Translation of "número de serie electrónico" to English language:
Dictionary Spanish-English
Electrónico - traducción : Número - traducción : Número - traducción : Serie - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial Number |
| Número en la serie | Series Number |
| En 1969, se presentó la Serie 300 , comenzando con el número de serie 231. | In 1969, the Series 300 was introduced, beginning with serial number 231. |
| En su forma más elemental el número incluye un año y un número de serie. | Format In its most elementary form the number includes a year and a serial number. |
| Otros clientes comprueban que el número de serie proporcionado por el servidor esté dentro de un rango dado del número de serie ya conocido por el cliente. | Other clients check that the serial number supplied by the server is within a given range of the serial number already known by the client. |
| El cliente compara el número de serie del registro de recursos SOA con el número de serie en la última copia de ese registro de recursos que tiene. | The client compares the serial number of the SOA resource record with the serial number in the last copy of that resource record that it has. |
| Podría ser un número de teléfono, una dirección de correo electrónico, una dirección postal... | It could be a phone number, it could be an e mail address, it could be a postal address. |
| Serie Indicativo de clasificación de la falsificación ( BCE ) Número de máquina Número de serie Número de plancha Cara nacional de la moneda BE FR DE IR ES IT PT FIN Cantidad Instrumentos o material incautado o identificado | Series Counterfeit Class Identifier ( ECB ) Machine number Serial number Plate number National head of coin BE DE ES PT Quantity Instruments or objects seized or identified FR IR IT FIN |
| Los tres años ambiguos se distinguen por la longitud del número de serie. | The three ambiguous years are distinguished by the size of the serial number. |
| Se cree que ambas de estas opciones repercutirían positivamente en el desarrollo del mercado del dinero electrónico , en términos de dinero electrónico en circulación ( incremento potencial de 10 000 millones de euros ) y de número de entidades ( hasta 120 entidades de dinero electrónico ) . | Both options are expected to have a positive impact on the uptake of the electronic money market in terms of electronic money in circulation ( a potential increase up to EUR 10 billion ) and the number of institutions ( up to 120 electronic money institutions ) . |
| Para preparar el envío de información utilizando el correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro Responder a , su servidor de correo electrónico en el cuadro Servidor SMTP y seleccione el número de puerto en la casilla incremental Puerto . | To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port . |
| A medida que aumente la cuota de mercado del comercio electrónico, se perderán un determinado número de empleos comerciales tradicionales. | As the market share of electronic commerce grows, a corresponding loss of traditional jobs in the commercial sector will take place. |
| Un requisito funcional típico contiene un nombre y un número de serie único y un resumen. | Process A typical functional requirement will contain a unique name and number, a brief summary, and a rationale. |
| En la Serie Mundial de 1927, Meusel realizó sólo .118 bateos y rompió el record del mayor número de strikeouts en una serie de 4 partidos con siete. | In the 1927 World Series, Meusel batted only .118 and broke the record for the most strikeouts in a four game series with seven, but the Yankees swept the Pittsburgh Pirates in four games. |
| Este es un proceso laborioso y que es propenso a error, ya sea con los administradores olvidándose de cambiar un número de serie o cambiando un número de serie incorrectamente (como la disminución o el aumento por una gran cantidad). | This is a laborious process and one that is prone to error, with administrators either forgetting to change a serial number or changing a serial number incorrectly (such as decreasing it or increasing it by a huge amount). |
| electrónico | electronic |
| Se han barajado toda una serie de soluciones para resolver los problemas que afectan a los servicios de dinero electrónico y alcanzar los objetivos fijados . Los dos problemas principales , según se menciona en el apartado 3 , están vinculados a ( 1 ) ( 2 ) la definición de dinero electrónico y el ámbito de aplicación de la Directiva sobre el dinero electrónico | A wide range of solutions have been considered to address the problems affecting electronic money services and meet the objectives that have been set. The two main problems , as mentioned in section three , are caused by issues related to ( 1 ) ( 2 ) The definition of e money and scope of the Electronic Money Directive |
| Las vacaciones deben ser uno de los siguientes número días a añadir, una fecha única o una serie de fechas. | Holidays must be one of the following number days to add, a single date or an array of dates. |
| El actual volumen de dinero electrónico es insatisfactoriamente escaso , primordialmente debido a que el número de operadores que ha accedido al mercado de pagos tras la adopción de la Directiva sobre el dinero electrónico ha sido inferior a lo previsto . | The current volume of electronic money is unsatisfactorily low , mainly because the number of newcomers to the payment market after the adoption of the Electronic Money Directive has not been as significant as expected . |
| Emisión de dinero electrónico . | Issuing electronic money . |
| Funciones de pago electrónico | Cybercash payment functions |
| Dirección de correo electrónico | Email address |
| Dirección de correo electrónico | E mail Address |
| Dirección de correo electrónico | E Mail Address |
| Dirección de correo electrónico | Email address |
| Dirección de correo electrónico | Email Address |
| Dirección de correo electrónico | EMail address |
| Dirección de correo electrónico | EMail address |
| Dirección de correo electrónico | Email address |
| Apodo de correo electrónico | Email alias |
| Cliente de correo electrónico | Mail client |
| Contactos de correo electrónico | e Mail contacts |
| Dirección de correo electrónico | E Mail address |
| Durante los tres meses de pruebas, el mayor número de direcciones de correo electrónico obtenidas fueron las pertenecientes a empleados de Huawei, seguida de MTN Irancell. | During the three month trial, the largest number of email addresses harvested were those belonging to Huawei employees, followed by MTN Irancell. |
| Las cifras sobre el limitado número de entidades de dinero electrónico que disponen de una autorización completa o sobre el escaso volumen de dinero electrónico emitido demuestran que este tipo de dinero no ha despegado aún realmente en la mayoría de Estados miembros . | Figures on the limited number of fully licensed electronic money institutions or on the low volume of electronic money issued demonstrate that electronic money has not yet really taken off in most of the Member States . |
| Cómo puede el entretenimiento electrónico inspirarnos para crear mejores aplicaciones de aprendizaje electrónico? | How can video games inspire us to make better applications for e learning? |
| Dinero electrónico . | E money . |
| Correo electrónico | E mail |
| Correo electrónico | Mail |
| Libro electrónico | E Book |
| Correo electrónico | Email |
| Correo electrónico | Email |
| Correo electrónico | Email |
Búsquedas relacionadas : Electrónico De Serie - Número De Serie - Número De Serie - Número De Serie - Número De Serie - Ingrese Número De Serie - Número De Serie Individual - Número De Serie Asignado - Tag Número De Serie - Número De Serie único - Con Número De Serie - Número De Serie Unidad - Patente Número De Serie - Número De Puerto Serie
