Translation of "naturaleza descentralizada" to English language:

Dictionary Spanish-English

Naturaleza - traducción :

Examples (External sources, not reviewed)

De forma centralizada o descentralizada	Centralised or decentralised
los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada	they are executed in a decentralised manner by the national central banks
los bancos centrales nacionales las ejecutan de forma descentralizada	2 they are executed in a decentralised manner by the national central banks
Se realizarían de forma descentralizada y todas las entidades de	Structural operations could be executed through standard tenders and their maturity
Los bancos centrales nacionales gestionan las facilidades permanentes de forma descentralizada .	The standing facilities are administered in a decentralised manner by the national central banks .
se ejecutan normalmente de forma descentralizada por los bancos centrales nacionales	they are normally executed in a decentralised manner by the national central banks
El anonimato es parte esencial de la estructura descentralizada de Internet.	Anonymity is an essential part of the decentralized structure of internet.
Pero la eficacia de este enfoque choca contra la naturaleza descentralizada y dispersa de muchas industrias, la ausencia de una infraestructura normativa eficaz y la falta de elementos motivadores en el nivel de las empresas individuales.	But the decentralized, dispersed nature of many industries, the absence of an effective regulatory infrastructure, and the lack of firm level inducements undermine the effectiveness of this approach.
No obstante , los bancos centrales nacionales liquidarían estas operaciones de forma descentralizada .	The transactions would nevertheless be settled in a decentralised manner through the national central banks .
No obstante , los bancos centrales nacionales liquidarían estas operaciones de forma descentralizada .	OPERATING DAYS The ECB may decide to conduct fine tuning bilateral operations on any Eurosystem business day .
Significa, si se acepta, que optaremos por una estructura de poder descentralizada.	We are insisting on the need for the European Parliament to be able to take a vote on the results of the conferences.
Naturaleza	Nature
Y, no obstante, las respuestas de políticas se siguen tomando de manera descentralizada.	And yet policy responses to crises remain decentralized.
Es muy fácil enamorarse de la estructura de base y descentralizada de Internet.	It is very easy to fall in love with the decentralized, bottom up structure of the Internet.
Naturaleza jurídica	Legal nature
La estructura descentralizada del Eurosistema facilita la comunicación externa en distintos idiomas y contextos nacionales .	The decentralised set up of the Eurosystem facilitates external communication in different languages and in different national contexts .
Amo la naturaleza.	I love nature.
Naturaleza es nano.	Nature is nano.
De hecho, es importante que los que votan contra el medio ambiente, contra la energía descentralizada,	On the one hand the EPP Group supposedly wants an agricultural base of family farms.
Naturaleza de los datos	Nature of data
Naturaleza de los datos	Nature of data Nominal rate
Naturaleza de los datos	Frequency Monthly
Naturaleza de los datos	Official Journal of the European Union Nature of data
Soy optimista por naturaleza.	I am an optimist by nature.
La naturaleza está cambiando.	Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.	I love nature.
Es la naturaleza humana.	It's human nature.
La naturaleza es bonita.	Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.	Nature is cruel.
Somos dualistas por naturaleza.	So we are natural born dualists.
Naturaleza, ciudad. Nada cambia.	Nature, city. Nothing changes.
Es de naturaleza política?	Is it of a political nature?
Está en nuestra naturaleza.	This is our nature.
Conservación dela naturaleza (ACNAT)	Nature conservation
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .	Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.	New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
También son la principal fuente de financiación del sector bancario y las realizan los BCN de forma descentralizada .	They also provide the bulk of liquidity to the banking system . Main refinancing operations are executed in a decentralised manner by the NCBs .
Significa que lo que puede decidirse de una forma descentralizada, debe hacerse al más bajo nivel administrativo posible.	We must change this state of affairs, especially given the current international situation which will force us, responsibility, to quicken the pace of European construction in political, economic and social fields.
Mary tiene una naturaleza social.	Mary has a social nature.
Helen es optimista por naturaleza.	Helen is by nature an optimist.
Yo soy de naturaleza suspicaz.	I have a suspicious nature.
La naturaleza rechaza el vacío.	Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.	Nature abhors a vacuum.
Él era pasivo por naturaleza.	He was passive by nature.
Él es vago por naturaleza.	He is lazy by nature.

Búsquedas relacionadas : Estructura Descentralizada - Seguridad Descentralizada - Organización Descentralizada - Energía Descentralizada - Estructura Descentralizada - Energía Descentralizada - Gestión Descentralizada - Federación Descentralizada - Red Descentralizada - Estructura Descentralizada - La Generación Descentralizada - De Manera Descentralizada - La Generación Descentralizada - Procesamiento De Datos Descentralizada

Muestra esta página en español