Estamos caminando sonámbulos hacia el futuro.	We are sleepwalking into the future.
Burt Rutan mirando hacia el futuro del Espacio.	Burt Rutan sees the future of space
Eva vertes mira hacia el futuro de la medicina.	Eva Vertes looks to the future of medicine
Así que déjenme empezar a proyectar hacia el futuro.	So, let me start projecting forward.
O sería mejor, en palabras de Obama, ver hacia el futuro y no hacia el pasado quot ?	Or would it be better, in Obama s words, to look to the future, not the past ?
Navegar Cambia a modo de navegar.	Browse Switches to Browse Mode.
Navegar con el ratón	Browsing with the mouse
Navegar por el texto	Navigating in the Text
Navegar por el historial	History Browser
Navegar por el registro...	Browse Log...
Navegar...	Browse...
Navegar	Navigate
Navegar...	Browse...
Por el contrario, afirma, es una transición hacia un futuro de reconocimiento.	On the contrary, he affirms, it is a transition towards a future of recognition.
En resumen, volamos a ciegas hacia nuestro futuro medioambiental.	We are, in short, flying blind into our environmental future.
Modo navegar	Browse Mode
A diferencia de nuestros adversarios, miramos hacia el futuro y no al pasado.	Unlike our opponents, we look to the future and not the past
Empecé a navegar el año pasado.	I started sailing last year.
Nos vamos a navegar el lunes.	We're going sailing on Monday.
Bien, hablemos sobre el futuro, los pasos hacia el espacio, lo que está disponible hoy.	So a little bit about the future, steps to space, what's available for you.
Nos dirigimos hacia el futuro de los bits, donde todo es rápido e ingrávido.	We're heading to the future of bits, where everything is speedy, it's weightless.
Hacia adonde va en el futuro está cuestionado. Entonces esa es la parte humana.	Where it goes in the future is questioned. So that's the human part.
Quiero ser muy claro aquí. No estoy proyectando datos del pasado hacia el futuro.	I want to be very clear here. I'm not projecting some past data into the future.
Bueno, cuando pienso en el futuro, nunca me veo moviéndome hacia adelante en el tiempo. En realidad veo el tiempo que retrocede hacia mí.	Well, when I think of the future, I never see myself moving forward in time. I actually see time moving backward towards me.
Opciones para navegar	Commands for navigation
Navegar por ventanasComment	Navigate Through Windows
Navegar con PixiePlusComment	Browse with PixiePlus
Me gustaría navegar por todo el mundo.	I'd like to sail around the world.
Navegar por el disco local por contenido	Browse local hard drive for content
Todas las historias son dignas de respeto no existe un camino correcto hacia el futuro.	These histories are all worthy of respect there is no right road to the future.
Pero tan solo constituye una primera etapa hacia el medio de pago del futuro el teléfono móvil.	But this is only a first stage of the future mode of payment, namely, the mobile telephone.
Mañana vamos a navegar.	We sail tomorrow.
Modos navegar y ver	Browse and View modes
Navegar por artículos Espacio	Browsing articles Space
Navegar por páginas infoName	Browse Info Pages
Navegar por los archivos	Browse through archives
Navegar a esta línea	Navigate to this line
Navegar a esta columna	Navigate to this column
Navegar hasta esta línea	Navigate to this line
Navegar hasta esta columna	Navigate to this column
Navegar por el sistema de archivosNAME OF TRANSLATORS	Browse the filesystem
Primero, les permitirá experimentar el universo. Para mí, el WorldWide Telescope es una especie de alfombra mágica que les permitirá navegar por el universo, hacia donde quieran ir.	First, it enables you to experience the universe the WorldWide Telescope, for me, is a kind of magic carpet that lets you navigate through the universe where you want to go.
Finalmente la carrera hacia el futuro toma impulso con la quiebra de la compañía de teléfonos.	Narrator Eventually, the race to the future took on added momentum with the breakup of the telephone company.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.	He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
Él cumplió su ambición de navegar por el mundo.	He realized his ambition to sail around the world.

Búsquedas relacionadas : Navegar Por El Futuro - Hacia El Futuro - Hacia El Futuro - Navegar Hacia Adelante - Mirando Hacia El Futuro - Mirando Hacia El Futuro - Mirar Hacia El Futuro - Orientación Hacia El Futuro - Futuro Hacia Adelante - Hacia Nuestro Futuro - Los Datos Hacia El Futuro - Está Mirando Hacia El Futuro - Más Orientada Hacia El Futuro

Muestra esta página en español