No hay nada como el hogar.	There is nothing like home.
No hay nada como el hogar.	There is no place like home.
El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar.	The new home works as a surrogate of home.
Como el hogar, lugar no hay.	No place like home.
No hay lugar como el hogar.	There's no place like home.
Fukushima No hay como el hogar	Fukushima No Place Like Home
El hogar.	Home.
Hogar, dulce hogar.	Home sweet home.
Así, nuestra propiedad no valía nada, excepto que era nuestro hogar, todo lo que teníamos.	So now, my family's property was worthless, save for that it was our home and all we had.
Mi hogar es tu hogar.	My home is your home.
Como dice el refrán, Nada arriesgado, nada ganado .	As the saying goes, Nothing ventured, nothing gained.
La gente lo reutiliza como losa para su hogar.	People reuse it for a slab for their home.
Otra tarea para el hogar.	More homework assignment for you.
No hay nada como el requesón.	There's nothing like cottage cheese.
Para sus padres, el próximo Día de Reyes será difícil complacer sus ilusiones, ya que su hogar está conformado por nada más y nada menos que 12 personas y un chivo.	For his parents, the next Day of Kings will be difficult to please his illusions, since their home is made out of no more than 12 people and a goat.
El nuevo hogar de los robots.	New home for the bots.
Nada es tan valioso como el amor.	Nothing is as precious as love.
Ese es el hogar donde él vive.	That is the house where he lives.
Ayudas a tu esposa en el hogar?	Do you help your wife at home?
Extraño mi hogar.	I feel homesick.
No tengo hogar.	I have no home.
Dejo mi hogar.	Left home.
Número del hogar	Home Number
Teléfono del Hogar	Home Phone
Nada más aleccionador para este ganhés norteamericano que gente a la que Boko Haram dejó sin hogar haciendo cola para votar.	Nothing more humbling to this Ghanaian American than folks made homeless by Boko Haram lining up to vote.
No hay nada como el verano y helados.	There is nothing like summer and ice cream.
No hay nada tan importante como el tiempo.	Nothing is more important than time.
Se siente cono nada. Tiene que sentirse como nada.	It felt like nothing. It has to feel like nothing.
Nada es como parece.	Nothing is as it seems.
Por ejemplo, se dice con frecuencia que los ingresos del hogar medio han aumentado sólo ligeramente o nada durante los últimos decenios.	For example, it is frequently said that the average household income has risen only slightly, or not at all, for the past few decades. Some US Census figures seem to support that conclusion.
Hogar de aliados de grupos AQ así como también de aliados del Estado Islámico.	Home to AQ aligned groups as well as ISIS affiliate hub Mary Fitzgerald ( MaryFitzger) February 16, 2015
Bienvenido a nuestro hogar.	Welcome to our home.
Dónde está su hogar?	Where's his home?
Bienvenida a mi hogar.	Welcome to my home.
Éste es nuestro hogar.	We live here.
El Oriente una región aislada y hogar de El Principito	The East an isolated region and home to the Little Prince
Siguió leyendo el libro como si nada hubiera pasado.	He went on reading the book as if nothing had happened.
El soldado a la derecha tiene el nombre de su hija tatuado en su pecho como un recordatorio de su hogar.	The soldier on the right has the name of his daughter tattooed across his chest, as a reminder of home.
En momentos como este, no hay nada como el pelo de un perro.	In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
Nada como lejos de aquí	Let's get out of here
Bob nada como una piedra.	Bob can no more swim than a hammer can.
Jane nada como un ladrillo.	Jane swims like a brick.
El hogar de los pájaros está en el bosque, el hogar de los peces está en el río, el hogar de las abejas está en las flores y el de los niños pequeñitos está en China. Amamos nuestra madre patria desde chiquitos como los pájaros aman al bosque, los peces aman al río y las abejas aman a las flores.	The birds' home is in the forest, the fish's home is in the river, the bees' home is in the flowers, and the little children's is in China. We love our motherland from the time we're little, as the birds love the forest, the fish love the river, and the bees love the flowers.
El país el hogar de la diversidad biológica. Y luego, unificándolos.	The country the home of biological. And putting them together.
Mi hogar es mi castillo.	My home is my castle.

Búsquedas relacionadas : Nada Como - Como Nada - Como Nada - Nada Como - Como Nada - Nada Como - Nada Como - Como Nada Más - Nada Como Eso - Como No Pasó Nada - Verdad El Hogar - En El Hogar - Administrar El Hogar - Empuje El Hogar

Muestra esta página en español