Translation of "número incrementado" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Incrementado - traducción : Número - traducción : Número - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Últimamente el número de automóviles se ha incrementado notoriamente.
Recently the number of cars has greatly increased.
El número de turistas ha incrementado enormemente en los años recientes.
The number of tourists has increased greatly in recent years.
El número de automóviles circulando en la ciudad se ha incrementado.
The number of cars running in the city has increased.
Algunos sistemas han incrementado el número de centros de contingencia y han perfeccionado los sistemas de seguridad .
Some systems have increased the number of contingency sites and enhanced back up facilities .
El número de inmigrantes africanos a Brasil se ha incrementado en 30 veces durante la década pasada.
The numbers of African immigrants in Brazil have increased 30 fold in the past decade.
Esto ha incrementado el ingreso familiar.
This has increased family income.
Las hemos incrementado a 3.6 millones.
We've increased it to 3.6 million.
La producción se ha incrementado de forma notable.
Production has remarkably increased.
La importación japonesa de bienes manufacturados se ha incrementado considerablemente.
Japan's import of manufactured goods has increased considerably.
Estas rutas hacia la felicidad realmente no la incrementado mucho.
These routes to happiness haven't really increased happiness very much.
El Programa Mundial de Alimentos (PMA) estima que el número de personas en riesgo se ha incrementado en Yemen hasta los 12 millones, un aumento del 13 desde el comienzo de la crisis.
The World Food Programme (WFP) estimates that the number of food insecure people in Yemen has increased to 12 million people a 13 per cent rise since the start of the crisis.
A nivel práctico, es bien sabido que desde la entrada en vigor del Acta Única Europea se ha incrementado sensiblemente el número de deliberaciones del Consejo que se han dirimido por mayoría cualificada.
12.12.90 known that since the Single European Act came into force there has been a considerable increase in the number of decisions taken by a qualified majority in the Council.
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
El grupo ha incrementado su campaña de violencia en el norte de Nigeria.
The group has increased its campaign of violence in northern Nigeria.
Las personas internamente desplazadas en Yemen se han incrementado en más de 100,000.
YemeninNumbers internally displaced persons in Yemen have increased by more than 100,000. KefayaWar pic.twitter.com ce5gFG1EoI Ruba A. ( raleryan) April 10, 2015
Los rigurosos esfuerzos de conservación han incrementado su población en las últimas décadas.
Rigorous conservation efforts has increased their population the last few decades.
Desde 1998 , el BCE ha crecido de manera constante y el número de empleados se ha incrementado notablemente , lo que ha creado la necesidad de fortalecer el funcionamiento de la organización interna de manera permanente .
Since 1998 the ECB has grown steadily and the number of staff members has risen substantially , creating a need to permanently improve the functioning of the internal organisation .
No obstante , al mismo tiempo , el BCE ha crecido de manera constante y el número de empleados se ha incrementado notablemente , lo que ha creado la necesidad de fortalecer el funcionamiento de la organización interna .
At the same time , however , the ECB has steadily grown , and the number of staff members substantially increased , creating a need to reinforce the functioning of its internal organisation .
Últimamente se ha incrementado considerablemente la participación de las mujeres en el mercado laboral.
But much more support will be necessary to persuade the Council of Social Affairs Ministers that this is the only legal base.
La conversación sobre el feminismo se ha incrementado un 300 en los últimos tres años.
The conversation around feminism has increased 300 over the past three years.
Este nivel incrementado de violencia fascinó a la audiencia que buscaba formas más violentas de entretenimiento.
This added level of violence thrilled audiences, who were seeking more and more violent forms of entertainment.
Pero es un lugar donde el emplazamiento de tropas ha incrementado la violencia en lugar de disminuirla.
But it is a place where the putting in of the troops has increased the violence rather than decreased it.
El mercado compartido del iPhone de Apple en China se ha incrementado en años recientes el 15.2 .
Apple iPhone's market share in China has increased in recent years to 15.2 .
Actualmente la demanda entre los residentes locales para la obtención de los dispositivos solares se ha incrementado.
Currently demand among local residents for assistance obtaining solar devices is soaring.
Número dos. Número dos. Dos.
Number Two. Number Two. Two.
Desde 1998 , el comercio entre los países de la zona del euro se ha incrementado de forma acusada .
Since 1998 trade among euro area countries has risen strongly .
Dado que la economía mundial está cada vez más interconectada estos multiplicadores del comercio mundial se han incrementado.
As the global economy has become increasingly interconnected, these trade multipliers have increased.
el resultado ha sido, a través de los años que el gasto se ha incrementado con el volumen
The result has been, over the years, the expenditure has increased with volumes.
El comercio entre los países de la zona del euro se ha incrementado de forma acusada desde 1998 93
In services , the yearly growth of intra euro area flows has in fact been lower than the growth of trade with the three non euro area countries , possibly reflecting in part a stronger ECB Monthly Bulletin 10th Anniversary of the ECB Euro area economy relatively open compared with the United States and Japan Trade among euro area countries sharply increased since 1998
Las temperaturas extremas han incrementado desde 24 F en Enero de 1989, hasta los 84ºF en Julio 22, 2011.
Extreme temperatures have ranged from on January 28 29, 1989 up to on July 22, 2011.
Mi número favorito. Me encanta ese número.
Favorite number. I love that number.
Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds.
Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number.
Nuestra comprensión de la manera en que el universo funciona es realmente se ha incrementado increíblemente en los años recientes.
Our comprehension of the way the universe works is really has just gained unbelievably in recent years.
Número.
Number.
Número
Trackers
Número...
Number...
Número
Issue
Número
Number
número
number
número
A label to display text
Número
Numeral
Número
Number
El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas.
The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified.
Las penalizaciones pecuniarias aplicables se calcularán al tipo de interés de la facilidad marginal de crédito , incrementado en 2,5 puntos porcentuales .
The financial penalties that can be applied shall be computed at the marginal lending rate plus 2,5 percentage points .
Los bancos centrales no pertenecientes a la zona del euro han incrementado gradualmente la proporción de sus reservas denominadas en euros .
Central banks outside the euro area have gradually increased the proportion of their euro reserves .

 

Búsquedas relacionadas : Número Se Ha Incrementado - Altamente Incrementado - Incrementado Ligeramente - Está Incrementado - Materialmente Incrementado - Conseguir Incrementado - Ser Incrementado - Apetito Incrementado - Ha Incrementado - Será Incrementado - Valor Incrementado - Ha Incrementado - Está Incrementado