Translation of "negar una moción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Apoyo la moción. | I second the motion. |
| Tom apoyó la moción. | Tom seconded the motion. |
| EL PRESIDENTE. Señoría, le ruego que no haga una moción de desorden . | ZELLER (PPE). (FR) I am speaking on the rules relating to the competences of the enlarged Bureau. |
| Negar esta condición | Negate this condition |
| La moción fue aprobada por unanimidad. | The motion was approved unanimously. |
| La moción fue aprobada por unanimidad. | The motion was unanimously adopted. |
| El presidente de Guyana suspende al Parlamento para evitar una moción de censura | Guyanese President Shuts Down Parliament to Avoid 'No Confidence' Vote Global Voices |
| No puedes negar eso. | You can't deny that. |
| No lo pude negar. | I couldn't deny it. |
| Tom va a negar todo. | Tom will deny everything. |
| No lo voy a negar. | I won't deny it. |
| No voy a negar eso. | I'm not going to deny that. |
| Eso no lo voy a negar. | I'm not going to deny that. |
| El Presidente del Consejo podrá someter una moción a la deliberación al Consejo de Gobierno del BCE . | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the ECB . |
| Nada de esto es para negar que la transparencia gubernamental es una meta encomiable. | None of this is to deny that transparency in government is a worthy goal. |
| La oposición tiene que insistir en la moción de censura. | The Opposition needs to immediately insist on a vote of no confidence. |
| Es un hecho que no puedes negar. | It's a fact you can't deny. |
| No se puede negar que es inteligente. | There is no denying that he is clever. |
| No podemos negar que él es honesto. | We can't deny the fact that he's honest. |
| VON DER VRING (S). (DE) Señor Presidente, esta moción no procede. | VON DER VRING (S). (DE) Mr President, this motion is inadmissible. |
| El Presidente del Consejo podrá someter una moción a la deliberación del Consejo de Gobierno del Banco Central Europeo. | The President of the Council may submit a motion for deliberation to the Governing Council of the European Central Bank. |
| El Parlamento Europeo podrá votar una moción de censura contra la Comisión de conformidad con el artículo III 340. | In accordance with Article III 340, the European Parliament may vote on a censure motion on the Commission. |
| MENDES BOTA (LDR). (PT) Señora Presidenta, hace dos meses presenté aquí en esta Asamblea una moción sobre este problema. | MENDES BOTA (LDR). (PT) Madam President, I tabled a motion on this problem in the Assembly two months ago. |
| Es inútil y peligroso negar alguna de ellas. | It is both futile and dangerous to deny any of them. |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | You will have no place of refuge then nor time for denying. |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | Ye will have no place of refuge on that Day, nor there will be for you any denying of Your guilt. |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | You will have no refuge on that Day nor there will be for you any denying (of your crimes as they are all recorded in the Book of your deeds). |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | You will have no refuge on that Day, and no possibility of denial. |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | On that Day there shall be no shelter for you, and none may change your predicament. |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | Ye have no refuge on that Day, nor have a ye any (power of) refusal. |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | On that day you will have no refuge, nor will you have any chance for denial of your sins . |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | No refuge will you have that day, nor for you will there be any denial. |
| Ese día no encontraréis refugio, ni podréis negar. | You will not find any refuge from God on that Day, nor will you have any opportunity to deny your sins. |
| No se puede negar que es muy eficaz. | There is no denying that she is very efficient. |
| No puedo ni confirmar ni negar los rumores. | I can neither confirm nor deny the rumors. |
| En caso de que se le someta una moción de censura sobre la gestión de la Comisión, el Parlamento Europeo sólo podrá pronunciarse sobre dicha moción transcurridos tres días como mínimo desde la fecha de su presentación y en votación pública. | If a motion of censure on the activities of the Commission is tabled before it, the European Parliament shall not vote thereon until at least three days after the motion has been tabled and shall do so only by open vote. |
| No se pueden negar los efectos dañinos de fumar. | There's no denying the harmful effects of smoking. |
| En todo caso, esa es una de las propuestas de la moción adoptada por el Congreso, claramente idea de Wolfgang Schäuble. | This is, generally speaking, the case of one of the proposals of the motion adopted by the congress, whose inspiration clearly comes from Wolfgang Schäuble. |
| Nadie puede negar el hecho de que el fuego quema. | No one can deny the fact that fire burns. |
| No soy tan estúpido como para negar su gran belleza. | I am not so stupid as to deny its great beauty. |
| No podemos negar el hecho de que Jessie es honesto. | We can't deny the fact that Jessie is honest. |
| Lo va a negar, así que no le hagas caso. | He will deny it, so don't pay him attention. |
| Nadie puede negar el hecho que Leanne es mi novia. | Nobody can deny the fact that Leanne is my girlfriend. |
| En particular, el gobierno puede asumir la responsabilidad ante la Asamblea Nacional y esta puede destituir al gobierno con una moción de censura. | In particular, the government must assume responsibility for its actions before the National Assembly, and the National Assembly can dismiss the government with a motion of censure. |
| Nada de esto implica negar que vivimos tiempos exigentes e inciertos. | None of this is meant to deny that we are living in challenging and uncertain times. |
Búsquedas relacionadas : Una Moción - Presentar Una Moción - Aprobar Una Moción - Presentado Una Moción - Presentar Una Moción - Proponer Una Moción - Plantear Una Moción - Presentar Una Moción - Presentar Una Moción - Moción - Negar Una Reclamación - Negar Una Pregunta - Negar Una Visa - Negar Una Teoría
