Translation of "nerviosamente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Annie comió nerviosamente. | Annie ate nervously. |
| Tom rio nerviosamente como una escolar. | Tom giggled like a schoolgirl. |
| Ella espero nerviosamente a que su ira se calmara. | She waited nervously for his anger to subside. |
| Herzl esperó en la habitación débilmente iluminada. A veces se movía nerviosamente con inquietud aburrido. | Herzl waited in the dimly lit room. At times he would fidget restlessly in boredom. |
| OK, oí que se reían nerviosamente porque también se podía oír que el taladro estaba muy afilado, la entonación es un poco cuestionable. | Okay, I hear you were laughing nervously because you too could hear that the drill was a little bit sharp, the intonation was a little questionable. |
| Frente a un panel de activistas de derechos humanos en diciembre de 2014, Vladimir Putin defendió nerviosamente la conocida prohibición legal de Rusia contra la propaganda homosexual. | Facing a panel of human rights activists last December, Vladimir Putin awkwardly defended Russia s notorious legal ban on homosexual propaganda. |
| Dibuja diferentes formas compuestas por garabatos que vibran nerviosamente, tal y como si se viera a través de una cámara operada por un mono drogado. Escrito por Dan Bornstein 2000. | Draws different shapes composed of nervously vibrating squiggles, as if seen through a camera operated by a monkey on crack. Written by Dan Bornstein 2000. |
| Almorcé con Gillian un día y le pregunté Cómo llegaste a ser bailarina? Fue interesante, ella era incompetente en la escuela y la escuela, en los años 30, le escribió a sus padres diciendo Creemos que Gillian tiene un trastorno de aprendizaje . No se podía concentrar, se movía nerviosamente. Creo que hoy dirían que tenía TDAH . Pero esto era en los 30 y no se había inventado el TDAH. | Anyway, Gillian and I had lunch one day and I said, Gillian, how'd you get to be a dancer? And she said it was interesting when she was at school, she was really hopeless. And the school, in the '30s, wrote to her parents and said, We think Gillian has a learning disorder. She couldn't concentrate she was fidgeting. I think now they'd say she had ADHD. Wouldn't you? But this was the 1930s, and ADHD hadn't been invented at this point. |
