Translation of "necesitará identificar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Identificar - traducción : Necesitará - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Necesitará utilizar dobles barras.
You need to use double forward slashes.
Identificar como
Identify As
Identificar automáticamente
Auto Identify
Identificar por
Identify by
También necesitará más apoyo estratégico.
It needs more strategic support as well.
Puedes identificar esto?
Can you identify this?
Necesitará privilegios de root para ello.
You will need root privileges to do this.
Información que necesitará antes de comenzar
Information you will need before you start
Complemento correctamente instalado. Necesitará reiniciar Konqueror
Script successfully installed. You will need to restart Konqueror
Evidentemente se necesitará un capítulo financiero.
this point.
Identificar salidasNAME OF TRANSLATORS
Identify Outputs
Para otros programas necesitará utilizar el terminal.
For other programs, you will still need to use the terminal.
Le dije, Chris, eso necesitará un milagro .
I said, Chris, that would take a miracle.
Necesitará conocer las siguientes localizaciones del sistema
You may need to know the following system locations
Pueden identificar la sonrisa falsa?
Can you all spot the fake smile here?
Para poder utilizar kfind , necesitará kde 4. x.
In order to successfully use kfind , you need kde 4. x.
Tom no podía identificar el problema.
Tom couldn't identify what was wrong.
Las usan para identificar los sonidos.
They use them to pinpoint sound.
Nombre para identificar la tarea programada.
Name to identify the scheduled task.
El contexto se puede identificar por
The context can be identified by
Identificar todas las pantallasNAME OF TRANSLATORS
Identify All Displays
Una economía mundial en crecimiento necesitará recursos energéticos adicionales .
A growing world economy will require additional energy resources.
No está claro si el Estado necesitará dichos fondos.
It is still not clear if the state can get by without this money.
Identificar y medir los factores de movilización
Identify and quantify mobilisation factors
Puedes identificar al hombre en esta foto?
Can you identify the man in this picture?
No puedo identificar del todo su acento.
I can't quite place his accent.
No se puede identificar la imágen RAW
Cannot identify Raw image
No se puede identificar la imagen Raw
Cannot identify RAW image
Por esta razón, Cuba necesitará al menos la aquiescencia estadounidense.
So Cuba will need to obtain, at the very least, American acquiescence.
Un sistema europeo necesitará una metodología diferente para cada indicador .
A European scheme will need a different methodology for each indicator .
Casi siempre se necesitará el esfuerzo de la comunidad internacional.
In nearly every case, an international effort is needed.
Necesitará las librerías clientes de Oracle8 para usar esta extensión.
It supports binding of global and local PHP variables to Oracle placeholders, has full LOB, FILE and ROWID support and allows you to use user supplied define variables.
Para poder compilar con éxito kcron , necesitará las siguientes bibliotecas
In order to successfully compile kcron , you need the following libraries
Si planea compilar koffice desde el código fuente también necesitará
If you plan on compiling koffice from source code you will also need
Necesitará instalar soporte para fuentes TrueType en su X Window System.
You need to install TrueType font support into your X Window System.
Para KDE 3.0, necesitará la versión 3.0.2 de la biblioteca Qt.
For KDE 3.0, you need the Qt library version 3.0.2 or higher.
La instalación tuvo éxito, necesitará reiniciar Krita para usar las extensiones
The installation was successful, you will need to restart Krita to use the extensions
Criterios utilizados para identificar a los agentes informadores .
Criteria used to identify the reporting agents .
Alguien puede identificar la falla en este diseño?
Now can anybody spot a flaw in this design?
Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.
We wanted to be able to target specific geographic communities.
Hay que identificar a quién se le dispara.
You have to be careful about who you're shooting at.
fixincludes es cpaz de identificar los siguientes problemas.
The following problems are identified by fixincludes
También necesitará una enorme demostración de fuerza por parte de sus seguidores.
He will also need a massive show of strength from his supporters.
Para programar para KDE, necesitará algunas herramientas básicas automake, autoconf, y egcs.
To get into KDE programming, you will need some basic tools automake, autoconf, and egcs.
Necesitará el programa msgfmt, que es parte del gettext del proyecto GNU.
You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext.

 

Búsquedas relacionadas : Necesitará - Necesitará Dedicar - Necesitará Atraer - Necesitará Introducir - Necesitará Introducir - Necesitará Arreglar - Necesitará Realizar - Probablemente Necesitará - Necesitará Invertir - Necesitará Especificar - Necesitará Hacer - Ella Necesitará