Translation of "ni idea de cómo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Idea - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tengo ni idea de cómo funciona.
I've got no idea how it works.
No tengo ni idea de cómo suena.
I don't know what it sounds like.
No tenía ni idea de cómo iría aquello.
I had no idea what was coming.
No tengo ni idea de cómo funciona eso.
I have no idea how it works.
No tengo ni idea cómo llegué aquí.
I have no idea how I got here.
No tengo ni idea de cómo manejar este problema.
I have no idea how to handle this problem.
No tengo ni idea de cómo se juega al golf.
I don't know how to play golf at all.
Tom no tiene ni idea de cómo lidiar con este problema.
Tom has no idea how to deal with this problem.
Son increíblemente complejas, no pueden... No tengo ni idea de cómo funcionan .
They're incredibly complex. They can't I have no idea of how they work.
En los hospitales no tienen ni idea de cómo tratar personas así.
The hospital really has no idea what to do with people like that.
Tom no tiene ni idea de cómo contestar a las preguntas de Mary.
Tom has no idea how to answer Mary's questions.
Ni idea.
I have no idea.
Yo no tenía ni idea de cómo consolarlo porque él acababa de salir de una semana de menopausia.
But I had no idea how to console poor Bobo because he had just gotten over an entire week of menopause.
Yo siempre me río de esto, porque de hecho no tengo ni idea de cómo se los elige.
I always laugh at this, because I have no idea how they're elected, actually.
Así que como líderes entendemos que los intangibles son importantes pero no tenemos ni idea de cómo medirlos.
So as leaders, we understand that intangibles are important, but we don't have a clue how to measure them.
Cómo funciona esta idea de transición?
So how does this transition idea work?
No tenemos ni idea.
We have not had an idea.
No tienen ni idea.
You don't even know.
No tengo ni idea.
I don't have a clue.
No tienen ni idea de geografía.
They don't have the slightest knowledge of geography.
Cómo llegaste a esa idea?
How did you come up with that idea?
No tengo idea de cómo se escapó.
I have no idea how he escaped.
Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.
And I had no idea where I was going. I had no idea.
Ni idea. Había diferentes poblaciones?
We had no idea, did they distinguish into different populations?
No tenían ni idea de esos temas.
Because they had no idea.
No tengo ni idea de cuánto cuesta.
I have no idea how much it costs.
No tenía ni idea de quién era.
I had no idea who she was.
La primera idea no es ni extrema, ni nueva.
The first idea is neither extreme nor new.
Para ser sinceros, llevo haciéndolo desde hace 7 años, y no tengo ni idea de cómo va a ser el futuro.
And you know, to be honest, I've been doing this for seven years, and I haven't got a clue what the future is going to be like.
Yo no tengo idea de cómo jugar golf.
I don't have a clue how to play golf.
No tiene una idea clara de cómo proceder.
He has no distinct idea of how to proceed.
No tienes idea de cómo hablar en público.
You have no idea of how to speak in public.
No tengo idea de cómo usar esta cosa.
I have no idea how to use this thing.
No tengo idea de cómo ocupar ese computador.
I have no idea how to use this computer.
Lo siento, no tengo ni idea.
I'm sorry, I have no idea.
Y ahora que pasa? Ni idea.
What's going to happen? I don't know.
Qué hacer a continuación? Ni idea.
What to do next? Don't know.
No tienes ni idea de cuán angustiada estaba.
You have no idea how distressed she was.
Tom no tiene ni idea de qué hacer.
Tom has no idea what to do.
No tengo ni idea de qué estás hablando.
I have no idea what you're talking about.
No tengo ni idea de qué es esto.
I have no idea what this is.
No tengo ni idea de qué hacer primero
I did not have a clue what to do at first
No tenía idea cómo. De cómo contratar a un elefante, conseguir un elefante.
I had no idea how. I had no idea how you hire an elephant, get an elephant.
A Tom se le pinchó un neumático en una carretera aislada en el campo y no tenía ni idea de cómo cambiarlo.
Tom got a flat tyre on an isolated country road and had no idea how to change it.
Cree en esa idea? Cómo la definiría?
Is that an idea that you believe in, and how would you define that?

 

Búsquedas relacionadas : Ni Idea - Ni Idea - Ni Idea - Idea De Cómo - Idea De Cómo - Ni Idea De Lo - Idea Sobre Cómo - No Tiene Ni Idea - No Tiene Ni Idea - No Tenía Ni Idea - Una Idea De Cómo - Ni Ni Ni - Ni Ni Ni - Ni Idea De Por Qué