Translation of "negación de la muerte" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Muerte - traducción : Negación - traducción : Negación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La negación de la economía
Economics in Denial
Negación
Not
Desafortunadamente el gobierno tenía una negación, una negación.
But unfortunately, the government was in denial, denial, denial.
Quizá negación.
Perhaps denial.
Fácil cayendo en la negación .
Simple we go into denial.
Desde el recuerdo a la negación en Rusia
From Memory to Denial in Russia
Nunca escuchamos ninguna negación oficial de las mismas.
We never heard any official denials of such reports.
La negación es uno de los mecanismos de defensa humanos más fuertes.
Denial is one of the strongest human defence mechanisms.
El ser políticamente correcto lleva a la negación y a la hipocresía.
Political correctness makes for denial and hypocrisy. Rupert Murdoch ( rupertmurdoch) January 10, 2015
Bueno, primero escuchamos lo conocido como negación extendida.
Well first we heard what's known as a non contracted denial.
Mi mayor desafío es la negación de ustedes a aceptar estas víctimas como propias.
My biggest challenge is your blocks to accept these victims as our own.
En las relaciones personales, la negación de la realidad suele enmascarar desequilibrios... pero sólo durante un tiempo.
In personal relationships, denial tends to mask imbalances but only for so long.
f) La continua negación de libertad a los defensores de los derechos humanos para realizar sus actividades
(f) The continuing denial of the freedom of human rights defenders to pursue their activities
Además, muchos analistas aparentemente experimentados pueden estar, sencillamente, en un estado de negación psicológica.
Then again, many apparently sophisticated analysts may simply be in a state of psychological denial.
Las opiniones xenófobas o la negación del genocidio son repelentes, pero no necesariamente son consecuencia de semejante amenaza.
Xenophobic views, or the denial of genocide, are repellent, but do not necessarily result in such a threat.
De hecho, en Nigeria se niega lo que está sucediendo, una negación que se extiende a la prensa.
In fact, there is widespread denial throughout Nigeria of what is happening a denial that extends to the press.
Quién puede olvidar su repetida negación de que conocieran el paradero de Osama Ben Laden antes de que en una incursión en 2011 le dieran muerte comandos navales de los EE.UU. en su casa segura de la ciudad de Abbottabad, en la que se encuentra una guarnición?
Who can forget their repeated denial that they knew the whereabouts of Osama bin Laden before he was killed by US naval commandos in a 2011 raid on his safe house in the Pakistani garrison city of Abbottabad?
Huí de la muerte.
I escaped death.
Pero es deprimente escuchar que muchos departamentos universitarios aún se encuentran en estado de negación.
But it is depressing to hear that many university departments are still in denial.
El primero fue Roger W. Smith, estudioso del genocidio reconocido internacionalmente que estudió la política de negación del gobierno turco.
It was initiated by Roger W. Smith, an internationally renowned genocide scholar who studied the Turkish government's policy of denial.
La exagerada muerte de la inflación
The Exaggerated Death of Inflation
La valentía de la muerte ordinaria.
The courage of ordinary death.
hasta la hora de la muerte.
Till you reach the grave.
hasta la hora de la muerte.
Until you confronted the graves.
hasta la hora de la muerte.
even till you visit the tombs.
hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graves (i.e. till you die).
hasta la hora de la muerte.
until you reach your graves.
hasta la hora de la muerte.
Until ye come to the graves.
hasta la hora de la muerte.
until you visited even the graves.
hasta la hora de la muerte.
until you visit the graves.
hasta la hora de la muerte.
Until you visit the graveyards.
hasta la hora de la muerte.
until you come to the graves.
hasta la hora de la muerte.
Until you come to the graves.
hasta la hora de la muerte.
till you reached the grave.
hasta la hora de la muerte.
Until ye visit the graves.
Es la Estrella de la Muerte.
This is the Death Star.
3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico
3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Fear of death is worse than death itself.
Todo desde la muerte de Bassem incluyendo su muerte parece como un sueño.
Everything since Bassem's death including his death feels like a dream. All of it. Iyad El Baghdadi ( iyad_elbaghdadi) October 25, 2014
La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte.
Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650.
La muerte fácil es una película basada en la novela de León Tolstói La muerte de Iván Ilich .
An Easy Death is a film based on the novel by Leo Tolstoi The Death of Ivan Ilich
Elegir la muerte
Choosing Death
Soy la Muerte.
I am Death.
La muerte llega
Death comes
se humilló a sí mismo haciéndose obediente hasta la muerte, y muerte de cruz
And being found in human form, he humbled himself, becoming obedient to death, yes, the death of the cross.

 

Búsquedas relacionadas : Negación - Mediante La Negación - En La Negación - La Muerte Sin Muerte - Negación De La Visa - La Negación De Empleo - Negación De La Realidad - Negación De La Promoción - Tiempo De La Negación - Momento De La Negación - Una Negación - Negación Pública