Translation of "negarse a revelar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los jóvenes deben negarse a convertirse en instrumentos de propaganda. | Young people should refuse to become the tools of propaganda. |
| revelar la palabra | reveal word |
| Revelar el anagrama | Reveal Anagram |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen thee hearken thou then to that which shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to that which is inspired to you. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Therefore, listen to what shall be revealed. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | Listen to the revelation. |
| Escucha, pues, lo que se va a revelar. | So listen to what is being revealed. |
| El reportero se negó a revelar sus fuentes. | The reporter refused to name his sources. |
| A Pakistán se le está castigando por negarse a ser parte de la guerra. | Pakistan is being punished for refusing to take part in the war |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we are faithless, he remains faithful. He can't deny himself. |
| Si somos infieles, él permanece fiel, porque no puede negarse a sí mismo | If we believe not, yet he abideth faithful he cannot deny himself. |
| Ahora puedo revelar mi método. | I can now confess my method. |
| Me puede revelar este rollo? | Can I have this film developed? |
| Amenacé con revelar su secreto. | I threatened to reveal his secret. |
| Dónde puedo revelar estas fotos? | Where can I develop these photos? |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my source. |
| No puedo revelar mis fuentes. | I can't reveal my sources. |
| Negarse a cumplir estas exigencias puede traer serias consecuencias, igual que en la era soviética. | Refusing to conform to such demands could have serious consequences, just as it did in the Soviet era. |
| Fueron incapaces de revelar algún secreto. | They weren't able to discover any secrets. |
| Aún no puedo revelar esa información. | I can't disclose that information yet. |
| Revelar los fenómenos desagradables tiene sentido. | To reveal the ugly phenomena is meaningful. |
| Puedes empezar a revelar las alternativas involucradas por los efectos secundarios. | You can start to unpack the choices involved because of the side effects. |
| Gracias a la fotografía digital parece que nadie más manda rollos a revelar. | Thanks to digital photography it seems that no one has their film developed anymore. |
| Lo que hay que hacer es condenar a los regímenes políticos, negarse a recibir oficialmente a los jefes políticos. | One way of contributing to a solution would be to send a parliamentary delegation or to discuss the matter in the Human Rights Sub Committee. |
| El botón Revelar palabra resuelve la incognita. | The Reveal Word button solves the current word puzzle. |
| No pueden negarse a apoyar los intentos de China de aumentar su papel en la gobernación mundial. | It cannot refuse to support China s efforts to expand its role in global governance. |
| En el mundo actual, el interés nacional está en manejar la apertura, no en negarse a ella. | In today s world, the national interest lies in managing openness not in throwing it away. |
| Brasil Comandante de Policía declara que 17 policías fueron arrestados por negarse a rodear a los maestros en Curitiba | Brazil Police Commander states that 17 policemen were arrested for refusing to surround the teachers in Curitiba pic.twitter.com w8tBnBqCJ0 ѕyndιcalιѕт ( syndicalisms) April 30, 2015 |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Allah is Able to send down a portent. |
| Di Alá es capaz de revelar un signo . | Say, God alone has the power to send down a sign. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen you, so listen to what is revealed to you. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen you, therefore listen carefully to what is divinely revealed to you. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I Myself have chosen thee therefore give thou ear to this revelation. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen you, so listen to what is revealed. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I Myself have chosen you therefore, give ear to what is revealed. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen thee, so hearken unto that which is inspired. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen you so listen to what is revealed. |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen you, so listen to what is revealed to you . |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | And I have chosen you, so listen to what is revealed |
| Y te he escogido Yo. Escucha, pues, lo que se va a revelar. | I have chosen thee listen, then, to the inspiration (sent to thee). |
| China encarceló a la destacada periodista Gao Yu por revelar 'Secretos de Estado' | China Jails Prominent Journalist Gao Yu for Leaking 'State Secrets' Global Voices |
| Los interesados podrán negarse a declarar para no inculparse a sí mismos y podrán solicitar la asistencia de un abogado . | Paragraph 2 shall apply to such decisions which shall be valid for a maximum of six months . |
| Rápidamente, los potenciales patrocinadores de ajedrez comenzaron negarse a pagar millones de dólares para organizar campeonatos entre humanos. | Soon, potential chess sponsors began to balk at paying millions of dollars to host championship matches between humans. |
| No puedo revelar nada de información acerca del informante. | I cannot disclose any information about the informant. |
Búsquedas relacionadas : Negarse A - Negarse A Renunciar - Negarse A Asistir - Negarse A Ceder - Negarse A Suministro - Negarse A Obedecer - Negarse A Cumplir - Negarse A Pagar - Negarse A Abandonar - Negarse A Unirse - Negarse A Considerar - Negarse A Registrar - Negarse A Hablar - Negarse A Cooperar
