Translation of "necesidad de una transformación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Necesidad - traducción : Transformación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y así, estas mujeres producían una gran transformación, una hermosa transformación.
And in this way, these women enacted a lot of transformation, beautiful transformation.
Invertir una transformación
Inverse transformation
Esto es una necesidad de poder, y son capaces de pasar por esta transformación masiva, a esta escala, para obtener ese poder.
This is a need for power, and they're willing to go through this massive transformation, on this scale, to get that power.
Y necesitamos una transformación.
And we need a transformation.
Esa es una enorme transformación.
That is a huge transformation.
Exportar utilizando una transformación XSL
Export using an XSL Transform
PS Tuvo lugar una transformación drástica.
PS A very dramatic transformation has come about.
Tercera transformación. Primera transformación, de vivo a muerto
Third transformation. First transformation, alive to dead.
Esa es una transformación del poder de las ideas.
That is a transformation in power of ideas.
esa es una transformación, dos cosas diferentes.
That's a transformation, two different things.
Había comenzado una transformación en su vida.
A transformation had begun in her life.
Importar un archivo utilizando una transformación XSL
Import using an XSL Transform
Jibran explicó esta transformación en una entrevista
Jibran explained this transformation in an interview
Así que soy una de esas personas con una historia personal de transformación.
So I am one of those people with a transformative personal story.
Efectos de transformación
Transformation Effects
Máscara de transformación...
Rato
La transformación surcoreana se reflejó en la transformación de sus empresas líderes.
South Korea s transformation was reflected in the transformation of its leading companies.
Nueva máscara de transformación
New Transformation Mask
Necesitamos más que una transformación, necesitamos actitudes reformadas y procedimientos de operación.
We need more than a transformation, we need reforms of attitudes and operating procedures.
Junto con los niños yo también experimenté una transformación notable.
Together with the kids, I also went through a remarkable transformation.
La transformación digital de Europa
The Digital Transformation of Europe
Herramienta de transformación en perspectivaName
Perspective transform Tool
El Yidam es utilizado como una método de transformación hacia la completa iluminación.
The yidam is used as a means or a goal of transformation towards full enlightenment.
Crisis y transformación
Crisis and Transformation
La transformación tecnopolítica
The Techno Political Transformation
Transformación proyectiva genérica
Generic Projective Transformation
Ajustes de la máscara de transformación
Transformation Mask Settings
La cuestión de la transformación en África es en realidad una cuestión de liderazgo.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
Este documento de KSeg utiliza una transformación de escala, que Kig no puede importar.
This KSeg document uses a scaling transformation, which Kig currently cannot import.
En estas circunstancias, una transformación veloz y abarcadora es claramente inviable.
Against this background, a rapid and comprehensive transformation is clearly not feasible.
Pero la canciller alemana, Angela Merkel, ha tenido una transformación notable.
But German Chancellor Angela Merkel has undergone a remarkable transformation.
Transformación proyectiva genérica de este objeto
Generic projective transformation of this object
Tenemos una necesidad urgente de agua.
We are badly in want of water.
Hay una necesidad urgente de donaciones.
There is an urgent need for donations.
Hay una necesidad urgente de dinero.
There is an urgent need for money.
Hay una profunda necesidad de pertenecer.
There is a profound need to belong.
Transformar utilizando esta transformación
Transform using this transformation
Se acerca una transformación que deben entender las estructuras y modelos humanitarios.
A transformation is coming which needs to be understood by the humanitarian structures and humanitarian models.
Por eso quiero compartir con vosotros una historia personal sobre un cambio o una transformación.
So I want to share with you a personal story about a turnaround or a transformation.
Es una necesidad. Es una urgencia.
It is a need. It is an urge.
Las reformas de su Tercer Pleno ofrecen un marco cohesivo para una transformación pro consumo.
Its Third Plenum reforms provide a cohesive framework for a pro consumption transformation.
Una transformación total que en realidad puede cambiar las vidas mismas de quienes necesitan alimentos.
Total transformation that can actually transform the very lives that need the food.
Se usa como un símbolo de transformación,
It's used as a symbol for transformation.
Elija archivo de salida para transformación XSL
Choose Output File for XSL Transformation
subrayan la necesidad de una cooperación transfronteriza
heightens need for crossborder cooperation

 

Búsquedas relacionadas : Una Transformación - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad - Una Necesidad De - Una Necesidad De - En Una Transformación - Hacer Una Transformación - Una Primera Transformación - Sufrir Una Transformación - Experimentando Una Transformación - Sufrido Una Transformación - Una Transformación Sustancial