Translation of "nación acreedora" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

También suele denominarse posición acreedora neta frente al exterior .
MFIs ( monetary financial institutions ) financial institutions forming the money issuing sector of the euro area .
Nación
Nation
La PII neta también se denomina posición acreedora neta frente al exterior .
The Eurosystem is governed by the Governing Council and the Executive Board of the ECB .
Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino
Then he said to them, Nation will rise against nation, and kingdom against kingdom.
Entonces dijo Se levantará nación contra nación y reino contra reino
Then said he unto them, Nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom
Rojo nbsp Nación
Red nbsp Nation
Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.
Bandera de la nación italiana. Hay una entrada así para cada nación.
The flag of the Italy nation. There is one such entry for each nation
He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga
Behold, I will bring a nation on you from far, house of Israel, says Yahweh. It is a mighty nation. It is an ancient nation, a nation whose language you don't know, neither understand what they say.
He aquí, dice Jehovah, yo traigo sobre vosotros, oh casa de Israel, una nación distante, una nación robusta, una nación antigua, una nación cuya lengua ignoras no entenderás lo que diga
Lo, I will bring a nation upon you from far, O house of Israel, saith the LORD it is a mighty nation, it is an ancient nation, a nation whose language thou knowest not, neither understandest what they say.
El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación.
A health status of a nation parallels development of that nation.
cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.
cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo
And when they went from nation to nation, and from one kingdom to another people
cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
When they went from one nation to another, from one kingdom to another people
La nación estaba creciendo.
The nation was growing.
Cantando Una nación unida.
Chanting One united nation.
Plaza de la Nación.
Place de la Nation.
Objetivo económico La operación implica que el deudor paga el préstamo original a la IFM acreedora .
Economic sense The operation involves the creditor MFI being repaid the original loan by the debtor .
esas operaciones podría efectuarlas S. 13 directamente con la unidad deudora o con otra unidad acreedora .
such transactions might be carried out by S. 13 directly with the debtor unit , or with another creditor unit .
Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.
Como nación, no lo estamos.
As a nation, no we're not.
Toda la nación quiere paz.
The whole nation wants peace.
Japón es una nación poderosa.
Japan is a mighty nation.
EEUU es una nación democrática.
The United States of America is a democratic country.
La nación estaba en paz.
The nation was at peace.
Hemos sido mutilados como nación.
As a nation we have been crippled.
No tenemos religión, ni nación.
We have no religion or nation.
Y es que el poder no se está moviendo lateralmente, es decir, de nación a nación
For power is not just moving laterally from nation to nation.
Objetivo económico El objetivo es que la IFM acreedora libere recursos mediante la transferencia de activos a terceros .
Economic sense The aim is for the creditor MFI to release resources by transferring assets to third parties .
Sus interpretaciones la hicieron acreedora de cinco premios Tony, tres premios Emmy y una nominación el premio Óscar.
She won five Tony Awards, three Emmy Awards and a Grammy Award, and was nominated for an Academy Award.
Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá hambre y terremotos por todas partes
For nation will rise against nation, and kingdom against kingdom and there will be famines, plagues, and earthquakes in various places.
Porque se levantará nación contra nación y reino contra reino. Habrá hambre y terremotos por todas partes
For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places.
Esta es una nación bajo Dios .
This is one nation under God.
La nación declaró recientemente su independencia.
The nation recently declared its independence.
Cada nación procura su propia perpetuidad.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Honestamente, siento lástima por mi nación.
Frankly speaking, I feel sorry for my nation.
Un ejército es una nación dentro de una nación aquel es uno de los vicios de nuestra era.
An army is a nation within a nation it is one of the vices of our age.
Porque la nutrición es un asunto que no se puede resolver persona a persona, ni nación a nación.
Because food is one issue that cannot be solved person by person, nation by nation.
A efectos estadísticos , la venta del préstamo por parte de la IFM acreedora se tratará como una operación financiera .
For statistical purposes , the creditor MFI 's sale of the loan is to be treated as a financial transaction .
los activos y otros riesgos garantizados, a satisfacción de las autoridades competentes, mediante una garantía pignoraticia consistente en un depósito en efectivo constituido en la entidad acreedora o en una entidad de crédito que sea la empresa matriz o una filial de la entidad acreedora
asset items and other exposures secured, to the satisfaction of the competent authorities, by collateral in the form of cash deposits placed with the lending institution or with a credit institution which is the parent undertaking or a subsidiary of the lending institution
Cada nación tiene el gobierno que merece.
Every nation gets the government it deserves.
Toda nación tiene el gobierno que merece.
Every country has the government it deserves.
Nacemos en una determinada familia, nación, clase.
We're born into a certain family, nation, class.
En su caso , la IFM acreedora puede ser liberada de todos los derechos y obligaciones respecto a las otras dos partes .
Eventually , the creditor MFI may be released from all rights and obligations in relation to the other two parties .

 

Búsquedas relacionadas : Crédito Acreedora - Liquidadora Acreedora - Posición Neta Acreedora - Nación Soberana - Nación Industrial - Nación Marítima - Nación Industrializada - Nación Sola - Nación Moderna - Nación étnica - Nación Rica - Nación Donante - Nación Enemiga