y necesita mayor intercambio de información y coordinación	and requires more exchanges of information and coordination
Proporcionan , también , la mayor parte de la financiación que necesita el sistema bancario .	They also provide the bulk of refinancing to the banking system .
Aún se necesita urgentemente una mayor ayuda a la periferia europea.	Further aid to the European periphery is still badly needed.
Y sobre todo, Japón necesita una mayor apertura a los trabajadores extranjeros.	Above all, Japan needs to create a more welcoming environment for immigrant workers.
Europa necesita un mayor federalismo fiscal, no solo una supervisión centralizada de los presupuestos nacionales.	Europe needs greater fiscal federalism, not just centralized oversight of national budgets.
priority se necesita si otra definición de resaltado utiliza las mismas extensiones. Se utilizará la de mayor prioridad.	priority is necessary if another highlight definition file uses the same extensions. The higher priority will win.
Por supuesto, en dicho caso el norte necesita entrar en una inflación mayor al 2 .	Of course, in that case the north needs to inflate faster than by just 2 .
Se necesita un mayor compromiso occidental para garantizar que el quot factor europeo quot sea igual de prominente.	Greater Western engagement is needed to ensure that the Europe factor is equally prominent.
Pero el mayor problema es que Ucrania en verdad no necesita un préstamo masivo del FMI.	But the bigger problem is that Ukraine does not really need a massive loan from the IMF.
CALVO ORTEGA (LDR). Señor Presidente, el planteamiento de los problemas que agobian a los ancianos no necesita mayor debate.	CALVO ORTEGA (LDR). (ES) Mr President, the problems confronting elderly people need no further airing.
La mayor parte de las distribuciones Linux actuales ya incluyen Qt . Por favor, véa para averiguar qué versión de Qt necesita.	And with most up to date Linux distributions, Qt is already included. Please see for the version of Qt you need.
Ella le necesita más de lo que él la necesita.	She needs him more than he needs her.
Dado que no necesita moverse, tampoco necesita el lujo de un cerebro.	So once you don't need to move, you don't need the luxury of that brain.
'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'	'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices
Para enfrentar este desafío, salvar vidas y mejorar las economías, África necesita una estrategia integral y una mayor inversión en agricultura.	इस च न त क म क बल करन , ज दग य क बच न , और अर थव यवस थ ओ म स ध र ल न क ल ए अफ र क क क ष क ष त र म व य पक रणन त और अध क न व श करन क आवश यकत ह
Además, Turquía, junto con Jordania y el Líbano, necesita más asistencia financiera, pues esos tres países soportan la mayor parte de la carga de refugiados.	Turki, bersama dengan Yordania dan Lebanon, memerlukan bantuan finansial lebih besar sebab mereka memikul sebagian besar beban karena persoalan pengungsi.
Necesita algo de beber.	He needs something to drink.
Necesita privilegios de administrador	Needs root privileges
Necesita revisión de traducción	Needs translation review
Necesita revisión de adaptación	Needs adaptation review
Lo miro y tomo decisiones. Necesita más rojo, necesita más azul, necesita una forma diferente.	I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
Tal como queda confirmado en la investigación del sector, Europa necesita reforzar sustancialmente los poderes de los reguladores y una mayor coordinación a escala europea.	As the Sector Inquiry confirms, Europe needs a substantial strengthening of the powers of regulators and enhanced European coordination.
Lo necesita.	You need this.
Qué necesita?	What do you need?
Necesita dinero?	Do you need money?
Necesita parcheado	Needs Patch
Necesita contraseñaComment	Needs password
Necesita autenticación	Requires authentication
Le necesita?	Do You Need Him?
Necesita actualizar	Needs Update
Necesita parchear	Needs Patch
Necesita combinarse	Needs Merge
Necesita traducción	Needs translation
Necesita adaptación	Needs adaptation
Ella necesita de nuestra ayuda.	She needs our help.
Tom necesita algo de efectivo.	Tom needed some cash.
Tom necesita algo de descanso.	Tom needs some rest.
Tom necesita lentes de lectura.	Tom needs reading glasses.
Se necesita ayuda de lingüistas.	Linguists' help needed.
Necesita un aumento de sueldo.	He needs a raise.
Tom necesita aumentar de peso.	Tom needs to gain weight.
Alguno de vosotros necesita algo?	Do either of you need anything?
Necesita PyQt4 de su distribución.	You need PyQt4 from your distribution.
Se necesita firma de certificado	Certificate Signature Request
Necesita revisión de traducción completa	Needs full localization review

Búsquedas relacionadas : Necesita De Mayor Consideración - ¿necesita - Necesita - Uno Necesita - Necesita Ayuda - Necesita Evaluación - Ella Necesita - Necesita Mantenimiento - Quién Necesita - Necesita Aprobación - Necesita Tiempo - Que Necesita - Necesita Acceder - Necesita Mantenimiento

Muestra esta página en español