Translation of "negar su consentimiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Consentimiento - traducción : Negar - traducción : Negar - traducción : Negar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Interpreté su silencio como consentimiento.
I interpreted their silence as consent.
Él sonrió para expresar su consentimiento.
He smiled to express his agreement.
Foto de Papuan Voices, usada con su consentimiento.
Photo from Papuan Voices, used with permission.
No soy tan estúpido como para negar su gran belleza.
I am not so stupid as to deny its great beauty.
Negar esta condición
Negate this condition
a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento
(a) The person freely gives his or her informed consent
No puedes negar eso.
You can't deny that.
No lo pude negar.
I couldn't deny it.
Todos los miembros del comité dieron su consentimiento a mi propuesta.
All the members of the committee consented to my proposal.
Tom va a negar todo.
Tom will deny everything.
No lo voy a negar.
I won't deny it.
No voy a negar eso.
I'm not going to deny that.
Eso hace difícil negar que su decisión fuera racional y ética a la vez.
That makes it hard to deny that her decision was both rational and ethical.
Eso no lo voy a negar.
I'm not going to deny that.
Artículo 43 Consentimiento en obligarse
Article 43 Consent to be bound
Interpretamos tu silencio como consentimiento.
We interpret your silence as consent.
Es un hecho que no puedes negar.
It's a fact you can't deny.
No se puede negar que es inteligente.
There is no denying that he is clever.
No podemos negar que él es honesto.
We can't deny the fact that he's honest.
Artículo 42 Comunicación del consentimiento 1 .
Article 42 Transmission of consent 1 .
La verdad sobre el consentimiento médico
The Truth about Medical Consent
Consentimiento expreso al ejercicio de jurisdicción
Express consent to exercise of jurisdiction
Él juzgó mi silencio como consentimiento.
He interpreted my silence as consent.
Es inútil y peligroso negar alguna de ellas.
It is both futile and dangerous to deny any of them.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
You will have no place of refuge then nor time for denying.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
Ye will have no place of refuge on that Day, nor there will be for you any denying of Your guilt.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
You will have no refuge on that Day nor there will be for you any denying (of your crimes as they are all recorded in the Book of your deeds).
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
You will have no refuge on that Day, and no possibility of denial.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
On that Day there shall be no shelter for you, and none may change your predicament.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
Ye have no refuge on that Day, nor have a ye any (power of) refusal.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
On that day you will have no refuge, nor will you have any chance for denial of your sins .
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
No refuge will you have that day, nor for you will there be any denial.
Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar.
You will not find any refuge from God on that Day, nor will you have any opportunity to deny your sins.
No se puede negar que es muy eficaz.
There is no denying that she is very efficient.
No puedo ni confirmar ni negar los rumores.
I can neither confirm nor deny the rumors.
concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros, cuando éstos den su consentimiento.
the granting of limited credits by other Member States, subject to their agreement.
Firmaron este documento, documento de consentimiento informado.
They signed this document, and it's called an informed consent document.
El silencio a menudo implica el consentimiento.
Silence often implies consent.
El cartel dice Silencio blanco consentimiento blanco .
Sign reads White silence white consent.
( c ) concesión de créditos limitados por parte de otros Estados miembros , cuando éstos den su consentimiento .
( c ) the granting of limited credits by other Member States , subject to their agreement .
No se pueden negar los efectos dañinos de fumar.
There's no denying the harmful effects of smoking.
Nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento.
No one can make you feel inferior without your permission.
Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema.
No one can deny the fact that fire burns.
No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto.
We can't deny the fact that Jessie is honest.
Lo va a negar, así que no le hagas caso.
He will deny it, so don't pay him attention.

 

Búsquedas relacionadas : Negar El Consentimiento - Negar El Consentimiento - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Su Consentimiento - Dar Su Consentimiento - Dieron Su Consentimiento - Indicar Su Consentimiento - Da Su Consentimiento - Retirar Su Consentimiento - Solicitar Su Consentimiento