Translation of "nada realmente sucede" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Nada - traducción : Sucede - traducción : Sucede - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nada sucede por casualidad.
Nothing happens by chance.
Pensemos en lo que realmente sucede.
Well let's think about what really happens.
Nada sucede sin el conocimiento de Dios.
Nothing happens without God's knowledge.
Pero no sucede nada, simplemente te alejas.
But no harm. You just move away.
Nada importa realmente.
Nothing really matters.
Pero no sabemos realmente cómo y por qué sucede.
But we don't really know how and why that happens.
Fuera de esos breves traumas, nada sucede abruptamente.
Apart from those brief traumas, nothing happens suddenly.
Okey, ahora, la pregunta es realmente, Por qué sucede esto?
Okay, now the question is really, why is this so?
Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
And I did not really hear anything. I did not know anything.
Uno, explicar qué sucede realmente cuando uno hace brócoli al vapor.
One is you can actually explain what happens when you steam broccoli.
Si le disparan una pistola en la mitad, nada sucede.
If you shoot a gun through the middle, nothing happens.
realmente no compro nada, solo algunos datos
He didn't actually buy anything, just some data.
Está realmente oscuro aquí. No puedo ver nada.
It's really dark in here. I can't see anything.
Realmente no se sabe nada acerca de la muerte.
We don't really know anything about death.
Y desde luego, eso no es realmente nada juguetón.
And that actually isn t necessarily really playful.
Ahora yo nunca realmente les pedí nada a mis abuelos.
Now I never really asked my grandparents for anything.
No hace nada realmente, pero actúa como si lo hiciera.
Do not actually do anything, but act like you did.
NM Así que no sería divertido mostrarles eso sin mostrar que lo que realmente sucede cuando les disparamos.
NM So it wouldn't be any fun to show you that without showing you what actually happens when we hit 'em.
Pregunté a mis compañeros, pero realmente parece que no tenemos nada parecido.
I even consulted my colleagues, but it seems that we really do not have anything like that.
Realmente aplaudo los efuerzos de SETI, pero aún no hemos escuhado nada.
I really applaud the SETI efforts, but we have not heard anything yet.
Y esto es lo que nos sucede en un surtidor. Realmente, los surtidores están diseñados específicamente para disipar esa rabia.
And this is what happens to us at the gas pump and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger.
Es increíble de ver pero no sucede nada psíquico o paranormal simplemente estos cangrejos tienen ciclos internos que se condicen, por lo general, con lo que sucede a su alrededor.
And it's incredible to watch, but there's nothing psychic or paranormal going on it's simply that these crabs have internal cycles that correspond, usually, with what's going on around it.
Cuando sucede El Niño, ven todo esto rojo, no se ve nada verde aquí alrededor de las Galápagos.
When we have extreme El Nino events, you see all this red, and you see no green out here around the Galapagos.
Realmente, no necesita nada para empezar a usar kuser a excepción de configuración.
Actually, you do not need to do anything to begin using kuser except configuration.
De hecho, realmente nada se le acerca a nuestra capacidad para devolver la audición.
In fact, nothing even actually comes close to our ability to restore hearing.
referencia al artículo 113, que realmente no tiene nada que ver con la cuestión.
ICL in a letter of 11 September to the British Government, who subsequently informed the Commission of its contents.
Simplemente sucede.
It just happens.
Sucede algo?
Is anything happening?
Sólo sucede.
It's just happening.
Difícilmente sucede.
It hardly happens.
De todas formas, a medida que esto sucede, nada sugiere un aumento masivo en el desempleo durante las próximas décadas.
Still, even as technological change accelerates, nothing suggests a massive upward shift in unemployment over the next few decades.
Cómo sucede esto? Queremos que el Dylan sea capaz de hacerlo. Y usando esta muestra de movimiento, el Dylan realmente lo puede hacer
How does that happen? We want Dylan to be able to do that, and using this mantra of motion, Dylan actually can do that.
Cuando realmente sentaron posición fue más que nada para defender intereses nacionales sin proyección global.
When they have asserted themselves, it has been largely in pursuit of narrow national interests.
Qué sucede Floyd?
Floyd, what's the matter?
Siempre sucede así.
It always happens this way.
La vida sucede.
Life happens.
Algo terrible sucede .
There's something terrible happening.
Me encuentro con todo tipo de personas que no creen que son realmente buenos en nada.
I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything.
que no es nada malo, a menos que le exijas el rendimiento de un cable del 12. Y eso es lo que sucede.
Nothing wrong with that, unless you ask it to do what 12 gauge wire's supposed to do, and that's what happens.
Así que, por qué no estamos haciendo nada para realmente atender el problema de una forma cotidiana?
So, why are we not doing something to actually attend that problem on a day to day basis?
Básicamente no sucede jamás.
It basically never happens.
Sí, sucede a veces.
Yes, it happens sometimes.
Qué sucede como resultado?
Why as a result, what happens?
Como resultado, qué sucede?
As a result, what happens?
Ven lo que sucede?
You see what happens?

 

Búsquedas relacionadas : Nada Realmente Nuevo - Nada Realmente Importa - Nada Realmente Importante - Sucede - Milagro Sucede - Que Sucede - Pero Sucede - Bueno Sucede - Sucede Que - Sucede Que - Si Sucede - Cuando Sucede