Translation of "nacionalismo de los recursos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Nacionalismo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ese nuevo nacionalismo adopta formas económicas diferentes obstáculos al comercio, protección de activos, reacción contra la inversión extranjera directa, políticas que favorecen a los trabajadores y las empresas nacionales, medidas antiinmigración, capitalismo de Estado y nacionalismo en materia de recursos. | This new nationalism takes different economic forms trade barriers, asset protection, reaction against foreign direct investment, policies favoring domestic workers and firms, anti immigration measures, state capitalism, and resource nationalism. |
| Nacionalismo y terrorismo | Nationalism and Terrorism |
| Y afloró un montón de nacionalismo. | And a lot of nationalism came in. |
| Otros acusaron a Pedram de nacionalismo. | Others accused Pedram of nationalism. |
| El primero es el nacionalismo. | The first is nationalism. |
| Naturalmente, el nacionalismo tecnocrático de Escocia tenía sentido. | Of course, Scotland s technocratic nationalism made sense. |
| También en Asia resurge el nacionalismo. | In Asia, too, nationalism is resurgent. |
| Es una expresión del nacionalismo queer. | It is an expression of queer nationalism. |
| Si los recursos alemanes eran limitados, redistribuiría los recursos de otros países los recursos de países como Grecia. | If Germany's resources were limited, he would redistribute other countries' resources the resources of countries like Greece. |
| El nacionalismo no se limitó al este de Europa. | The politics of nationality is not confined to Eastern Europe. |
| Como sea, el nacionalismo de Abe es extrañamente contradictorio. | There is, however, an odd contradiction in Abe s nationalism. |
| Ello encierra el peligro de fraccionamiento y nacionalismo económico. | This brings with it the danger of fragmentation and economic nationalism. |
| Los peores obstáculos serán tal vez el fundamentalismo y el nacionalismo árabe. | Fundamentalism and Arab nationalism may be the worst obstacles. |
| De los dos peligros que Stalin había identificado en 1923, ahora se dijo que el nacionalismo burgués (nacionalismo local) era una mayor amenaza que el Gran chovinismo ruso (chovinismo de gran potencia). | Of the two dangers that Joseph Stalin had identified in 1923, now bourgeois nationalism (local nationalism) was said to be a greater threat than Great Russian chauvinism (great power chauvinism). |
| El nacionalismo no ha de ser confundido con el patriotismo. | Nationalism is not to be confused with patriotism. |
| Los artistas, músicos y blogueros que apoyan el nacionalismo tibetano enfrentan altos riesgos. | Artists, musicians, and bloggers who support Tibetan nationalism face high risks. |
| DESGLOSE DE LOS RECURSOS | DETAILS OF RESOURCES 8.1 . |
| Ajustes de los recursos | Resource Settings |
| El nacionalismo provoca violencia y encubre una actitud racista. | Nationalism provokes violence and conceals a racist attitude. |
| Mostrar los nombres de los recursos | Show resource names |
| Pero los británicos, a los que el nacionalismo churchilliano ayudó a sobreponerse a los ataques de Hitler, nunca compartieron esta aversión. | The British, whose Churchillian nationalism helped them to prevail against Hitler s attacks, never shared this aversion. |
| Movilización de los recursos internos | Domestic resource mobilization |
| Gestión de los recursos humanos | Human resources management |
| Agotamiento de los recursos internos | Exhaustion of local remedies |
| Muestra el diálogo de recursos, donde puede añadir grupos de recursos y nombres y propiedades para los recursos nuevos. | Display the resources dialog where you can add new resources groups and new resources names and properties. |
| Se trata de recursos renovables, de recursos domésticos y de recursos rurales los que alimentan las preocupaciones de mi colega MacSharry. | They are renewable resources, they are domestic and rural resources which are worrying my colleague Mr MacSharry. |
| Configuración de los recursos de KDE | KDE Resources Configuration |
| Información de ocupación de los recursos | Resource Busy Information |
| Es aquí donde la influencia del nacionalismo se hace evidente. | It is here where the influence of nationalism becomes obvious. |
| Por ello algunos le consideran el padre del nacionalismo canario. | Delgado is considered today as the father of the Canarian nationalism. |
| Todos los recursos | All Resources |
| d) La explotación ilícita de los recursos marinos y otros recursos naturales de los territorios y la necesidad de utilizar esos recursos en beneficio de los pueblos de esos territorios | (d) Illegal exploitation of the marine and other natural resources of the Territories and the need to utilize those resources for the benefit of the peoples of the Territories |
| La ecología únicamente es viable como articulación del nacionalismo, elemento de construcción de Europa. | Our group will vote for this directive. |
| Origen de los recursos humanos ( estatutarios ) | Sources of human resources ( statutory ) |
| Ver las asignaciones de los recursos | View resource assignments |
| Permitir la sobrecarga de los recursos | Allow overbooking of resources |
| Modificar las asignaciones de los recursos | Modify resource allocations |
| Modificar las asignaciones de los recursos | Modify Resource Allocations |
| Y los recursos humanos son como los recursos naturales a menudo están enterrados. | And human resources are like natural resources they're often buried deep. |
| El nacionalismo es hoy día el peor enemigo que tiene Europa. | Nationalism is the greatest enemy Europe has today. |
| Conocemos los límites de los recursos que tenemos. | We know the limits of the resources we have. |
| El electorado también dijo que no a las formas más virulentas de nacionalismo, dejando marginados a los partidos extremistas de derecha. | The electorate also said no to the more virulent forms of nationalism, leaving the right wing extremist parties marginalized. |
| Los planificadores estadounidenses de la posguerra concluyeron que si el exceso de nacionalismo era el problema, el transnacionalismo era la solución. | America s postwar planners concluded that if excessive nationalism was the problem, transnationalism was the answer. |
| Pero el problema histórico de la región se intensificó los últimos tiempos, cuando el creciente nacionalismo de importantes actores regionales como China, Japón y Corea del Sur alimentó disputas por temas muy variados, desde territoriales y por los recursos naturales hasta cuestiones de monumentos de guerra y libros de texto escolares. | But the region s history problem has been intensifying lately, with growing nationalism among major actors like China, Japan, and South Korea fueling disputes over everything from territory and natural resources to war memorials and textbooks. |
| El crecimiento del nacionalismo armenio Los armenios jugaron un papel ínfimo en los movimientos revolucionarios del Imperio ruso hasta la década de 1880. | The growth of Armenian nationalism Armenians played little role in the revolutionary movements of the Russian Empire until the 1880s. |
Búsquedas relacionadas : Nacionalismo Cultural - Nacionalismo Metodológico - Nacionalismo Económico - Nacionalismo Cívico - Nacionalismo Estrecho - Nacionalismo Negro - Nacionalismo Popular - Olas De Nacionalismo - Sentido De Nacionalismo - Surgimiento Del Nacionalismo - Nacionalismo De Larga Distancia - Aprovechar Los Recursos - Gestionar Los Recursos
