Translation of "negar la existencia" to English language:

Dictionary Spanish-English

Existencia - traducción :

Existence

Existencia - traducción :

Very existence

Negar - traducción :

Deny

Negar - traducción :

Disclaim

Negar - traducción :

Negate

Keywords : Existence Human Being Deny Denying Denied Confirm Refuse

Examples (External sources, not reviewed)

Darwin dijo Nunca he sido un ateo en el mismo sentido de negar la existencia de Dios,	Darwin said, I have never been an atheist in the same sense of denying the existence of a God.
Nadie en la campaña de Obama alguna vez intentó ocultar ese grupo o dificultarles el ingreso, negar su existencia, borrarlo, sacarlos del sitio.	Nobody in the Obama campaign had ever tried to hide the group or make it harder to join, to deny its existence, to delete it, to take to off the site.
Negar esta condición	Negate this condition
La percepción de que el gobierno japonés se recuse a reconocer el problema o incluso negar la existencia de las mujeres de confort, sigue provocando protestas en Corea del Sur.	Perceptions that the Japanese government refuses to acknowledge the issue or even deny the existence of comfort women continues to provoke protests in South Korea.
Podemos elegir no tener acceso a él, podemos incluso negar su existencia, pero está dentro de nosotros y hay sustancias químicas que pueden catalizar su disponibilidad.	We may choose not to find access to it, we may even deny its existence, but it is indeed there inside us, and there are chemicals that can catalyze its availability.
No puedes negar eso.	You can't deny that.
No lo pude negar.	I couldn't deny it.
Esto significia, en efecto, negar la Comunidad toda especificidad, suprimir el concepto de nación, uno de cuyos objetivos es precisamente garantizar un trabajo y una existencia decente a sus nacionales.	But in the end we have something, after all these amendments and after all these hours of discussion and voting, which signifies nothing. It is an expression of view.
Tom va a negar todo.	Tom will deny everything.
No lo voy a negar.	I won't deny it.
No voy a negar eso.	I'm not going to deny that.
Eso no lo voy a negar.	I'm not going to deny that.
Es un hecho que no puedes negar.	It's a fact you can't deny.
No se puede negar que es inteligente.	There is no denying that he is clever.
No podemos negar que él es honesto.	We can't deny the fact that he's honest.
Cuanto más intentamos negar la paradoja, más evidencia encontramos para apoyarla.	But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
Active esta opción para negar la condición definida en el filtro	Check this box to negate the defined filter condition
Es inútil y peligroso negar alguna de ellas.	It is both futile and dangerous to deny any of them.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	You will have no place of refuge then nor time for denying.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	Ye will have no place of refuge on that Day, nor there will be for you any denying of Your guilt.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	You will have no refuge on that Day nor there will be for you any denying (of your crimes as they are all recorded in the Book of your deeds).
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	You will have no refuge on that Day, and no possibility of denial.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	On that Day there shall be no shelter for you, and none may change your predicament.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	Ye have no refuge on that Day, nor have a ye any (power of) refusal.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	On that day you will have no refuge, nor will you have any chance for denial of your sins .
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	No refuge will you have that day, nor for you will there be any denial.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.	You will not find any refuge from God on that Day, nor will you have any opportunity to deny your sins.
No se puede negar que es muy eficaz.	There is no denying that she is very efficient.
No puedo ni confirmar ni negar los rumores.	I can neither confirm nor deny the rumors.
x00AB A nadie se le puede negar el derecho a la instrucción.	x2018 No person shall be denied the right to education.
Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar.	No one can deny the fact that the earth is round.
No se pueden negar los efectos dañinos de fumar.	There's no denying the harmful effects of smoking.
Creemos en la existencia de Dios.	We believe in the existence of God.
Crees en la existencia de Dios?	Do you believe in the existence of God?
Creés en la existencia de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
Crees en la existencia de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
Creen en la existencia de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
Creéis en la existencia de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
Cree en la existencia de fantasmas?	Do you believe in the existence of ghosts?
Evitaron la existencia de vida compleja.	They stop complex life from existing.
Pero, en términos generales, cuesta negar que la economía global ha perdido impulso.	But, overall, it is hard to deny that the global economy lacks momentum.
No se puede negar que la agonía de Gaza es un desastre humanitario.	There is no denying that Gaza s agony is a humanitarian disaster.
Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.	No one can deny the fact that fire burns.
No soy tan estúpido como para negar su gran belleza.	I am not so stupid as to deny its great beauty.
No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto.	We can't deny the fact that Jessie is honest.

Búsquedas relacionadas : Negar La Realidad - Negar La Aprobación - Negar La Necesidad - Negar La Reivindicación - Negar La Responsabilidad - Negar La Responsabilidad - Negar La Oportunidad - Negar La Posibilidad - Siempre Negar

Muestra esta página en español