Translation of "número parte de base" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Número mágico de base de datos | Database magic number |
| Búsqueda de número de fallo en la base de datos de fallos de KDEQuery | KDE Bug Database Bug Number Search |
| La base de la estatua cubre una pequeña parte del anillo exterior de la moneda ( parte exterior ) . | The base of the statue covers a small part of the coin 's external ring ( outer part ) . |
| Si se parte de la base de que las deficiencias técnicas de los vehículos contribuyen al número de muertos de forma proporcional a su contribución al número de accidentes, más de 2 000 víctimas mortales al año en la Unión podrían atribuirse a esas deficiencias. | Assuming that technical deficiencies contribute to fatalities proportionately to their contribution to accidents, more than 2,000 fatalities per year in the Union may be linked to technical deficiencies of vehicles. |
| La parte de la base de datos que se replica es una zona. | The portion of the database that is replicated is a zone. |
| El número de píxeles a cortar de la parte superior del vídeo. | The number of pixels to crop on the top side of the video. |
| El número de píxeles a cortar de la parte inferior del vídeo. | The number of pixels to crop on bottom side of the video. |
| Si el número de elementos del registro proporcionado no es igual al número de campos de la base de datos, la operación fallará y la función devolverá FALSE. | If the number of items in the supplied record isn 't equal to the number of fields in the database, the operation will fail and FALSE will be returned. |
| Si el número de elementos del registro proporcionado no es igual al número de campos de la base de datos, la operación fallará y la función devolverá FALSE. | If the number of items in the supplied record is not equal to the number of fields in the database, the operation will fail and FALSE will be returned. |
| Las puntuaciones de la parte inferior de la pantalla muestran el número de tarjetas, el número de tarjetas que ha visto, el número de tarjetas contadas como correctas y el número de tarjetas contadas como incorrectas. | The score sections at the bottom of the screen shows the number of cards, the number of cards you have seen, the number of cards counted as correct, and the number counted as incorrect. |
| Las puntuaciones de la parte inferior de la pantalla muestran el número de tarjetas, el número de tarjetas que ha visto, el número de tarjetas contadas como correctas y el número de tarjetas contadas como incorrectas. | The score sections at the bottom of the screen shows the number of questions, the number of questions you have answered, the number of correct answers, and the number of incorrect answers. |
| Una vez encontrado el número se agrega a la parte de la raíz. | The decimal point of the root will be above the decimal point of the square. |
| El tamaño de cada nodo tiene base en el número de conexiones que esa cuenta tiene con otras en la red. | The size of each node is based on the number of connections that account has with others in the network. |
| En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma | In the top of the base was there a round compass half a cubit high and on the top of the base its stays and its panels were of the same. |
| En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma | And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same. |
| El número de escuelas destruidas en zonas palestinas fue el mayor registrado en parte alguna. | The number of schools destroyed in Palestinian areas was the highest recorded anywhere. |
| Mientras tanto, un número de consejeros, entre ellos Robert Altman, fueron formando parte del proyecto. | In the meantime, a number of directors, including Robert Altman, were part of the project. |
| A veces se dice injustificadamente que en las propuestas comunes se parte de la base de 13 horas. | Now and again it is wrongly suggested that the compromise proposals take 13 hours as a basis. |
| Parte del trabajo de Davis incluye un mapa interactivo y una base de datos de las obras de arte robadas. | Part of Davis' efforts includes an interactive map and database of stolen artwork. |
| La función zeta de Dedekind de K está definida mediante formula_5para todo número complejo s con parte real 1. | The Dedekind zeta function of K is then defined by formula_8for every complex number s with real part 1. |
| d) El incremento del número de refugiados y desplazados internos, particularmente en la parte oriental del país | (d) The increase in the number of refugees and internally displaced persons, in particular in the eastern part of the country |
| Por otra parte , el Eurosistema puede seleccionar un número reducido de entidades para participar en las operaciones de ajuste . | The Eurosystem may select a limited number of counterparties to participate in fine tuning operations . |
| La otra parte se pagará según el número de partidos que se jueguen en la edición de este año. | The other part will be paid according to the number of games played this year. |
| En la parte inferior de la vista actual se muestra el número actual de trabajos locales, remotos y compilados. | At the bottom of the view the current number of local, remote and compile jobs on the node is shown. |
| Pero la base de nuestra conversación fue el enfoque diferente a la espiritualidad por parte de las tradiciones musulmanas y budistas. | But the basis of our conversation was the different approach to spirituality on the part of the Muslim and Buddhist traditions. |
| Relación con el Número de Reynolds y Número de Péclet El número de Reynolds magnético tiene una forma similar al número de Péclet y número de Reynolds. | Relationship to the Reynolds Number and Péclet Number The Magnetic Reynolds number has a similar form to both the Péclet number and the Reynolds number. |
| Muchos interferómetros de apertura sintética usan la rotación de la Tierra para incrementar el número de diferentes líneas de base incluidas en una observación (ver diagrama a derecha). | Most aperture synthesis interferometers use the rotation of the Earth to increase the number of different baselines included in an observation (see diagram on right). |
| El número de contribuciones representa el número de oraciones añadidas más el número de traducciones añadidas más el número de oraciones modificadas. | The number of contributions represents the number of sentences added plus the number of translations added plus the number of sentences modified. |
| Las operaciones de protección se concentran , en su mayor parte , en un número reducido de entidades de crédito y empresas de seguros . | Protection selling is , to a significant degree , concentrated among a few banks and insurance companies . |
| Y esto da como extraño resultado que gran parte de nuestra cultura popular se base en realidad en estas presunciones demográficas. | And so the bizarre result of this is that most of our popular culture is actually based on these presumptions about our demographics. |
| Información sobre una base consolidada como grupo por parte de las entidades de crédito sujetas al sistema de reservas mínimas del SEBC 3 . | Reporting on a consolidated basis as a group by credit institutions subject to the ESCB minimum reserve system 3 . |
| PARTE 1 Determinación de ciertas IFM Sección 1 Determinación de ciertas IFM sobre la base de los principios de sustituibilidad de los depósitos 1.1 . | PART 1 Identification of certain MFIs Section 1 Identification of certain MFIs based on principles of substitutability of deposits 1.1 . |
| Importar base de datos existente como proyecto nuevo de base de datos | Import Existing Database as New Database Project |
| Estas empresas líderes también divulgan el número de peticiones de datos que reciben por parte del gobierno y sus tasas de conformidad. | These leading companies also disclose the number of data requests they receive from governments and their compliance rates. |
| base de reservas . | the reserve base . |
| Uso de base | Base usage |
| base de datos | database |
| Herramientas de base | Base Tools |
| Base de datos | Database |
| Base de usuario | User base |
| Base de grupo | Group base |
| Base de datosLanguage | Database |
| Base de conocimientoComment | KnowledgeBase |
| Base de datos | Database |
| Base de datosStencils | Database |
Búsquedas relacionadas : Parte Número- - Número Base - Número De Parte - Número De Parte - Parte Por Parte Base - Número Entero Parte - Número Base Total - Número De La Base - Número De Parte De Montaje - Parte Imaginaria De Un Número Complejo - Parte Forman Parte De - Parte De