Translation of "nada más que mentiras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Mentiras - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las mentiras engendran más mentiras.
Lies beget lies.
El Compasivo no ha revelado nada. No decís sino mentiras .
The Merciful has not sent down anything, your speech is but lies'
Mentiras, sucias mentiras y estadísticas
Lies, damned lies and statistics
No es inmoral que un novelista cuente mentiras. De hecho, cuanto más grandes y mejores sean las mentiras, más le aclamarán la gente corriente y los críticos.
It's not immoral for a novelist to tell lies. In fact, the bigger the lies, the better lies, and the more the common folks and critics will praise you.
Hay tres tipos de mentiras las mentiras, las malditas mentiras y las estadísticas.
There are three kinds of lies lies, damned lies, and statistics.
A menudo las mentiras más crueles se dicen en silencio.
The cruelest lies are often told in silence.
Mentiras leves, mentiras podridas y las elecciones británicas
Lies, Damn Lies, and the British Election
Eso seguro, muchas de esas mentiras son mentiras piadosas.
Now granted, many of those are white lies.
Es probable que además encuentren mentiras.
It probably has lies in it as well.
Me dijo que no contara mentiras.
He told me not to tell lies.
Sabemos por las investigaciones que los extrovertidos mienten más que los introvertidos, que los hombres dicen más mentiras orientadas hacia sí mismos , mientras que las mujeres dicen más mentiras orientadas hacia los demás normalmente para proteger los sentimientos de alguien que las personas casadas mienten menos frecuentemente a sus parejas que las personas que no están casadas (pero las mentiras que suelen decir tienden a ser enormes ).
We know from research that extroverts lie more than introverts, that men tell more self oriented lies while women tell more other oriented lies usually to protect someone's feelings that married people lie less frequently to their partners than unmarried people do (but the lies they do tell tend to be whoppers ).
Nunca digas mentiras.
Never tell a lie!
Nunca digas mentiras.
Never tell lies.
No digas mentiras.
Don't tell lies.
Detesto eso más que nada.
I hate that more than anything.
Ella me dijo que no dijera mentiras.
She told me not to tell lies.
Dile que estoy harta de sus mentiras.
Tell her that I am fed up of her lies.
Dile que estoy harto de sus mentiras.
Tell her that I am fed up of her lies.
Pienso que decir mentiras no es correcto.
I think telling lies is wrong.
Nada más ni nada menos!
Nothing less, but also nothing more.
No hay nada más fácil que denunciar al malo nada más difícil que entenderlo, nos dice Dostoievsky.
Nothing is easier than to denounce the evildoer nothing more difficult than understanding him, Dostoyevksy tells us.
Nada más.
That was it.
No tengo nada más que decir.
I have nothing further to say.
No tengo nada más que decir.
I have nothing more to say.
No tengo nada más que hacer.
I've got no more to do.
No come nada más que fruta.
He eats nothing else but fruit.
Más que nada le gusta hablar.
She likes talking best of all.
Nada es más placentero que viajar.
Nothing is more pleasant than traveling.
Le quiero más que a nada.
I love him more than anything.
Nadie tenía nada más que decir.
No one had anything left to say.
No tengo nada más que decir.
I have nothing left to say.
No hacés nada más que comer.
You do nothing else but eat.
No haces nada más que comer.
You do nothing else but eat.
No tiene nada más que decir?
Don't you have more to say?
No tienes nada más que decir?
Don't you have more to say?
No hay más nada que decir!
There is nothing more to say!
No hay más nada que decir!
There is nothing left to say!
No tengo nada más que añadir.
I don't have anything else to add.
No fue nada más que eso.
It doesn't get any better than that.
No decís sino mentiras .
You are speaking only lies.
No decís sino mentiras .
You are speaking only lies.'
No decís sino mentiras .
You are simply lying.
No decís sino mentiras .
Ye do but lie!
No decís sino mentiras .
You are only telling lies.
No decís sino mentiras .
You are only liars.

 

Búsquedas relacionadas : Más Que Nada - Más Que Nada - Nada Más Que - Más Que Nada - Más Que Nada - Nada Más Que - Mentiras Más - Que Mentiras - Nada Más Que Elogios - Nada Más Que Esto - Nada Más Que Amor - Nada Más Que Amor - Con Nada Más Que - Nada Más