Estoy seguro de que tengo el número correcto.	I'm sure I have the right number.
Número uno No te sueltes! Método bastante seguro de éxito.	Number one don't let go very sure success method.
Quién tiene el mayor número de soldados? Seguro que China.	Who has the most soldiers? It's got to be China.
El seguro social no solo era inútil, era contraproducente.	Social insurance was not just pointless it was counterproductive.
El número de miembros del Comité Económico y Social no excederá de trescientos cincuenta.	The number of members of the Economic and Social Committee shall not exceed 350.
Entonces, cuál es el problema que encuentra la nueva generación de críticos conservadores estadounidense al seguro social?	So what is the problem that America s new generation of conservative critics of social insurance sees?
No sorprende que el malestar social sea evidente en un número cada vez mayor de países.	No wonder that social unrest is evident in a growing number of countries.
Acelerar la expansión del seguro social estatal puede ayudar a reducir con el tiempo el ahorro de los hogares.	Accelerating the expansion of state funded social security could bring down household savings over time.
Este grupo tiene acceso a la seguridad social (pensiones) y a Medicare (seguro de salud), y la mayoría están jubilados.	This group is eligible for Social Security (pensions) and Medicare (health insurance), and the majority are retired.
Cada organización tiene un número de enrutamiento. Ingréselo aquí. Si no está seguro, deje el campo en blanco. Puede modificarlo luego.	Each institution has a routing number. Enter it here. If uncertain, leave the field blank. You can modify it later.
Seguro directo distinto del seguro de vida	On the other hand the Commission accepts amendments Nos 1, 8, 15, 43, 33, first part and 34.
Seguro directo distinto del seguro de vida	Direct insurance other than life assurance
Dirige el Seguro Social una investigación para descubrir el gen de la obesidad en niños y jóvenes está apoyado en especialistas del IPN	Social Security directs a research to find the gene for obesity in children and young people it is supported by specialists from the IPN
La principal ofensiva del conservadurismo temprano era la oposición absoluta a cualquier tipo de seguro social enriquezcan a los pobres y aumentarán su fertilidad.	The main thrust of early conservatism was root and branch opposition to every form of social insurance make the poor richer, and they would become more fertile.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 104 13.	88 Direct insurance other than life assurance, p.
Seguro directo distinto del seguro de vida, pág. 13 7.	6 Direct insurance other than life assurance, p.
El lado de los pasivos aumentará a medida que crezca el seguro social pero lentamente, por el temor a subestimar los pasivos que se creen.	The liability side will expand as social insurance grows but slowly, owing to a fear of underestimating the liabilities being created.
En primer lugar, una vez que se decide colectivamente sobre los niveles deseados de seguro social, los pasivos implicados deben financiarse completamente con el tiempo.	First, once a collective choice is made about the desired levels of social insurance, the implied liabilities should be fully funded over time.
Generalmente la organización que emitió la cuenta también emitió un número para ella. Ingréselo aquí. Si no está seguro, puede modificarlo luego.	In general the institution that issued the account also issued a number for it. Enter it here. If uncertain, you can modify this entry later.
Observando también con profunda preocupación que un gran número de refugiados afganos permanece en países vecinos, pues las condiciones de muchas partes del Afganistán no son actualmente propicias para un retorno seguro y sostenible, y reconociendo que esos refugiados constituyen una constante carga económica y social para los países de acogida,	Noting with deep concern also that a significant number of Afghan refugees remain in neighbouring countries, as conditions in many parts of Afghanistan are currently not conducive to a safe and sustainable return, and acknowledging that those refugees constitute a continuing socio economic burden for the host countries,
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Other residents Non financial corporations
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insurance corporations and pension funds Insurance corporations and pension funds
Empresas de seguro y fondos de pensiones Empresas de seguro y fondos de pensiones	corporations and pension funds Insur . corporations and pension funds
Seguro	Secure
Seguro	Secure
IFM distintas de los bancos centrales OIF Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Administración central Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social 2.2 .	MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government State and local government Social security funds 2.2 .
Estoy seguro de triunfar.	I am sure of success.
Estás seguro de eso?	Are you sure about that?
De seguro está bien.	It's probably OK.
De seguro que funcionará.	It'll work for sure.
De seguro tendremos problemas.	We'll have troubles for sure.
Estás seguro de esto?	Are you certain about this?
Sistema de acceso seguro.	Security pass system.
Habiendo examinado el Estudio Económico y Social Mundial, 2005 la Financiación para el DesarrolloPublicación de las Naciones Unidas, número de venta S.05.II.C.1.,	Having considered the World Economic and Social Survey 2005 Financing for Development,United Nations publication, Sales No. E.05.II.C.1.
Cuando la población activa tiende a disminuir, y el número de ancianos a multiplicarse, la financiación del gasto social llega a un punto de crisis.	ELLIOTT (S). Mr President, on a point of order.
19. Insta a que se siga prestando asistencia internacional al gran número de refugiados y desplazados internos afganos a fin de facilitar su regreso voluntario, seguro y ordenado	19. Calls for the provision of continued international assistance to the large numbers of Afghan refugees and internally displaced persons to facilitate their voluntary, safe and orderly return
Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds.	Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number.
Administraciones de seguridad social Administraciones de seguridad social Cesiones temporales AdministraAdministraciones públicas ciones de seguridad social	Other participating Member States Other participating Member States
Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones de seguridad social Préstamos Administraciones públicas Administraciones de seguridad social	Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Empresas de seguro y fondos de pensiones Otros residentes Empresas de seguro y fondos de pensiones	Insur . corporations and pension funds
Observando con profunda preocupación que un gran número de refugiados afganos permanece en países vecinos porque las condiciones en muchas partes del Afganistán aún no son propicias para un regreso seguro y sostenible de la mayoría de los refugiados y reconociendo que constituyen una constante carga económica y social para los países de acogida,	Noting with deep concern that a significant number of Afghan refugees remain in neighbouring countries, as conditions in many parts of Afghanistan are still not conducive to a safe and sustainable return of the majority of refugees, and acknowledging that those refugees constitute a continuing socio economic burden for the host countries,
La empresa proporciona seguro médico y beneficios de seguro de vida a todos sus empleados.	The company provides health care and life insurance benefits for all of its employees.
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.	The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
BCN IFM distintas de los bancos centrales OIF Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras Administración central Comunidades autónomas y corporaciones locales Administraciones de seguridad social Organizaciones internacionales	NCBs MFIs other than central banks OFIs Insurance corp. and pension funds Non financial corporations Central government State and local government Social security funds International organisations
Estoy seguro.	I was sure of it.

Búsquedas relacionadas : Seguro Social - Número De Seguro - Seguro Social Obligatorio - Seguro Social Contributivo - Prima De Seguro Social, - Seguro Social De Salud - Tarjeta De Seguro Social - Beneficios De Seguro Social - Número De Seguridad Social - Número De Seguro Nacional - Número De Seguro Suizo - Cobertura Del Seguro Social - Oficina Del Seguro Social - Declaración Del Seguro Social

Muestra esta página en español