Translation of "nacido prematuramente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mi hija nació prematuramente. | My daughter was premature. |
| Tom nació un mes prematuramente. | Tom was born a month premature. |
| Las autoridades egipcias arrestaron prematuramente al sospechoso, Philip Natanson, cuando la bomba se detonó prematuramente en su bolsillo. | Egyptian authorities arrested this suspect, Philip Natanson, when his bomb accidentally ignited prematurely in his pocket. |
| Las botellas de champán se destaparon prematuramente en 1989. | The champagne corks were popped prematurely in 1989. nbsp |
| La conexión con el proxy se ha cerrado prematuramente | Connection to proxy closed prematurely |
| El proceso GpgSM terminó prematuramente debido a un error inesperado. | The GpgSM process ended prematurely because of an unexpected error. |
| Desearía haber nacido canadiense. | I wish I'd been born a Canadian. |
| Desearía haber nacido canadiense. | I wish I'd been born Canadian. |
| Ha nacido un gatito. | A kitten was born. |
| He nacido en Israel. | I was born in Israel. |
| En contraste, la mayoría de los mercados emergentes actuales se están desindustrializando prematuramente. | By contrast, most of today s emerging markets are deindustrializing prematurely. |
| Desearía que nunca hubieras nacido. | I wish you'd never been born. |
| Nacido en Atenas en 1956. | Born in Athens in 1956. |
| Hemos nacido para resolver problemas. | We're born problem solvers. |
| Se estima que en China 250 000 personas fallecen prematuramente debido a su combustión. | Di Tiongkok, diperkirakan 250.000 orang mati sebelum waktunya karena pembakaran batubara. |
| No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad. | And do not consume it extravagantly or hastily before they grow up. |
| No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad. | And do not consume it lavishly and hastily lest they should grow up. |
| No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad. | And do not consume it excessively and quickly, anticipating that they will grow up. |
| No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad. | Do not consume their property wastefully until such a time. |
| No la consumáis pródiga y prematuramente antes de que alcancen la mayoría de edad. | Do not consume it by wasteful spending, before they come of age. |
| Podría Yusupova haber envejecido prematuramente o hasta haber tenido una enfermedad en la piel? | Could Yusupova have aged prematurely or even developed a skin condition? |
| Ella había nacido en el Toboso. | She was born in El Toboso. |
| Johannes Widmann, matemático nacido en 1460. | Johannes Widmann, mathematician born in 1460. |
| Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es | That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. |
| Lo que ha nacido de la carne, carne es y lo que ha nacido del Espíritu, espíritu es | That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. |
| juntos tuvieron ocho hijos, siendo el mayor John (nacido en 1967) y el más joven Angelo (nacido en 1981). | Daniel Kelly and Barbara had eight children, with the eldest, John, born in 1967, and the youngest, Angelo, in 1981. |
| Luego lo abrió. Nacido en Irán? Espera . | Then he opened it up. Born in Iran? Wait. |
| Él es un parisino nacido y criado. | He is a Parisian born and bred. |
| Él ha nacido de una familia noble. | He was born into a noble family. |
| Ella deseó haber nacido veinte años atrás. | She wished she had been born twenty years earlier. |
| Nacido el 9 de diciembre en Tokio. | Born December 9, 1982, in Setagaya, Tokyo. |
| Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley | But when the fullness of the time came, God sent out his Son, born to a woman, born under the law, |
| Pero cuando vino la plenitud del tiempo, Dios envió a su Hijo, nacido de mujer y nacido bajo la ley | But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law, |
| Shaddix tiene tres hijos con Kelly Shaddix (casados el 17 07 96), Makaile Cielo Shaddix (nacido en Marzo 24, 2002) , Jagger Monroe Shaddix (nacido Sep 13, 2004) y Brixton Gabriel Shaddix (nacido Sep 17, 2013). | Personal life Shaddix currently resides in the Sacramento metropolitan area with his wife Kelly (married since 1997) and their three sons named Makaile (born March 24, 2002), Jagger (born September 13, 2004) and Brixton (born September 17, 2013). |
| Alrededor de 1.2 millones de chinos mueren prematuramente cada año debido a una contaminación del aire exterior. | About 1.2 million Chinese die prematurely each year because of outdoor air pollution. |
| Hijo nacido después de la sucesión de Estados | Child born after the succession of States |
| El hombre estaba avergonzado de haber nacido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| El hombre se avergonzaba de haber nacido pobre. | The man was ashamed of being born poor. |
| No cuentes tus polluelos hasta que hayan nacido. | Don't count your chickens before they hatch. |
| Nacido en Tokio, Arikawa practicó karate de joven. | Born in Tokyo, Arikawa practiced karate as a youth. |
| Pero, por desgracia, murió prematuramente en 1970. Y por eso no pudo vivir ese sueño en forma completa. | But unfortunately, he died prematurely in 1970, and so he wasn't really able to live that dream completely. |
| Les dije No quiero que ustedes se vayan a casar prematuramente sólo por hacerlo mientras yo esté vivo . | I said, I don't want you guys to get married prematurely just so you can do it while Dad's still alive. |
| Nacido en Estados Unidos, Taro habla bien el inglés. | Born in America, Taro speaks good English. |
| Si hubiese nacido en Monterey, probablemente estaría en Brasil. | If I was born in Monterey, probably would be in Brazil. |
| Hay veces en que deseo haber nacido en occidente. | There are times when I wish I had been born in the West. |
Búsquedas relacionadas : Terminado Prematuramente - Interrumpir Prematuramente - Prematuramente Debido - Terminado Prematuramente - Interrumpir Prematuramente - Prematuramente Terminado - Desgastarse Prematuramente - Envejecer Prematuramente - Nacido Mundial - Nacido Como - Recien Nacido
