Translation of "número de vehículo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tipos de vehículo | Vehicle types |
| el territorio en el que este vehículo tiene su estacionamiento habitual, así como el número de su matrícula, si la tiene | as to the territory in which the vehicle is normally based, and as to its registration mark, if any |
| Filtrar por tipo de vehículo | Filter out by vehicle type |
| De aquí en adelante iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| A partir de aquí iremos en vehículo. | From this point, we'll go on by car. |
| Sami no quería bajar de su vehículo. | Sami didn't want to get out of his vehicle. |
| Sebastian Thrun el vehículo no tripulado de Google | Sebastian Thrun Google's driverless car |
| Otros productos, como AudaVIN, permiten la identificación total de un vehículo y del equipamiento con el que salió de la línea de montaje sólo con su número de bastidor. | Other products, like AudaVIN, facilitate the complete identification of a vehicle and the equipment that it left the assembly line with, just from its vehicle identification number. |
| Su vehículo ha sido reparado recién. | His car has just been repaired. |
| Mann logra escapar con su vehículo. | Mann returns to his car. |
| Para cada tipo de vehículo se aplican normas diferentes. | For each vehicle type, different standards apply. |
| El vehículo se descompuso camino al aeropuerto. | The car broke down on the way to the airport. |
| Él enganchó la caravana a su vehículo. | He hitched the caravan to his car. |
| Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. | You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. |
| El otro día iba sola conduciendo su vehículo, de repente escuchó una canción en la radio del vehículo que le recordó a este hombre. | And she was driving along in her car the other day, and suddenly she heard a song on the car radio that reminded her of this man. |
| En cuanto al vehículo, se trataba de un modelo antiguo. | The vehicle was an older model. |
| Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo. | He was nearly killed after being run over by a car. |
| Rozó un tablón de hormigón y perdió partes de su vehículo. | He scraped against a concrete crash barrier and lost parts of the car. |
| Vehículo de MTN en Uganda. 28 de noviembre, 2005, CC 2.0 | An MTN vehicle in Uganda, November 28, 2005, CC 2.0 |
| Si ese sistema de estabilidad ese cerebro que vuela el vehículo, falla, o si el motor falla, el vehículo se estrella. No existe esa opción. | If that single stability system, that brain that flies that aircraft, fails, or if the engine fails, that vehicle crashes. There is no option to that. |
| La policía logró localizar al propietario del vehículo. | The police managed to track down the owner of the car. |
| Es difícil decir cuál vehículo es más bello. | It is difficult to say which vehicle is more beautiful. |
| El primer vuelo sin control aerodinámico del vehículo. | In the first flight, no aerodynamic control of the vehicle. |
| Miren a los hombrecitos allí, fuera del vehículo. | Look at the little guys there outside the vehicle. |
| Este es un vehículo a control remoto suboceánico. | This is a remote operated vehicle beneath the ocean. |
| El BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literalmente vehículo de exploración ), es un vehículo blindado de transporte fabricado en la antigua Unión Soviética. | The BRDM 2 ( Boyevaya Razvedyvatelnaya Dozornaya Mashina , Боевая Разведывательная Дозорная Машина, literally Combat Reconnaissance Patrol Vehicle ) is an amphibious armoured patrol car used by Russia and the former Soviet Union. |
| La luz se pone verde, el vehículo se prepara para partir y zoom! el vehículo parte en el cambio a luz roja. | Light turns green, car in front gets ready to go, then zoom, grey hatchback runs through red light. |
| Fadil salió de su vehículo y entró a la casa abandonada. | Fadil exited his vehicle and went inside the abandoned house. |
| Dijo que probablemente irían a construir un vehículo de tres ruedas. | He said, oh, probably he is going to build a three wheeler with stepney. |
| Un autobús de dos pisos es un vehículo con dos niveles. | A double decker bus is a bus that has two storeys or decks. |
| Meusel iba de pasajero en el vehículo pero logró salir ileso. | Meusel was a passenger in the vehicle but escaped unhurt. |
| Evaluación del coste económico por vehículo de la instalación de dichos sistemas. | Assessment of 'economic cost per vehicle' of installing such systems. |
| La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo. | The Bransen family won the challenge and the vehicle. |
| Creo que todos estamos de acuerdo en que se reduzca la contaminación atmosférica y hemos apoyado la mayor parte de las enmiendas presentadas por el Sr. Vittinghoff, pese a un cierto número de contradicciones, un cierto número de excesos contenidos en particular en la enmienda n 21, que llevan, de hecho, a condenar el vehículo diesel que, sin embargo, resulta menos nocivo para el medio ambiente que el vehículo de gasolina, que nos impiden votar este informe. | I also find it unreasonable to continue to leave effective dates in doubt, because if we want manufactures to adapt and really combat atmospheric pollution, we have to let them know exactly where they stand. |
| La tripulación puede entrar al vehículo sumergido usando un módulo de inserción. | The crew can enter the underwater vehicle using a plug in module. |
| a 130 km h, el mismo vehículo emite 6 g km de | I only wish to say that the speech you have just heard is completely and utterly false. |
| Los bomberos tuvieron que sacar al joven de 25 años de su vehículo. | The 25 year old had to be cut out of his vehicle by the fire service. |
| Para mí, la silla de ruedas se convierte en un vehículo de transformación. | For me, the wheelchair becomes a vehicle for transformation. |
| Esta no puedo frenar su vehículo antes y lo atropelló. | The driver was not able to brake in time and the car hit the boy. |
| Bueno, no construyeron eso. Construyeron un buen vehículo. El Nano. | Well they didn't build that. They built a proper car. Nano. |
| Estos hombres estaban aterrorizados, mientras la turba atacaba nuestro vehículo. | These men were terrified, as the mob attacked our vehicle. |
| Fue arrastrada por un conductor de 72 años que giró con su vehículo. | A 72 year old driver drove into her as he was turning off. |
| Pero dejaré que un niño sin licencia tome el control de mi vehículo. | But I will let a kid with no license take over control of my vehicle system. |
| El mercado de valores de China no puede ser un vehículo para la privatización. | China's stock market cannot be a vehicle for privatization. |
| En el salón de Ginebra 2011 De Tomaso Automobili S.p.A. presentó su nuevo vehículo. | 2011 De Tomaso Deauville At the 2011 Geneva Motor Show, De Tomaso presented a new model. |
Búsquedas relacionadas : Número De Vehículo Europeo - Número De Identificación De Vehículo - Número De Matrícula Del Vehículo - Número De Identificación Del Vehículo - Número De Identificación Del Vehículo - Vehículo Ferroviario - Vehículo Corporativo - Vehículo Autónomo - Vehículo Solo - Vehículo Anfitrión - Vehículo Principal - Vehículo Tractor - Vehículo Ferroviario
