Translation of "nada más que esto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tiene nada más pequeño que esto? | Don't you have anything smaller than this? |
| Nada es más importante que esto conocerte a ti mismo. | Nothing is more important than this to know yourself. |
| Hagamos esto antes que nada. | Let's do this first of all. |
| Nada de esto es difícil. Nada de esto cuesta dinero. | None of it's hard. None of it costs money. |
| Antes que nada, debo decir esto. | First of all, I must say this. |
| Simplemente no dejo de impresionarme por esto... que existan estas pequeñas chimeneas aquí nada más humeando, | I just can't get over this that you've got these little chimneys sitting here smoking away. |
| Esto no tiene nada que ver contigo. | That has nothing to do with you. |
| Esto no tiene nada que ver contigo. | This has nothing to do with you. |
| Y esto la alivió mucho saber que no había nada de que preocuparse, era más bien algo curioso. | And she was very relieved at this, that there was nothing seriously the matter, and also rather curious. |
| Tom no tiene nada que ver con esto. | Tom has nothing to do with this. |
| Esto no tiene nada que ver con Tom. | This has nothing to do with Tom. |
| Detesto eso más que nada. | I hate that more than anything. |
| Nada más ni nada menos! | Nothing less, but also nothing more. |
| Nada de esto es nuevo. | None of this is new. |
| Nada nuevo hay en esto. | That is nothing new. |
| No pretendíamos nada con esto. | It's nothing we had to do about this. |
| Esto no es nada bueno. | This is not good at all. |
| Nada de esto me sorprende. | None of these things surprise me. |
| No entiendo nada de esto. | I don't understand any of this. |
| Estoy seguro de que esto une por completo a esta Asamblea y que nadie más tendrá que añadir nada al asunto. | Communication of a common position of the Council Allocation of speaking time see Minutes. |
| Parece ser que no hay nada místico en esto. | There doesn't seem to be anything mystical about this. |
| Esto no tiene nada que ver con nuestra empresa. | It is no concern of our firm. |
| No hay nada más fácil que denunciar al malo nada más difícil que entenderlo, nos dice Dostoievsky. | Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us. |
| Nada más. | That was it. |
| No tengo nada más que decir. | I have nothing further to say. |
| No tengo nada más que decir. | I have nothing more to say. |
| No tengo nada más que hacer. | I've got no more to do. |
| No come nada más que fruta. | He eats nothing else but fruit. |
| Más que nada le gusta hablar. | She likes talking best of all. |
| Nada es más placentero que viajar. | Nothing is more pleasant than traveling. |
| Le quiero más que a nada. | I love him more than anything. |
| Nadie tenía nada más que decir. | No one had anything left to say. |
| No tengo nada más que decir. | I have nothing left to say. |
| No hacés nada más que comer. | You do nothing else but eat. |
| No haces nada más que comer. | You do nothing else but eat. |
| No tiene nada más que decir? | Don't you have more to say? |
| No tienes nada más que decir? | Don't you have more to say? |
| No hay más nada que decir! | There is nothing more to say! |
| No hay más nada que decir! | There is nothing left to say! |
| No tengo nada más que añadir. | I don't have anything else to add. |
| No fue nada más que eso. | It doesn't get any better than that. |
| Yo sé que Tomás no tuvo nada que ver con esto. | I know Tom had nothing to do with this. |
| Mientras más sabes, más entiendes que no sabes nada. | The more you know, the more you understand that you know nothing. |
| No sé nada aparte de esto. | I know nothing but this. |
| Esto no tiene nada de divertido. | There is nothing funny about him. |
Búsquedas relacionadas : Más Que Nada - Más Que Nada - Nada Más Que - Más Que Nada - Más Que Nada - Nada Más Que - Nada Más Que Mentiras - Nada Más Que Elogios - Nada Más Que Amor - Nada Más Que Amor - Con Nada Más Que - Nada De Esto - Nada Más - Nada Más