Translation of "n principio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La Comisión acepta, asimismo, el principio enunciado en la enmienda n 5. | Noone is excluded, everyone will be able to reap the benefits. |
| tiva reconoce este principio , que es acogido con satisfacci n por el IME . | give grounds for doing so . The draft Directive recognises this principle , which is welcomed by the EMI , |
| La enmienda n 5, que subraya el principio de confidencialidad, tiene también una gran importancia. | Amendment No 5, which underlines the principle of confidentiality, is also of great importance. |
| Para concluir, señor Presidente, la Comisión acepta las enmiendas n 1 y 2, en principio, como también las n 3, 5,8,9, 10, 13 y 19. | VAN DER WAAL (NI). (NL) Mr President, it is a good thing that the Commission has come with a proposal for promoting the mobility of civil aviation personnel. |
| Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n | Yea n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 21 r n |
| n de n | n of n |
| donde M Cu (n 1) Mn (n 2) Fe (n 2) Ni (n 2). | where M Cu (n 1) Mn (n 2) Fe (n 2) Ni (n 2). |
| Rechaza, en cambio, las enmiendas n 17, n 24, n 25 y n 26. | Second, Parliament's right of inquiry and, third, the criteria employed in budgetary control. |
| En aras de la brevedad, me limitaré a enumerarlas enmiendas n 2, n 4 y n 12, apartados 1 y 2 de la enmienda n 16, enmiendas n 19 y n 20, apartados 2 y 3 de la enmienda n 22, y enmiendas n 23, n 24, n 27, n 28,n 34yn 37. | We also favour recycling waste water free of dangerous substances in areas suffering severe water shortages. |
| Negevodus ramonensis n. g. n. | Negevodus ramonensis n. g. n. |
| ) M es el importe de la divisa a plazo N ( ABC ) N ( EUR ) S N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM o o N ( EUR ) N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM | ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) S N ( ABC ) M FM N ( ABC ) N ( EUR ) S |
| N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM o N ( EUR ) M | N ( ABC ) M N ( EUR ) M FM or N ( EUR ) M |
| Por ello, la Comisión acepta las siguientes enmiendas de la Comisión de Medio Ambiente enmiendas n l, n 3, n 5, n 7 y n ll apartados 1, 2 y 3 de la enmienda n 15 apartado 3 de la enmienda n 16 apartados 1 y 2 de la enmienda n 17 enmienda n 18, apartado 1 de la enmienda n 22 y enmiendas n 25, n 26, n 36 y n 38. | Frankly, I would be more impressed by Mrs Jackson's plea on this, were I satisfied that the party which she represents in this House was doing something constructive to eliminate the use of long outfall pipes in the United Kingdom, which merely pollute the Irish Sea and the North Sea to the detriment of neighbouring countries. |
| TOTAL CA , including co financing f a c d e f n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and later | TOTAL CA , including co financing f a c d e f n 1 n 2 n 3 n 4 n 5 and later |
| ) M importe de la divisa a plazo N ABC N EUR Â S o N EUR N ABC S N ABC M FM | ) M is the forward amount of currency N ABC N EUR Â S or N EUR N ABC S N ABC M FM |
| L A ZO N A Ú NIC A DE PAG O S EN E U RO S Tratamiento automatizado de principio a fin | S I N G L E E U RO PAY M E N T S A R E A End to end straight through processing |
| N Juego Nuevo rompecabezas Ctrl N | N Game New Puzzle Ctrl N |
| OESTERREICHISCHE N AT I O N A L B A N K | OESTERREICHISCHE N AT I O N A L B A N K |
| DANMARKS N AT I O N A L B A N K | DANMARKS N AT I O N A L B A N K |
| N ABC M N EUR M Â FM o N EUR M | N ABC M N EUR M Â FM or N EUR M |
| EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later | EUR million ( to 3 decimal places ) Budget line ( number and heading ) Year n Year n 1 Year n 2 Year n 3 Year n 4 Year n 5 TOTAL and later |
| El Consejo ha obrado así para evitar redun dancias, ya que la directiva marco afirma claramente la prioridad del reciclado y el principio de que quien contamina paga, conceptos que repiten las enmiendas n 4 y n 9. | Amendment No 2, on which rapporteur Iversen has particularly focused attention in this debate, and which reintroduces mention of a non existent annexe III, was initially accompanied by another proposal for an amendment which was then withdrawn by Parliament's Committee on the Environment. |
| Tienen tres hijos Benjamin (n. 1984), Lucas (n. 1987) y Nellie (n. 1990). | They have three children Benjamin (born 1984), Lucas (born 1987), and Nellie (born 1990). |
| Para determinar si procede imponer una sanci n y cu l debe ser la misma , el BCE se guiar por el principio de proporcionalidad . | In determining whether to impose a sanction and in determining the appropriate sanction , the ECB shall be guided by the principle of proportionality . |
| ) M es el importe de la divisa a plazo N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S o N ( EUR ) S | ) M is the forward amount of currency N ( ABC ) N ( ABC ) N ( EUR ) S or N ( EUR ) S |
| N (. | N (. |
| ( n ) | ( n ) |
| ( n ) | ( k ) |
| ( n ) | ( e ) |
| n) | (n) |
| n. | NUN. |
| n. | Nuun by oath of the pen and by oath of what is written by it. |
| n. | Nun. |
| n. | Noon. |
| n | n |
| N | S |
| N | N |
| El IME aprueba el principio en virtud del cual la Comisi n ( Eurostat ) deber reunir los datos estad sticos de conformidad con los procedimientos establecidos . | The EMI supports the principle that the Commission ( Eurostat ) should collect the statistical data in accordance with established procedures . |
| Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section No Expenditure type Year n n 1 n 2 n 3 n 4 | Summary of commitment appropriations ( CA ) and payment appropriations ( PA ) EUR million ( to 3 decimal places ) Section No Expenditure type Year n n 1 n 2 n 3 n 4 |
| C o m u n i c a c i ó n ex t e r n a y re n d i c i ó n d e c u e n t a s | I |
| W H AT M O N E TA RY P O L I C Y C A N A N D C A N N OT D O A N OV E RV I E W | W H AT M O N E TA RY P O L I C Y C A N A N D C A N N OT D O A N OV E RV I E W |
| Con respecto a la enmienda n 29 tengo mis dudas. Estoy de acuerdo con el principio señalado por Leen van der Waal en la enmienda n 28, pero pienso que la suma de 1,11 millones de ecus es demasiado alta. | Where do we stand in relation to modern technical developments, to the progress which has been made in birth and fertility control, in the management of death ? |
| Se aplica tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de un fondo com n de inversi n al cual est vinculada y en caso de adquisici n por un fondo com n de participaciones de una sociedad de inversi n a la cual est vinculado . | Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units of a unit trust to which it is linked or where a unit trust acquires units of an investment company to which it is linked . |
| Chica Y I N D I A N A | Girl Y I N D I A N A. |
| I N D E P E N D E N C I A La posición del BCE | I N D E P E N D E N C E The ECB 's position |
Búsquedas relacionadas : N Hecho - Relleno N - N Deposición - N Lugar - N Contraste - Caso N - N Sitio - N Balance - N Progreso - N Bodega - Vía N - Orden N - N Valor - N Basada
