Translation of "nacimiento y muerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Muerte - traducción : Nacimiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La transformación es nacimiento y muerte al mismo tiempo.
Transformation is birth and death at the same time.
La muerte de un amor da nacimiento a otro.
The death of one love gives birth to another.
No hay cura para el nacimiento y la muerte, salvo disfrutar el intervalo.
There is no cure for birth and death save to enjoy the interval.
Vesak es una festividad budista que conmemora el nacimiento, iluminación y muerte de Buda.
Vesak is a Buddhist holiday which celebrates the birth, enlightenment and death of the Buddha.
Los huesos me duelen. Voy del nacimiento a la muerte. Nunca estoy satisfecho.
My bones are aching. I go from birth to death. I'm never satisfied.
Mejor es el buen nombre que el perfume fino, y el día de la muerte que el día del nacimiento
A good name is better than fine perfume and the day of death better than the day of one's birth.
Mejor es el buen nombre que el perfume fino, y el día de la muerte que el día del nacimiento
A good name is better than precious ointment and the day of death than the day of one's birth.
El nacimiento de la peseta , en conclusión , contó con un caldo decultivo apropiado , fue casi tan inevitable y conveniente como su muerte .
With such a good breeding ground , the birth of the peseta was almost as inevitable and advisable as its death .
Y tienen un solo nacimiento por año.
There is only one litter per year.
Fecha de nacimiento
Birthdate
Fecha de nacimiento
Birthday
Personas implicadas Apellidos Nombre Apodo Fecha de nacimiento Lugar de nacimiento Domicilio
Individuals concerned Surname First name Alias Date of birth Place of birth Address
Es italiano de nacimiento.
He is Italian by birth.
Era ciego de nacimiento.
He was blind from birth.
Booklist dijo de ella que era una meditación conmovedora sobre las memorias, el envejecimiento, y el ciclo sin fin del nacimiento y la muerte, y un broche apropiado, quizás, a una carrera brillante .
Booklist said, A touching meditation on memories, aging, and the endless cycle of birth and death, and a fitting capstone, perhaps, to a brilliant career.
Lugar de nacimiento Madrid , España
Place of birth Madrid , Spain
Lugar de nacimiento Gau Odernheim
Place of birth Gau Odernheim
Lugar de nacimiento Lyon , Francia
Place of birth Lyons , France
Lugar de nacimiento Florencia , Italia
Place of birth Florence , Italy
Lugar de nacimiento Kapelln , Austria
Place of birth Kapelln , Austria Education
Lugar de nacimiento Atenas , Grecia
Place of birth Athens , Greece
Escriba su fecha de nacimiento.
Write the date of your birth.
Él es griego por nacimiento.
He is a Greek by birth.
Él es alemán de nacimiento.
He is German by birth.
Él es ruso de nacimiento.
He is a Russian by birth.
Él es londinense de nacimiento.
He is a Londoner by birth.
Él es japonés de nacimiento.
He is Japanese by birth.
Tu nacimiento fue un accidente.
Your birth was an accident.
No es ciego de nacimiento.
He isn t blind from birth.
Imitamos casi desde el nacimiento.
And we imitate from almost the second we are born.
Ya casi termina el nacimiento.
The birth is almost complete.
Desde 1893 hasta su muerte, tuvo la distinción de ser gran duquesa rusa (de nacimiento), duquesa real británica (por matrimonio), y la consorte (y más tarde la viuda) de un duque soberano alemán.
From 1893 until her death, she had the distinction of being a Russian grand duchess (by birth), a British princess and royal duchess (by marriage), and the consort (and later widow) of a German sovereign duke.
Construye nuestra ciencia. Ideas civilizadas y avanzadas de matrimonio y nacimiento .
Build our science, civilized and advanced idea of marriage and giving birth.
Tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento
You will have joy and gladness and many will rejoice at his birth.
Tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento
And thou shalt have joy and gladness and many shall rejoice at his birth.
Nacimiento y educación George Feher nació en Checoslovaquia en 1924.
Birth and education George Feher was born in Czechoslovakia in 1924.
Esta marca de nacimiento me acompleja.
I'm troubled by this birth mark.
Escriba su fecha de nacimiento aquí.
Write down your date of birth here.
Escribe tu fecha de nacimiento aquí.
Write down your date of birth here.
Cuál es tu fecha de nacimiento?
What is your date of birth?
La chica es ciega de nacimiento.
The girl is blind from birth.
Su año de nacimiento es discutido.
Wanké's year of birth is disputed.
Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso.
O 'Iesa (Jesus), son of Maryam (Mary)!
Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso.
(Recall) how, by My will, you healed the deaf, the lepers, and raised the dead.
Y curaste al ciego de nacimiento y al leproso con Mi permiso.
Behold! I taught thee the Book and Wisdom, the Law and the Gospel and behold! thou makest out of clay, as it were, the figure of a bird, by My leave, and thou breathest into it and it becometh a bird by My leave, and thou healest those born blind, and the lepers, by My leave.

 

Búsquedas relacionadas : Nacimiento Y Reversión - Parto Y Nacimiento - Vida Y Muerte - Muerte Y Morir - Vida Y Muerte - Nacimiento Virginal - Entrada Nacimiento - Nacimiento Póstumo - Su Nacimiento - Fácil Nacimiento - Nacimiento Registro - Obtener Nacimiento