million to reach almost 500 million . |
| El envejecimiento acelerado de la población causa estragos fiscales y los Estados tienen más alicientes económicos para acoger un mayor número de inmigrantes. | As rapid population aging generates significant fiscal pressures, EU members have a strong economic incentive to accept more immigrants. |
| Comparado con otros países del G7, en Japón tradicionalmente ha habido un número bajo de mujeres que formen parte de la población activa. | Traditionally, when compared to other G7 countries, few women in Japan have participated in the labour force. |
| 4 ) Como proporción del número de personas con respecto a la población en edad de trabajar ( con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) . | 4 ) As a ratio of the number of persons to the working age population ( those aged between 15 and 64 ) . |
| El aumento en el número de tigres, es un buen impulso a la meta del gobierno de duplicar la población de tigres para el 2022. | The rise in the number of tigers is a good boost to the government s target of doubling the tiger population by 2022. |
| Deberá haber coherencia entre el número de las entidades de crédito u otra clase de la población informadora potencial y el tamaño mínimo de la muestra . | There shall be consistency between the number of credit institutions and other institutions in the potential reporting population and the minimum sample size . |
| Cuando la población activa tiende a disminuir, y el número de ancianos a multiplicarse, la financiación del gasto social llega a un punto de crisis. | ELLIOTT (S). Mr President, on a point of order. |
| Los ataques deben ser proporcionales, estratégicamente necesarios y públicamente justificados además, la prevención de daños a la población civil debe ser prioridad número uno. | The killings must be proportionate, strategically necessary, and publicly justified. Avoiding harm to civilians should be the top priority. |
| Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes. | Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people. |
| La población mundial, el número de computadores, los archivos de toda la literatura médica, la ley de Moore, la forma arcaica de secuenciar, y acá todo lo nuevo. | World population, PC placements, the archive of all the medical literature, Moore's law, the old way of sequencing, and here's all the new stuff. |
| Población Según el Censo de 2000, la población de la ciudad era de 11.626. | According to the U.S. Census Bureau, the city has a total area of , all of it land. |
| Y, por cierto, todos estas cifras son bastante mayores en la población negra, o entre los pobres, o en colegios con un gran número de alumnos. | And by the way, all of these numbers are significantly higher if you happen to be black, if you happen to be poor, if you happen to exist in an overcrowded school. |
| Población | Population |
| Tamaño de la población | Population size |
| Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds. | Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number. |
| Pero la población está en declive y ha decrecido sustancialmente, alrededor del 21 desde 1987, cuando empecé con estos estudios con respecto al número de nidos activos. | But the population is declining and it's declined fairly substantially, about 21 percent since 1987, when I started these surveys, in terms of number of active nests. |
| El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. | The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. |
| Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente. | Population The park has no permanent human population. |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| Un menor número de niños significaría también que un porcentaje mayor de la población trabajaría, lo que impulsaría la economía en unos 288.000 millones al año durante una generación. | Fewer kids also means that a larger share of the population would be working, boosting the economy by an estimated 288 billion annually for a generation. |
| Población Según el padrón municipal de habitantes de 2011 (INE), su población es de 287 habitantes. | Population In 2004 St. Matthew had a population of 310 inhabitants (INE). |
| El número de Lewis puede expresarse también en términos de número de Schmidt y número de Prandtl. | The Lewis number can also be expressed in terms of the Schmidt number and the Prandtl number formula_4. |
| Población Según el Censo de Población y Vivienda de 2002, el municipio tiene una población total de 13,869, de los cuales 6,985 eran hombres y 6,884 mujeres. | Population According to the Population and Housing Census 2002, the town has a total population of 13,869, of whom 6,985 were men and 6,884 women. |
| la escasa densidad de población | the low population density |
| La población de Suecia crece. | The population of Sweden is on the increase. |
| Vale, la población de EE.UU. | OK, the American population. |
| el crecimiento de la población. | It's always population growth. |
| Tamaño de la población total | Size of the total population |
| La población chií de Pakistán | Pakistan s Shia population |
| El 25 de abril de 2013, según la EPA, el número de trabajadores en paro en España era de 6.202.700 y la tasa de paro era del 27.16 de la población activa. | On 25 April 2013, according to the EPA (Spanish Labour Force Survey), the number of unemployed workers in Spain was 6,202,700 and the unemployment rate was 27.16 of the employable population. |
| El número adimensional análogo en transferencia de masa al número de Prandtl es el número de Schmidt. | The mass transfer analog of the Prandtl number is the Schmidt number. |
| Se predice que para el año 2055 la población total de Japón se reducirá alrededor del 30 , y el número de nacimientos caerá un 40 con respecto al año 2005. | Japan's total population is projected to shrink by around 30 by 2055 as the number of births falls to 40 of the 2005 level. |
| número de... | Number of... |
| El sueco medio, por ejemplo, cree que el 18 por ciento de la población del país está compuesto de inmigrantes el número real es el de casi el 13 por ciento. | The average Swede, for example, believes that 18 of the country s population is composed of migrants the actual number is close to 13 . |
| El número de dígitos de un número que son significativos. | The number of digits which are meaningful in a number. |
| Los municipios son gobernados por los concejos municipales, que están formados por el Alcalde municipal, un síndico y concejales o regidores (su número depende de la población del municipio). | Each municipio is governed by a municipal council composed of a mayor (alcalde), a legal representative (sindico), and two or more council members (regidores). |
| Tenían una gran población de pacientes. | They had a big patient population. |
| La población de Singapur necesita crecer . | Singapore's population needs to grow. |
| Cuál es la población de Tokio? | How large is the population of Tokyo? |
Búsquedas relacionadas : Población Inmigrante - Alta Población - Población Creciente - Población Adulta - Población Migrante - Población Animal - Gran Población - Población Flotante - Población Pediátrica - Población Atendida - Población Mundial - Pequeña Población
