Mis notas están por encima de la media.	My grades are above average.
Número de espacios bajo la altura media	Number of spaces under mean height
En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento interanual no corregida por el número de días laborales de la zona del euro se situará en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables .	For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP will be around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days this year .
A las once y media del andén número uno.	At eleven thirty from platform number one.
El número de personas empleadas se mide como una media anual .	The number of persons employed is measured as an annual average .'
Debían tener una altura por encima de la media, superior a 1,6 metros o 5 pies, 2 ½ pulgadas.	They should be above average height taller than 1.6 meters or 5 feet, 2 ½ inches.
Número por encima del que no debería estar el resultado	Number the result should not be above
Dado que así se asume una situación media, el número de sustituciones no necesita ser un número entero.	As this assumes an average situation, the number of replacements does not need to be an integer.
Con el 9,1 de la mano de obra, la tasa de paro se mantuvo en 2001 claramente por encima de la media de la zona euro.	At 9.1 of the labour force the unemployment rate remained in 2001 clearly above the average of the euro area.
Establece el número de líneas a mantener visibles por encima y debajo, cuando sea posible.	Sets the number of lines to maintain visible above and below the cursor when possible.
En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB no ajustada por días laborables de la zona del euro se situó en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento ajustada por días laborables .	For 2004 , the nonworking day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working dayadjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year .
Al principio del 2002 , dichos tipos se situaban en torno a 0,8 puntos porcentuales por encima de esa media ( véase cuadro 9b ) .	At the beginning of 2002 , short term interest rates were around 0.8 percentage point higher than the euro area average ( see Table 9b ) .
Eliminación de la media	Mean Removal
Eliminación de la media	Mean Removal
Media de la distribución	Mean of the distribution
Déjalo encima de la mesa.	Lay it on the table.
Aquí puede establecer el número de filas a utilizar. En paneles verticales representa el número máximo de filas, y la cuadrícula no crecerá por encima de él. En su lugar, se expandirá verticalmente, por ejemplo, añadiendo columnas.	Here you can set the number of columns to be used. Note that in vertical panels, this means the maximum number of rows, so your grid will never be higher than that. It will expand horizontally instead, i. e. add more columns.
Aquí puede establecer el número de columnas a utilizar. En paneles verticales representa el número máximo de columnas, y la cuadrícula no crecerá por encima de él. En su lugar, se expandirá verticalmente, por ejemplo, añadiendo filas.	Here you can set the number of columns to be used. Note that in vertical panels, this means the maximum number of columns, so your grid will never be wider than that. It will expand vertically instead, i. e. add more rows.
Está dentro de la media	It is average
Lo dejé encima de la mesa.	I left it on the table.
Podía sacarme la depresión de encima.	I could blow the depression away.
La mujer está encima de la mesa.	The woman is on top of the table.
La mujer está encima de la mesa.	The woman is atop the table.
En la media	Average
En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB real no ajustada por el número de días laborables de la zona del euro fue en torno a un cuarto de punto porcentual superior a la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables .	For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year .
Las proyecciones apuntan que el crecimiento del PIB real en Asia , excluido Japón , se mantendrá significativamente por encima de la media mundial , si bien será inferior al de los últimos años .	Real GDP growth in non Japan Asia is expected to remain well above the global average , but be lower than in recent years .
Desde una perspectiva a más largo plazo , los niveles del tipo de cambio real de la litas en abril del 2006 , especialmente en términos efectivos , se situaron ligeramente por encima de la media histórica calculada desde enero de 1996 , aunque todavía próximos a su media desde la introducción del euro ( véase cuadro 10 ) .	In a longer term context , the real exchange rate of the litas in April 2006 particularly in effective terms was somewhat above the historical average as calculated from January 1996 , yet close to its average since the launch of the euro ( see Table 10 ) .
Él es de la clase media.	He comes from the middle class.
Indique la tasa de bits media	Specify average bitrate
Almorzamos entre las doce y media y la una y media.	We have lunch break between 12.30 and 1.30.
La primera ambigüedad se ha resuelto mediante la decisión encaminada a la consecución de un nivel de emisiones que limite el aumento de la temperatura media de la superficie de la Tierra a dos grados centígrados por encima del nivel preindustrial.	The first ambiguity has been resolved by the decision to aim for a level of emissions that would cap the increase in average surface temperature at 2º Celsius above the pre industrial level.
La salud está por encima de la riqueza.	Health is above wealth.
No pongas nada encima de la caja.	Don't put anything on top of the box.
Ken saltó por encima de la pared.	Ken jumped over the wall.
Las llaves están encima de la mesa.	The keys are on the table.
El gato duerme encima de la mesa.	The cat sleeps on the table.
El gato duerme encima de la mesa.	The cat is sleeping on the table.
Tom trepó por encima de la cerca.	Tom climbed over the fence.
Tom saltó por encima de la zanja.	Tom jumped over the ditch.
El gato salta encima de la mesa.	The cat jumps on top of the table.
Hay un abanico encima de la mesa.	There's a fan on the table.
Tu taza está encima de la mesa.	Your cup is on the table.
Nadie está por encima de la ley.	No one is above the law.
Hay algunos libros encima de la mesa.	There are some books on the table.
Hay dos platos encima de la mesa.	There are two plates on the table.

Búsquedas relacionadas : Encima De La Media - Encima De La Media - Número Total Media - Muy Por Encima De La Media - Muy Por Encima De La Media - Están Por Encima De La Media - Por Encima De La Media Del Mercado - Desviación Media De La Media - Encima De - Encima De

Muestra esta página en español