Translation of "navaja se deslice" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Deslice - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Have you not seen how your Lord lengthens out the shadow?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
O dear Prophet, did you not see your Lord, how He spread the shade?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Hast thou not regarded thy Lord, how He has stretched out the shadow?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Hast thou not observed thine lord how He hath stretched out the shadow?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Have you not seen how your Lord spread the shadow.
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Do you not see how your Lord extends the shadow?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Have you not regarded how your Lord spreads the twilight?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Do you not see how your Lord stretches the shadow?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Have you not seen that your Lord increases the shadow.
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Have you not considered (the work of) your Lord, how He extends the shade?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Have you not seen how your Lord lengthens the shadows?
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra?
Hast thou not turned thy vision to thy Lord? How He doth prolong the shadow!
Me dejas tu navaja?
May I borrow your knife?
Me dejáis vuestra navaja?
May I borrow your knife?
Me deja su navaja?
May I borrow your knife?
Me dejan su navaja?
May I borrow your knife?
Albert me da la navaja.
Albert hands me the knife.
Número dos tenga una navaja propia.
Number two own a pocketknife.
Quiero un navaja para afilar mi lápiz.
I want a knife to sharpen my pencil with.
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija.
Hast thou not seen how thy Lord hath spread the shade And if He willed He could have made it still then We have made the sun its pilot
No ves cómo hace tu Señor que se deslice la sombra? Si quisiera, podría hacerla fija.
Have you not considered your Lord how He extends the shadow, and if He willed, He could have made it stationary?
tu lengua maquina agravios como navaja afilada produce engaño
Your tongue plots destruction, like a sharp razor, working deceitfully.
tu lengua maquina agravios como navaja afilada produce engaño
Thy tongue deviseth mischiefs like a sharp rasor, working deceitfully.
Tom se las apañó para cortarse mientras intentaba abrir una bolsa de cacahuetes con su navaja de bolsillo.
Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.
Su primera su primera navaja es como el primer instrumento universal que recibe.
Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Porque nosotros, le recuerdo nuevamente, no estamos en el filo de la navaja.
The European Council also underlined the positive contri
y lo jaló hacia él, así, y tomó la navaja y la puso en la punta.
And he pulled it toward him, like so, and he took the knife and he put it on the tip.
Una vez dijo que la ciencia en su generación se había vuelto como una navaja en las manos de un niño de 3 años.
He once said that science in his generation had become like a razor blade in the hands of a three year old.
Para conocer la tasa de inflación de la zona del euro en cada mes deslice el ratón por la línea del gráfico .
Mouse over the line chart to see the euro area inflation rate in the different months .
Ese cuchillo no estaba afilado y no podía cortar la carne con él, así que recurrí a mi navaja.
That knife wasn't sharp and I couldn't cut the meat with it, so I resorted to using my pocket knife.
En la primera ventana, abra la carpeta, etc y deslice el ratón hasta ver el archivo motd que modificamos en la sección previa.
In the first window, open the etc folder and scroll until you see the motd file we modified in the previous section.
Existe el riesgo de que Japón, China y EE.UU. no se crucen de brazos mientras que el euro pierde valor, y hasta es posible que el mundo se deslice e ingrese en una guerra de divisas.
There is a risk that Japan, China, and the US will not sit on their hands while the euro loses value, with the world possibly even sliding into a currency war.
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.
El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.
The knife was so blunt that I could not cut the meat with it and I resorted to my pocket knife.
En consecuencia, mientras que el Congreso se prepara para recibir tres preselecciones para la vicepresidencia enviadas por el Ejecutivo, la política de Guatemala está en el filo de la navaja .
Thus, as Congress prepares to consider a trio of V P selections submitted by the executive, politics in Guatemala is on a knife edge.
El cuchillo era tan romo no pude usarlo para cortar la carne, así que tuve que depender de mi navaja de bolsillo.
That knife was so blunt I couldn't use it to cut the meat so I had to rely on my pocket knife.
El cuchillo de cocina no estaba lo suficientemente afilado para cortar la carne, así que me serví de mi navaja de bolsillo.
The kitchen knife wasn't sharp enough to cut the meat, so I used my pocket knife.
Albert mete la mano en la bolsa del pantalón para sacar, ya saben, esta banda elástica negra, pero lo que sale en su lugar es una navaja.
Albert reaches in his pocket to pull out, you know, this black rubber band but what comes out instead is a knife.
Tampoco pasará navaja sobre su cabeza durante todo el tiempo del voto de su nazareato. Hasta que se cumpla el plazo de su consagración como nazareo, será santo a Jehovah y dejará crecer libremente el cabello de su cabeza
'All the days of his vow of separation no razor shall come on his head, until the days are fulfilled, in which he separates himself to Yahweh. He shall be holy. He shall let the locks of the hair of his head grow long.
Tampoco pasará navaja sobre su cabeza durante todo el tiempo del voto de su nazareato. Hasta que se cumpla el plazo de su consagración como nazareo, será santo a Jehovah y dejará crecer libremente el cabello de su cabeza
All the days of the vow of his separation there shall no rasor come upon his head until the days be fulfilled, in the which he separateth himself unto the LORD, he shall be holy, and shall let the locks of the hair of his head grow.
En un instante de cerca de dos segundos, Albert tenía la navaja entre el cartílago de la cola, justo junto al trasero del cordero, y muy rápido la cola se había ido y estaba dentro de la cubeta que yo estaba sosteniendo.
In the space of about two seconds, Albert had the knife between the cartilage of the tail, right next to the butt of the lamb, and very quickly the tail was gone and in the bucket that I was holding.
Así harás con ellos para purificarlos Rocía sobre ellos el agua para la purificación luego haz que pasen la navaja sobre todo su cuerpo y que laven sus vestiduras. Así serán purificados
You shall do this to them, to cleanse them sprinkle the water of cleansing on them, let them shave their whole bodies with a razor, and let them wash their clothes, and cleanse themselves.
Así harás con ellos para purificarlos Rocía sobre ellos el agua para la purificación luego haz que pasen la navaja sobre todo su cuerpo y que laven sus vestiduras. Así serán purificados
And thus shalt thou do unto them, to cleanse them Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and so make themselves clean.
Entonces le descubrió todo su corazón y le dijo Nunca pasó una navaja sobre mi cabeza, porque soy nazareo de Dios desde el vientre de mi madre. Si soy rapado, entonces mi fuerza se apartará de mí, me debilitaré y seré como un hombre cualquiera
He told her all his heart, and said to her, No razor has ever come on my head for I have been a Nazirite to God from my mother's womb. If I am shaved, then my strength will go from me, and I will become weak, and be like any other man.
Entonces le descubrió todo su corazón y le dijo Nunca pasó una navaja sobre mi cabeza, porque soy nazareo de Dios desde el vientre de mi madre. Si soy rapado, entonces mi fuerza se apartará de mí, me debilitaré y seré como un hombre cualquiera
That he told her all his heart, and said unto her. There hath not come a rasor upon mine head for I have been a Nazarite unto God from my mother's womb if I be shaven, then my strength will go from me, and I shall become weak, and be like any other man.

 

Búsquedas relacionadas : Se Deslice - Se Deslice - Navaja - Navaja - Navaja - Navaja - Navaja - NAVAJA - No Se Deslice - Navaja Automática - Navaja-peces - Pez Navaja - Pez Navaja