Tom negó todo conocimiento sobre eso.	Tom denied any knowledge of that.
Él traspasó todo su conocimiento a su hijo.	He has transferred all his knowledge to his son.
Jamás he negado serlo.	I have never denied that I am an Arab.
Con todo ese conocimiento, también quisé meterme en acrobacias.	So with all this knowledge, I also wanted to get into stunts.
Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo.	He has transmitted all his knowledge to his son.
Soy negado para el francés.	I'm useless at French.
Tom ha negado la acusación.	Tom has denied the allegation.
Maryam ha negado las acusaciones.	Maryam denies the charges.
Se nos ha negado el grano.	We have been denied further supply of corn.
Ese hecho no puede ser negado.	The fact cannot be denied.
Ese hecho no puede ser negado.	That fact can't be denied.
Tom ha negado haber hecho trampas.	Tom has denied cheating.
porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento	that in everything you were enriched in him, in all speech and all knowledge
porque en todo habéis sido enriquecidos en él, en toda palabra y en todo conocimiento	That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge
Los alumnos absorbieron todo el conocimiento que el profesor les dio.	The pupils absorbed all the knowledge the teacher gave them.
Todo conocimiento del idioma inglés y su alfabeto se ha perdido.	All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost.
Y todo se mueve en la red social del conocimiento, flotando.	And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez	Every prudent man acts from knowledge, but a fool exposes folly.
Todo hombre sagaz actúa con conocimiento, pero el necio despliega insensatez	Every prudent man dealeth with knowledge but a fool layeth open his folly.
Todo eso, reconociendo esto proyecto como un derecho que históricamente se ha negado a una cierta parte de la población brasileña.	All this acknowledging this process as a right that has been historically denied to a certain part of the Brazilian population.
Una vez que tienes todo este conocimiento, ya no es posible olvidarlo.	Once you have this knowledge, you can't un know it.
Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable	by knowledge the rooms are filled with all rare and beautiful treasure.
Con conocimiento se llenan los cuartos de todo bien preciado y agradable	And by knowledge shall the chambers be filled with all precious and pleasant riches.
NA Los libros contienen la parte esencial de todo el conocimiento humano.	NA Books contain the gist of all human knowledge.
Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación.	City officials have categorically denied that accusation.
JA Bueno, hemos negado que recibiéramos esos cables.	JA We have denied receiving those cables.
La burbuja de conocimiento que hay afuera, las cosas que no cuestan nada, porque ese conocimiento es gratis... consolidemos todo y, dónde terminamos?	The knowledge bubble that sits around the outside, the stuff that costs nothing, because that knowledge is free bundle that together and where do we come out?
Las matemáticas son la base de todo el conocimiento exacto de los fenómenos naturales.	Mathematics is the foundation of all exact knowledge of natural phenomena.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And yet there are men who contend about God without understanding, and follow every wayward devil
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among people are some who argue concerning Allah without knowing, and blindly follow every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among men there is such a one that disputes concerning God without knowledge and follows every rebel Satan,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And of mankind is he who disputeth respecting Allah without knowledge, and followeth any Satan froward.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among mankind is he who disputes concerning Allah, without knowledge, and follows every rebellious (disobedient to Allah) Shaitan (devil) (devoid of each and every kind of good).
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among the people is he who argues about God without knowledge, and follows every defiant devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among people there are some who wrangle about Allah without knowledge and follow every rebellious devil,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among mankind is he who disputeth concerning Allah without knowledge, and followeth each froward devil
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among the people are those who dispute about Allah without any knowledge, and follow every froward devil,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Among people there are those, who without knowledge, dispute about Allah and follow every rebel satan,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And of the people is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And among men there is he who disputes about Allah without knowledge and follows every rebellious Shaitan
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	Yet there are some who dispute about God without having any knowledge and they follow every rebellious devil,
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.	And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion!
Bien, ante todo, que hay un conocimiento sutil de que nos podemos conectar con el mundo.	Well, primarily that there is a subtle knowledge that we can connect with the world.
Por qué no? Se puede. Miren en esta sala, todo este conocimiento, energía, talento y tecnología.	Why not? It is possible. Look around in this room all this knowledge, energy, talent and technology.

Búsquedas relacionadas : Negar Todo Conocimiento - Todo El Conocimiento - Fue Negado - Negado Tener - Negado Desde - Irrazonablemente Negado - Entrega Negado - Rotundamente Negado - Fianza Negado - Será Negado - Conseguir Negado - Ha Negado - Ha Negado

Muestra esta página en español