Translation of "número de serie único" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Número - traducción : Número - traducción : Serie - traducción : único - traducción : único - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Un requisito funcional típico contiene un nombre y un número de serie único y un resumen.
Process A typical functional requirement will contain a unique name and number, a brief summary, and a rationale.
Número de serie
Serial number
Número de serie
Serial number
Número de serie
Serial Number
Número en la serie
Series Number
En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231.
In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231.
Dos es el único número primo par.
Two is the only even prime number.
En su forma más elemental el número incluye un año y un número de serie.
Format In its most elementary form the number includes a year and a serial number.
El único número que tenía Tomás era el de María.
Mary's was the only phone number Tom had.
Otros clientes comprueban que el número de serie proporcionado por el servidor esté dentro de un rango dado del número de serie ya conocido por el cliente.
Other clients check that the serial number supplied by the server is within a given range of the serial number already known by the client.
El cliente compara el número de serie del registro de recursos SOA con el número de serie en la última copia de ese registro de recursos que tiene.
The client compares the serial number of the SOA resource record with the serial number in the last copy of that resource record that it has.
Serie Indicativo de clasificación de la falsificación ( BCE ) Número de máquina Número de serie Número de plancha Cara nacional de la moneda BE FR DE IR ES IT PT FIN Cantidad Instrumentos o material incautado o identificado
Series Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Machine number Serial number Plate number National head of coin BE DE ES PT Quantity Instruments or objects seized or identified FR IR IT FIN
Dígame un único número, que formará el número de 5 dígitos que intentaré elevar al cuadrado. Vamos.
Call out a single digit that will be the five digit number that I will try to square. Go ahead.
La ID del proceso. Un número único para cada proceso.
The Process ID. A unique number for each process.
Los tres años ambiguos se distinguen por la longitud del número de serie.
The three ambiguous years are distinguished by the size of the serial number.
Cien mil millones es el único número que hay que saber.
100 billion is the only number you need to know.
Introduzca un número. Define la identificación del proyecto y debe ser único.
Enter a number. It sets the project identification and must be unique.
Las cuentas manejadas por una organización generalmente son referenciadas por un número único, llamado número de cuenta. Ingrese ese número aquí. Actualmente KMyMoney sólo utiliza ese número para algunas funciones de banca online.
Accounts managed by an institution are usually referenced by a unique number the so called account number. Enter that number here. KMyMoney currently uses this number only for some online banking functions.
Cuando se especifique el número IBAN como identificador único , tendrá preferencia sobre cualquier otro identificador único , incluido el nombre y apellidos del beneficiario , en caso de que se faciliten otros identificadores únicos además del número IBAN .
Where the IBAN is specified as the unique identifier , it shall take precedence over any other unique identifier , including the name of the payee , if such other identifier is provided in addition to the IBAN .
En la Serie Mundial de 1927, Meusel realizó sólo .118 bateos y rompió el record del mayor número de strikeouts en una serie de 4 partidos con siete.
In the 1927 World Series, Meusel batted only .118 and broke the record for the most strikeouts in a four game series with seven, but the Yankees swept the Pittsburgh Pirates in four games.
Este es un proceso laborioso y que es propenso a error, ya sea con los administradores olvidándose de cambiar un número de serie o cambiando un número de serie incorrectamente (como la disminución o el aumento por una gran cantidad).
This is a laborious process and one that is prone to error, with administrators either forgetting to change a serial number or changing a serial number incorrectly (such as decreasing it or increasing it by a huge amount).
El género más importante por número de especies y altura de sus plantas es Agonandra , el único de Sudamérica.
The biggest genus, in number of species and in stature of the individual plants, is Agonandra , the only American genus.
Aunque existen argumentos para prohibir una serie de productos peligrosos, el caso de los cigarros es único porque ningún otro producto, legal o ilegal, provoca el mismo número de muertes más que los accidentes de tráfico, la malaria y el SIDA combinados.
Although there are arguments for prohibiting a variety of different dangerous products, cigarettes are unique, because no other product, legal or illegal, comes close to killing the same number of people more than traffic accidents, malaria, and AIDS combined.
Las vacaciones deben ser uno de los siguientes número días a añadir, una fecha única o una serie de fechas.
Holidays must be one of the following number days to add, a single date or an array of dates.
El Plan de acción para los servicios financieros de la Comisión enuncia una serie de medidas necesarias para la realización del mercado único de servicios financieros .
The Commission Action Plan for Financial Services identifies a series of actions that are needed in order to complete the Single Market for Financial Services .
El libro de Rosen explora el significado numerológico del número 27, el triple 9 , una serie de profunda importancia para John Lennon.
Rosen's book explores the numerological meaning of the number 27, the triple 9 , a number of profound importance to John Lennon.
Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación
Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation
Los campos de este registro de recursos SOA, en particular, el número de serie , determinan si la transferencia de datos necesita ocurrir o no.
The fields of this SOA resource record, in particular the serial number , determine whether the actual data transfer need occur at all.
La Comisión Europea también elaboró una serie de propuestas legislativas para la implementación del mecanismo supervisor único y la transferencia de funciones de supervisión fundamentales al BCE.
The European Commission also put forward a set of legislative proposals to establish the single supervisory mechanism and confer key supervisory tasks on the ECB.
Serie temporal Serie temporal
Time series
Serie temporal Serie temporal
Time series Time series Time series Time series
Producción A Milhouse Divided es el único episodio escrito enteramente por Steve Tompkins, a pesar de que había sido escritor de la serie desde hacía muchos años.
Production A Milhouse Divided is the only episode for which Steve Tompkins has sole writing credit, although he had been a part of the writing staff for several years.
name nombre de la columna. si la columna es el resultado de una función, esta propiedad vale N, donde N es un número de serie.
name column name. if the column is a result of a function, this property is set to computed N, where N is a serial number.
Serie de 1993
1993 series
Serie de 1992
1992 series
Serie de 1983
1983 series
Serie de 1982
1982 series
Serie de 1979
1979 series
Serie de 1977
1977 series
de serie
Serial
Informe de Serie
Default Report
Una obra de arte es el resultado único de un temperamento único.
A work of art is the unique result of a unique temperament.
name column name. si la columna es el resultado de una función, esta propiedad se establece a computed N, donde N es un número de serie.
name column name. if the column is a result of a function, this property is set to computed N, where N is a serial number.
Respecto al nivel de equipamiento, la versión elegida para la prueba es la llamada Sportive, es decir la que incorpora un mayor número de elementos de serie.
As regards the level of the equipment, the version chosen for the test is called the Sportive, meaningit incorporates a high number of standard elements.
Siendo hijo único, fue el único heredero.
Being an only child, he was the sole heir.

 

Búsquedas relacionadas : Número único - Número único - Número De Serie - Número De Serie - Número De Serie - Número De Serie - Un Número único - Con Número único - Un Número único - Número De Serie Electrónico - Ingrese Número De Serie - Número De Serie Individual - Número De Serie Asignado - Tag Número De Serie