Translation of "naturalezas" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Permítanme sin embargo observar que, si tenemos en cuenta las diferentes naturalezas de una organización como Aministía Internacional y de las instituciones comunitarias, parece difícil realizar una política común en materia de derechos humanos en el mundo, tal y como sugiere Su Señoría.
Nevertheless, 1 should say that if one bears in mind the difference between an organization such as Amnesty International and the Community institutions, a common policy on human rights throughout the world, as the honourable Member suggests, would be hard to achieve.
El amor es como un manantial fresco, que deja sus berros, su lecho de grava y sus flores para convertirse primero en arroyo y luego en un río, cambiando su aspecto y su naturaleza mientras fluye para sumergirse en un océano sin fin, donde las naturalezas restringidas sólo encuentran monotonía, pero donde las grandes almas son engullidas en contemplación perpetua.
Love is like some fresh spring, that leaves its cresses, its gravel bed and flowers to become first a stream and then a river, changing its aspect and its nature as it flows to plunge itself in some boundless ocean, where restricted natures only find monotony, but where great souls are engulfed in endless contemplation.