Tomás necesita tu apoyo.	Tom needs your support.
Ningún Estado miembro estará obligado a valerse de tal apoyo.	No Member State shall be obliged to avail itself of such support.
No hay disponible ningún servicio DCOP para RSS. Necesita rssservice para usar este complemento.	Wind Speed
No está disponible ningún servicio meteorológico de D BUS necesita KWeather para usar este complemento.	Improvements and more code cleanups
Sin ningún tipo de apoyo externo una compañía nigeriana aumentando el capital externo.	Without any sovereign backing, a Nigerian company raising capital offshore.
A ningún noticiero escuche hablando de la marcha en apoyo a las víctimas.	I didn't hear a single news report about a march in support of the victims.
Frey, el candidato de Schächter, necesita el apoyo de nueve de los 14 miembros del gremio.	Frey, Schächter's candidate, needs the support of nine of the 14 committee members.
Para ser claros, esto no es un apoyo a esas leyes por ningún motivo.	To be clear, this is not an endorsement of those laws by any means.
Hasta ahora, Ucrania ha logrado milagrosamente soportar esos asaltos con poco apoyo internacional, pero necesita asistencia urgentemente.	So far, Ukraine has miraculously managed to withstand these assaults with little international support but it is in desperate need of assistance.
Y no he visto en ningún lugar este apoyo único a la investigación del cáncer.	I've never seen really anywhere this unique support for cancer research.
Al eliminar paquetes, borra también todas sus dependencias, una vez comprobado que no las necesita ningún otro paquete.	When removing packages, removes also all of their dependencies, provided that they are not required by other packages.
Además, el mercado de bonos ecológicos necesita más apoyo, por ejemplo mediante la emisión de títulos públicos ecológicos.	More, too, could be done to support the market for green bonds, including by issuing green government bonds.
La Unión Soviética necesita una inmediata ayuda alimenticia y el apoyo técnico durante la cosecha para poder superar	A3 210 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 24 final
Un policía me golpeó mientras hacía mi trabajo, denuncié el caso pero no recibí ningún apoyo.	Police have beaten me in my line of duty, I pursued the case but it fell off along the way.
El sueño extravagante de una India 100 hindú sería una India con poco o ningún apoyo externo.	The bizarre dream of a 100 Hindu India would be an India with little or no foreign support.
Ningún país, sea rico o pobre, necesita una Junta Supervisora de la Papa, con nuevas y ampliadas atribuciones para regular.	Countries, whether rich or poor, do not need a Potato Supervisory Board with new and enhanced regulatory powers.
En primer lugar , para garantizar la estabilidad macroeconómica , la política monetaria necesita el apoyo de políticas fiscales y estructurales saneadas .	First , in order to ensure stable macro economic conditions , monetary policy needs to be buttressed by sound fiscal and structural policies .
Normalmente no tendrá ningún motivo para ver las carpetas que mantienen los recursos IMAP. Pero si lo necesita, puede configurarlo aquí.	Usually you will not have any reason to see the folders that hold the IMAP resources. But if you need to see them, you can set that here.
Después de todo, Putin necesita de su apoyo por breve o efímero que pueda ser para conservar su control del poder.	After all, Putin needs their support as short lived or ephemeral as it may be to retain his grip on power.
Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.	Ningún agente, ningún invasor, ningún agente, ningún invasor.
'Egipto necesita más que inversiones Egipto necesita individualismo'	'Egypt Needs More than Investment, Egypt Needs Individualism' Global Voices
Lo miro y tomo decisiones. Necesita más rojo, necesita más azul, necesita una forma diferente.	I'm looking at it and making decisions It needs more red, it needs more blue, it needs a different shape.
Se necesita el apoyo gubernamental para implementar está solución rápidamente y a una escala suficientemente amplia como para tener efectos significativos en las emisiones globales.	Because CO2 capture and storage adds costs and yields no revenues, government support is needed to make it happen quickly on a scale large enough to affect global emissions.
La divulgación es importante para el tratamiento porque, de nuevo, la gente necesita el apoyo de familiares y amigos para tomar su medicación con regularidad.	Disclosure is so important to treatment, because again, people need the support of family members and friends to take their medicines regularly.
Lo necesita.	You need this.
Qué necesita?	What do you need?
Necesita dinero?	Do you need money?
Necesita parcheado	Needs Patch
Necesita contraseñaComment	Needs password
Necesita autenticación	Requires authentication
Le necesita?	Do You Need Him?
Necesita actualizar	Needs Update
Necesita parchear	Needs Patch
Necesita combinarse	Needs Merge
Necesita traducción	Needs translation
Necesita adaptación	Needs adaptation
El mundo no necesita más compromisos y promesas necesita acción.	The world does not need more commitments and pledges it needs action.
Ella le necesita más de lo que él la necesita.	She needs him more than he needs her.
Tiene dinero, pero ningún otro poder duro y ha recibido críticas por su interferencia en Siria y su apoyo a la Hermandad Musulmana.	Qatar has money, but no other hard power, and it has been criticized for its interference in Syria and its support for the Muslim Brotherhood.
Por lo respecta a la declaración de la Comisión, señor Ford, ésta no tienen ningún inconveniente en hacerla, pero para ello necesita la autorización del Parlamento.	European public opinion was expecting, is expecting, a signpost for the future.
Creo que es muy importante porque ahora mismo alguien necesita apoyo y esta generación de veteranos tiene la oportunidad de hacerlo si le dan la oportunidad.	I think it's very important, because right now somebody needs to step up, and this generation of veterans has the opportunity to do that if they are given the chance.
Esta cifra es entendible, quizás para que una cuenta falsa Twitter sea creíble, necesita muchos seguidores cosa que requiere, a su vez, más bots de apoyo.	This figure is perhaps understandable for a fake Twitter account to be credible, it needs plenty of followers which in turn requires more supporting bots.
Lo que Siria necesita no es retórica o carisma necesita acción.	What Syria needs is not rhetoric or charisma it needs action.
No es ningún secreto, lamentablemente, que las fuerzas armadas de Ucrania no han recibido apoyo del Estado durante toda la historia post soviética ucraniana.	It's no secret that Ukraine's armed forces have been woefully unsupported by the state for the entirety of Ukraine's post Soviet history.
Las 17 mujeres que buscan indulto en las cortes salvadoreñas no dieron a luz en instalaciones médicas, y por lo general sin ningún apoyo.	All 17 women seeking the pardons in El Salvador s courts gave birth outside a medical facility, and typically without any support.

Búsquedas relacionadas : Necesita Apoyo - Ningún Apoyo - Ningún Apoyo Adicional - Dar Ningún Apoyo - Se Necesita Un Apoyo - ¿necesita - Sin Ningún Tipo De Apoyo - Uno Necesita - Necesita Ayuda - Necesita Evaluación - Ella Necesita - Necesita Mantenimiento - Quién Necesita

Muestra esta página en español