No es necesario hacer mal para lograr bien.	It's not necessary to do evil in order to accomplish good.
Pero es necesario hacer mucho más.	But much more needs to be done.
Los líderes europeos reiteradamente prometen hacer todo lo necesario para salvar al euro.	Europe s leaders repeatedly vow to do everything necessary to save the euro.
No creo que sea necesario hacer eso.	I don't think doing that is necessary.
Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario	Do cvs edit Automatically When Necessary
Creo que es necesario hacer uso de ella para racionalizar un poco nuestro trabajo.	PRESIDENT. The joint debate is closed.
Es necesario hacer algo de ejercicio cada día.	It is necessary to take some exercise every day.
Preferencias Hacer cvs edit automáticamente cuando sea necesario	Settings Do cvs edit Automatically When Necessary
Para hacer cosas, es necesario saber cómo hacerlas, y este know how es mayormente inconsciente.	To do things, you need to know how, and this knowhow is mostly unconscious.
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).	In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
No es necesario hacer propaganda de un buen vino.	There's no need to advertise a good wine.
El buen gobierno es necesario para hacer que el negocio sea una parte de la solución.	Good governance is needed to make business a part of the solution.
Necesario para	Required by
Además, estoy decidido a hacer cuanto sea necesario para revertir la contracción de la fuerza laboral japonesa.	Moreover, I am determined to do whatever it takes to reverse the decline in Japan s labor force.
Pero, era el autogolpe de Morsi necesario para hacer realidad los objetivos democráticos declarados de la revolución?	So, was Morsi s auto coup necessary to realize the revolution s avowedly democratic goals?
Es necesario hacer más fácil el estudio de las lenguas.	It is necessary to make the study of languages easier.
La depresión es tratable. Es necesario hacer algo al respecto.	And depression is treatable. We need to do something about that.
Un trabajo de sensibilización y de educación es necesario para hacer lecturas y diálogos responsables con los medios	Raising awareness and education work is necessary in order to establish responsible dialogues with the media
No es necesario hacer caso al destino sugerido por el cliente.	This destination filename is the one that the remote client specified.
Así, cuando vemos esas cosas, no es necesario hacer más pruebas.	So when you see that kind of thing, this is not something that you have to test.
El Japón no tiene otra opción que la de hacer lo necesario y viable para aumentar su productividad laboral.	Japan has no alternative other than to do everything necessary and feasible to enhance its labor productivity.
Debido a esta ambigüedad, sería necesario hacer evaluaciones separadas para estados en que el enroque es posible o no.	Because of this ambiguity, it would be necessary to make separate evaluations for states in which castling is or is not possible.
La compañía contrata a vagabundos y otras personas que necesitan trabajo para hacer fila toda la noche si es necesario.	The company hires homeless people and others in need of work to wait in line overnight if necessary.
Lamentablemente, los planes de los candidatos presidenciales para el BCB se quedan cortos respecto de lo que es necesario hacer.	Unfortunately, the presidential candidates plans for the BCB fall short of what is required.
DESEANDO hacer lo necesario para que las decisiones se tomen lo más cerca posible de los ciudadanos de la Unión	WISHING to ensure that decisions are taken as closely as possible to the citizens of the Union
necesario para definir un atributo	required to define an attribute
Como el país más influyente del mundo sunní, Arabia Saudita sabe que tiene que hacer lo necesario para limitar a Irán.	As the Sunni world s most influential country, Saudi Arabia knows that it must do what it takes to limit Iran.
Segundo, para hacer un cálculo correcto, es necesario evaluar lo que se ha hecho en determinado año y lo que no se ha podido hacer por falta de recursos.	Second, to be able to make a sound estimate, it is necessary to assess what is done in a given year and what could not be done thtough lack of funds.
Con el apoyo de estas coaliciones ad hoc, Europa debe hacer todo lo necesario para garantizar la exitosa integración de los refugiados.	With the support of such ad hoc coalitions, Europe should do whatever it takes to ensure the refugees successful integration.
BANGEMANN que ser todavía más estrecho de lo que ha sido ante riormente, para que podamos hacer lo necesario y hacerlo conjuntamente.	The delay has been caused by doubts on certain sides of the House concerning the process of democratization in Bulgaria.
Dispones del tiempo necesario para ello?	Can you afford the time for it?
Carece del dinero necesario para viajar.	He doesn't have enough money to travel.
Espacio necesario para los archivos extraídos	Necessary space for extracted files
Para poder hacer esta distinción , es necesario señalar separadamente si el emisor del valor es , o no , residente de un Estado miembro participante .	For the purpose of making this distinction , it is necessary to identify separately whether or not the issuer of the security is a resident of a participating Member State .
Para poder hacer esta distinción , es necesario seæalar separadamente si el emisor del valor es , o no , residente en un Estado miembro participante .	For the purpose of making this distinction , it is necessary to identify separately whether or not the issuer of the security is a resident of a participating Member State .
Para poder hacer esta distinción , es necesario identificar separadamente si el emisor del valor es , o no , residente de un Estado miembro participante .	For the purpose of making this distinction , it is necessary to identify separately whether or not the issuer of the security is a resident of a participating Member State .
Como complemento necesario , el emisor de los valores en cuestión deberá hacer públicas esas notificaciones .	As a necessary complement , the security issuer concerned will be required to make such notifications public .
Teniendo en cuenta el tiempo que requiere poner en marcha nuevos proyectos, se hace necesario meterse en faena para hacer frente a ésta situación.	Given the long lead time for bringing new projects onstream, efforts to address the coming shortfall must begin today.
La situación actual también podría ofrecer el catalizador necesario para hacer progresos decisivos en la arquitectura política, institucional y financiera incompleta de la UE.	The current situation could also provide the catalyst needed to make decisive progress on the EU s incomplete political, institutional, and financial architecture.
Ahora en Europa ya tenemos motivos de sobra para prepararnos a hacer el esfuerzo prolongado necesario para ayudar a nuestros vecinos a mantener la ruta que han elegido.	Now we in Europe have every reason to prepare for the long term effort needed to help our neighbors along their chosen paths.
Vaya al área donde desee pegar el texto dependiendo de su configuración, podría ser necesario hacer click en ella con el botón izquierdo para focalizarla.	Go to the destination area depending on your configuration, you might need to click it using the left mouse button to give it focus.
Hay algún punto en escribirle cartas a Roscomnadzor (cómo nuestros oponentes aman hacer) diciendo que nuestro proyecto es útil, importante y necesario para la gente?	Is there any point in writing letters to Roscomnadzor (as our opponents love to do) saying that our project is useful, important, needed, and helpful to people?
Para ello, sería necesario que cruzara seis estados.	To do so would require it crossing six states.
Es necesario que nos preparemos para lo peor.	It is necessary to prepare for the worst.
Y poderoso es Dios para hacer que abunde en vosotros toda gracia, a fin de que, teniendo siempre en todas las cosas todo lo necesario, abundéis para toda buena obra	And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work.

Búsquedas relacionadas : Necesario Hacer - Necesario Para - Hacer Algo Necesario - Hacer Lo Necesario - Hacer Lo Necesario - Hacer Todo Lo Necesario - Hacer Que Sea Necesario - Hacer Que Sea Necesario - Tiempo Necesario Para - Necesario Para Ejecutar - Razonablemente Necesario Para - Necesario Para Superar - Necesario Para Confirmar - Es Necesario Para

Muestra esta página en español