Translation of "negocio o función" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Función - traducción : Negocio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La función de vigilancia ha seguido de cerca de los cambios que se están produciendo en el negocio bancario .
The oversight function has been closely monitoring the developments under way in the correspondent banking business .
Negocio
Business
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Yet when they see some buying and selling, or some sport, they go for it, leaving you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
But when they see merchandise or diversion they scatter off to it, and they leave thee standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
And when they beheld merchandise or sport, they flocked thereto, and left thee standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
And when they see some merchandise or some amusement beating of Tambur (drum) etc. they disperse headlong to it, and leave you (Muhammad SAW) standing while delivering Jumu'ah's religious talk (Khutbah) .
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Yet whenever they come across some business, or some entertainment, they scramble towards it, and leave you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Yet no sooner than they saw some trading or amusement, they flocked to it and left you standing by yourself.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
But when they spy some merchandise or pastime they break away to it and leave thee standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
When they sight a deal or a diversion, they scatter off towards it and leave you standing!
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Yet when they see some commerce or amusement they flock to it, leaving you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
But when they saw a transaction or a diversion, O Muhammad , they rushed to it and left you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
When they see some merchandise or some sport, they rush towards it and leave you alone standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
And when they see merchandise or sport they break up for It, and leave you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
Yet when they see some merchandise or entertainment, they break away to go to it and leave you standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado.
But when they see some bargain or some amusement, they disperse headlong to it, and leave thee standing.
Cuando ven un negocio o una distracción, escapan allá y te dejan plantado. Di Lo que Alá tiene es mejor que la distracción y el negocio.
And when they see some trade or sport, they move towards it and leave you standing delivering the sermon proclaim, That which is with Allah, is better than sport and trade and the sustenance of Allah is the best.
La riqueza viene en función de los ingresos, y los ingresos vienen de una oportunidad de negocio rentable y de un trabajo bien remunerado.
Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job.
Puede añadir el negocio o el grupo al que el usuario debería estar asociado.
You can add the business or group that the user would like to be associated with.
O sacrificas tus necesidades en función de esa escala mayor o te quedas fuera.
So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out.
Y que cada uno de nosotros, sin importar nuestra función en el negocio, tiene en realidad una jerarquía de necesidades en su lugar de trabajo.
Each of us, no matter what our role is in business, has some hierarchy of needs in the workplace.
Extrae los datos para una columna o resultado de función.
Fetches the data for a column or function result.
Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa.
The Judges may not hold any political or administrative office.
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Qué mal negocio...!
Vile is that wherewith they have bartered.
Qué mal negocio...!
And indeed worst is that which they bought.
Qué mal negocio...!
What a miserable exchange they made.
Qué mal negocio...!
Evil indeed is their bargain.
Qué mal negocio...!
Verily evil is that which they have gained thereby.
Qué mal negocio...!
How evil is what they buy!
Qué mal negocio...!
Evil was what they bought.
Qué mal negocio...!
And wretched is that which they purchased.
Qué mal negocio...!
What a miserable bargain!
Qué mal negocio...!
And vile was the bargain they made!
Qué buen negocio!
What a neat idea!
Un pésimo negocio!
A very bad bargain!
La función se guardará pero no se dibujará. Puede utilizarse como cualquier otra función predefinida o definida por el usuario.
The function will be stored but not be drawn. It can be used like any other user defined or predefined function.
y son los que básicamente hacen o pierden las ganancias dependiendo de cómo dirigen el negocio
And they're the ones who basically make the profit or lose a profit, depending on how good they are at running the business.
Es un negocio redondo!
Such a deal!
El negocio vende verduras.
The store deals in vegetables.
John conoce el negocio.
John is familiar with the business.
El negocio es lento.
The business is slow.
Cómo va el negocio?
How's business?
El negocio está decayendo.
Business is declining.
Su negocio va bien.
His business is doing well.

 

Búsquedas relacionadas : Ajuste O Función - Función De Negocio - Negocio O Industria - Empresa O Negocio - Comercio O Negocio - Negocio O Sector - Negocio O Activos - Negocio O Empresa - Empresa O Del Negocio - O O O - Función Y Función - O