Translation of "necesitará aplicar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El botón Editar... le permite cambiar el icono o el texto del emoticono seleccionado. Necesitará pulsar el botón Aplicar para validar esta acción. | The Edit... button allows you to change either the icon or the text of the selected emoticon. You need to click the OK button to validate this action. |
| Para utilizar correctamente utilice ksig , necesitará kde 3.5. Para aplicar una firma a sus correos electrónicos también necesitará un cliente como kmail o cualquier otro cliente que pueda obtener el texto de la firma de la salida de una orden. | In order to successfully use ksig , you need kde 3.5. To apply a signature to your emails you will also need a client such as kmail or any other client that can obtain the signature text from the output of a command. |
| Necesitará utilizar dobles barras. | You need to use double forward slashes. |
| También necesitará más apoyo estratégico. | It needs more strategic support as well. |
| Necesitará privilegios de root para ello. | You will need root privileges to do this. |
| Información que necesitará antes de comenzar | Information you will need before you start |
| Complemento correctamente instalado. Necesitará reiniciar Konqueror | Script successfully installed. You will need to restart Konqueror |
| Evidentemente se necesitará un capítulo financiero. | this point. |
| Para otros programas necesitará utilizar el terminal. | For other programs, you will still need to use the terminal. |
| Le dije, Chris, eso necesitará un milagro . | I said, Chris, that would take a miracle. |
| Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema | You may need to know the following system locations |
| Con el fin de aplicar el reglamento del Consejo de la UE , relativo a la recopilación estadística , el BCE necesitará adoptar normas legales , de conformidad con el artículo 34 de su Estatuto . | In order to give effect to this EU Council Regulation concerning the collection of statistics , the ECB will need to issue legal instruments in accordance with Article 34 of the Statute . |
| Para poder utilizar kfind , necesitará kde 4. x. | In order to successfully use kfind , you need kde 4. x. |
| Una economía mundial en crecimiento necesitará recursos energéticos adicionales . | A growing world economy will require additional energy resources. |
| No está claro si el Estado necesitará dichos fondos. | It is still not clear if the state can get by without this money. |
| Aplicar | Apply |
| Aplicar | Apply |
| Por esta razón, Cuba necesitará al menos la aquiescencia estadounidense. | So Cuba will need to obtain, at the very least, American acquiescence. |
| Un sistema europeo necesitará una metodología diferente para cada indicador . | A European scheme will need a different methodology for each indicator . |
| Casi siempre se necesitará el esfuerzo de la comunidad internacional. | In nearly every case, an international effort is needed. |
| Necesitará las librerías clientes de Oracle8 para usar esta extensión. | It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables. |
| Para poder compilar con éxito kcron , necesitará las siguientes bibliotecas | In order to successfully compile kcron , you need the following libraries |
| Si planea compilar koffice desde el código fuente también necesitará | If you plan on compiling koffice from source code you will also need |
| Botón Aplicar | Apply button |
| Editar Aplicar | Edit Apply |
| Aplicar cambios? | Apply changes? |
| Aplicar textura... | Apply Texture... |
| Aplicar procesos | Apply processes |
| Aplicar filtro | Apply filter |
| Aplicar inicialmente | Apply Initially |
| Aplicar ahora | Apply Now |
| Aplicar preferencias | Apply Settings |
| Aplicar semejanza | Apply Similitude |
| Aplicar cambios | Apply changes |
| Aplicar filtroView | Apply Filter |
| Aplicar a | Apply to |
| Aplicar a | Apply on |
| Aplicar filtroView | View |
| Aplicar todo | Apply All |
| Aplicar cambios | Apply Changes |
| Aplicar localmente | Apply Locally |
| Deshacer aplicar | Unapply |
| Aplicar a | Apply to |
| Necesitará instalar soporte para fuentes TrueType en su X Window System. | You need to install TrueType font support into your X Window System. |
| Para KDE 3.0, necesitará la versión 3.0.2 de la biblioteca Qt. | For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher. |
Búsquedas relacionadas : Necesitará - Necesitará Dedicar - Necesitará Atraer - Necesitará Introducir - Necesitará Introducir - Necesitará Arreglar - Necesitará Realizar - Probablemente Necesitará - Necesitará Invertir - Necesitará Especificar - Necesitará Hacer - Necesitará Identificar - Ella Necesitará
