Translation of "neto de las cesiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cesiones temporales Residentes Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM Residentes Cesiones temporales | Domestic Repos |
| Eficacia de las cesiones | Effectiveness of assignments |
| Cesiones temporales Cesiones temporales Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM Cesiones temporales Otros residentes Otros residentes | Other residents Repos Foreign currency NonMFIs Other residents |
| Cesiones temporales Cesiones temporales Cesiones temporales Cesiones temporales | Repos General government |
| Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Euro Instituciones distintas de las IFM | Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro NonMFIs |
| Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM Euro Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Repos |
| Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Instituciones distintas de las IFM Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Repos |
| Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM | Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency NonMFIs |
| Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM | NonMFIs Households |
| Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM | Households NonMFIs |
| Cesiones temporales Cesiones temporales Euro Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Diario Oficial de la Unión Europea | Official Journal of the European Union Repos |
| Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Other participating Member States Repos |
| Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Euro | Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Euro |
| 4 ) Incluidas las adquisiciones menos la cesiones de objetos valiosos . | 4 ) Including acquisitions less disposals of valuables . |
| Cesiones temporales | NonMFIs General government |
| Cesiones temporales | Repos Domestic |
| Cesiones temporales | Other participating Member States |
| Cesiones temporales | NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency General government |
| Cesiones temporales | Other residents Insurance corporations and pension funds |
| Cesiones temporales | State government |
| Cesiones temporales | Domestic Repos |
| Cesiones temporales | Social security funds |
| Cesiones temporales | Repos |
| Cesiones temporales | Foreign currencies |
| Cesiones temporales | A. Domestic Non MFIs Other resident sectors MFIs Central government Total Other gen. government C. Rest of the world General government Other resident sectors Non MFIs |
| Cesiones temporales | Repurchase agreements |
| Cesiones temporales | Redeemable at notice |
| Cesiones temporales 12 Otros pasivos Residentes Cesiones temporales Moneda extranjera | Domestic NonMFIs 12 Other liabilities Domestic Repos Foreign currency |
| Otros intermediarios financieros Residentes Cesiones temporales Instituciones distintas de las IFM Residentes Cesiones temporales Otros intermediarios financieros Empresas de seguro y fondos de pensiones | Other financial intermediaries Domestic Repos NonMFIs Other financial intermediaries |
| Diario Oficial de las Comunidades Europeas Activos Pasivos Neto | Official Journal of the European Communities Assets Liabilities Net |
| Las operaciones de oro en garantía recibirán la consideración de cesiones temporales . | Collateralised gold transactions shall be treated as repurchase agreements . |
| Cesiones temporales 10 . | Repos 10 . |
| Cesiones temporales 10 . | Repurchase agreements 10 . |
| Cesiones temporales 11 . | Repurchase agreements 11 . |
| Cesiones temporales 1 . | Repurchase agreements 1 . |
| c ) cesiones temporales | ( c ) repos |
| Neto | Net |
| neto | Net |
| Estas operaciones se contabilizarán de la misma manera que las cesiones temporales . | Such transactions shall be accounted for in the same manner as that prescribed for repurchase operations . |
| Pasivos por cesiones temporales | Liabilities under repo transactions |
| 9.4 x Cesiones temporales | 9.4 x Repos |
| 9.4 e Cesiones temporales | 9.4 e Repos |
| Cesiones temporales Cuadro 1 | Table 1 Debt securities issued |
| 9.4 x Cesiones temporales | 9.4 x Repos ASSETS |
| 9.4 e. Cesiones temporales | 9.4 e. Repos |
