Translation of "necesario o conveniente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Conveniente - traducción : Conveniente - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Evidentemente, no es conveniente comprar con ellos petróleo o productos occidentales. | The Commission must be instructed to follow develop ments closely. |
| Es conveniente | The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard . |
| Será más conveniente el uso de teflón o sílice en la extracción por ebullición. | As the Method involves boiling, teflon or silica is preferable. |
| Es mucho más conveniente. | It's much more convenient. |
| Será más conveniente el uso de teflón o sílice, dado que la extracción es por ebullición. | As the Method involves boiling, teflon or silica is preferable. |
| Un teléfono es algo conveniente. | The telephone is a convenience. |
| Eso sí es conveniente, no? | That's convenient, isn't it? |
| Eso sí es conveniente, no? | That's useful, isn't it? |
| O crees que es necesario agregar un análisis diferente? | Or do you feel there is a need to add different analysis? |
| Es conveniente que la definición o los criterios se adapten a la evolución de las prácticas del mercado . | That definition or those criteria should be adapted to developments in market practices . |
| La relación es conveniente y simbiótica. | The relationship is convenient and symbiotic. |
| O bien es necesario aumentar los impuestos sobre algunas personas, o bien el gasto debe caer, o ambos. | Either taxes have to go up for some people, or spending must fall or both. |
| Es necesario definir un archivo de salida o seleccionar el visor. | You need to define an output file or select the viewer. |
| Es necesario uno de instalar eliminar o listar. NAME OF TRANSLATORS | One of install, remove, upgrade or list is required. |
| Si es conveniente ven aquí esta noche. | If it's convenient come here tonight. |
| Por favor, venga cuando lo crea conveniente. | Please come when it is convenient. |
| Discute con ellos de la manera más conveniente. | Dispute with them in the best manner. |
| Vivir tan cerca de la estación es conveniente. | It's convenient living so close to the station. |
| El transporte en esta ciudad es muy conveniente. | The transportation in this city is very convenient. |
| Sería pues conveniente que no se arrancase a | And that is why I am particularly glad to be speaking here, Mr President. |
| A veces es conveniente tener nombres de variables variables. | Sometimes it is convenient to be able to have variable variable names. |
| Sería muy conveniente poder censurar esta clase de comentarios. | It'd be very convenient if we could censor this kind of comment. |
| La Comisión considera conveniente que se exprese esta preocupación. | That right was conceded to me at the group meeting last Monday whereupon I drew up an explanation of vote in respect of my views on money laundering and its implications for terrorist activities in particular and transmitted it to the Irish press. |
| Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , se aceptarán estimaciones o datos preliminares . | Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . |
| Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , se aceptarÆn estimaciones o datos preliminares . | Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . |
| Se hace conveniente una cierta actuación reguladora de los cazadores. | I think it is right to consider whether hares and foxes should not go on being hunted. |
| No es conveniente que la CEE cree su propia estructura. | It is not desirable for the EC to set up its own structure. |
| Cuando sea necesario para cumplir el plazo establecido , el BCE aceptará estimaciones o datos preliminares . | Where necessary to meet the deadline , the ECB will accept estimates or preliminary data . |
| Cuando sea necesario , para poder cumplir el plazo límite , se aceptarán estimaciones o datos preliminares . | Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data will be accepted . |
| Considerando que es necesario impedir la utilización de los recursos o las tecnologías de la información con fines delictivos o terroristas, | Considering that it is necessary to prevent the use of information resources or technologies for criminal or terrorist purposes, |
| necesario | required |
| Necesario | Required |
| Necesario | Required |
| Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo . | However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive . |
| COT conveniente adelantar el examen de los informes Pie rros y Desama. | AINARDI referred back to the Committee responsible, and this was accepted by our Assembly. |
| En este entorno te adaptabas o morías participar en actividades criminales o de corrupción era algo totalmente necesario si uno quería sobrevivir. | This was a sink or swim environment where involvement in criminal or corrupt activities was entirely necessary if you wanted to survive. |
| Es necesario que impidamos la importación o la exportación de materiales nucleares en nuestra Comunidad Europea. | There is a need to ensure that there is no import or export of nuclear materials to and from the European Community. |
| Es conveniente crear una Unidad de lucha contra la falsificación del euro | A Unit to combat euro counterfeiting should be established |
| Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado. | A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet. |
| No los he visto bien. Bueno, en realidad no es tan conveniente. | I haven't had a good look. Well, it's not that great a convenience. |
| Es necesario. | It's necessary. |
| Eres necesario. | You're necessary. |
| Espacio necesario | Space needed |
| No necesario | Not needed |
| Necesario para | Required by |
Búsquedas relacionadas : Conveniente O Se - Necesario O útil - Necesario O Deseable - Necesario O Apropiado - Requiere O Es Necesario - Necesario - Operación Conveniente - Solución Conveniente - Servicio Conveniente
