Translation of "ni idea de lo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Idea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo siento, no tengo ni idea. | I'm sorry, I have no idea. |
| No tengo ni idea de lo que está pasando. | I've no idea what's happening. |
| No tienes ni idea de lo decepcionado que estoy! | You have no clue on how disappointed I am! |
| No tengo ni idea de lo que estoy haciendo. | I have no idea what I'm doing. |
| No tengo ni idea de lo que debo hacer. | I have no idea what I'm supposed to do. |
| No tengo ni idea de lo que estoy hablando. | I have no idea what I'm talking about. |
| No tengo ni idea de lo que desayunó Tom. | I have no idea what Tom ate for breakfast. |
| No tengo ni idea. Por eso lo pregunto. | I have no idea. That's why I'm asking. |
| No tengo ni la menor idea de lo que hablas. | I haven't the faintest idea what you mean. |
| No tengo ni idea de lo que está pasando ahí. | I have no idea of what's going on in there. |
| No tengo ni idea de lo que estoy haciendo aquí. | I have no idea what I'm doing here. |
| No tienes ni idea de lo que estoy hablando, verdad? | You have no idea what I'm talking about, do you? |
| No tenía ni idea de lo que iba a pasar. | I had absolutely no idea what was going to happen next. |
| Ni idea. | I have no idea. |
| No tengo ni la menor idea de lo que quieres decir. | I haven't the faintest idea what you mean. |
| No tienes ni idea de lo importante que eres para mí. | You have no idea how important you are to me. |
| No tengo ni idea de lo que estará pensando ese chico. | I have no idea what that guy is thinking. |
| No tienes ni idea de lo doloroso que es decirte esto. | You have no idea how painful it is to say this. |
| No tienes ni idea de lo que es el amor verdadero. | You have no idea what true love is. |
| No tienes ni idea acerca de lo que estoy hablando, no? | You have no idea what I'm talking about, do you? |
| No tenemos ni idea de lo que entra por la puerta. | You have no idea what walks in through the door. |
| No tengo ni idea acerca de en contra de lo que estoy. | I have no idea what I'm up against. |
| No tengo ni idea de lo que estoy haciendo con mi vida. | I have no idea what I'm doing with my life. |
| No tenemos ni idea. | We have not had an idea. |
| No tienen ni idea. | You don't even know. |
| No tengo ni idea. | I don't have a clue. |
| Porque la bacteria que eramos no tenia ni idea de lo somos hoy. | Because the bacteria we was had no idea of what we are today. |
| No tienes ni idea de lo importante que es este trabajo para mí. | You have no idea how important this job is to me. |
| Todavía no tengo ni idea de lo que voy a decirle a Tom. | I still have no idea what I'm going to say to Tom. |
| No tienen ni idea de geografía. | They don't have the slightest knowledge of geography. |
| No tenía ni idea de en lo que me metía, pero tuve muchísima suerte. | I had absolutely no idea what I was about to become part of, and I was incredibly lucky. |
| Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea. | And I had no idea where I was going. I had no idea. |
| Ni idea. Había diferentes poblaciones? | We had no idea, did they distinguish into different populations? |
| No tenían ni idea de esos temas. | Because they had no idea. |
| No tengo ni idea de cuánto cuesta. | I have no idea how much it costs. |
| No tenía ni idea de quién era. | I had no idea who she was. |
| No tengo ni idea de cómo funciona. | I've got no idea how it works. |
| No tengo ni idea de cómo suena. | I don't know what it sounds like. |
| Y hoy, no tenemos ni idea de lo que seremos en cuatro billones de años. | And today, we have no idea of what we shall be in four billion years. |
| La primera idea no es ni extrema, ni nueva. | The first idea is neither extreme nor new. |
| Lo realmente interesante de este proyecto fue que ni nosotros ni Beau teníamos idea de si iba a funcionar o no. | What was really exciting about this project was we, and Beau, had no idea whether it would work. |
| No tenéis ni idea de lo duro que es ganar dinero. Vuestro padre trabaja mucho. | You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard. |
| Debo explicar que no tengo ni idea de lo que estaba sucediendo en ese momento. | I ought to explain that I have no idea what was happening at the time. |
| Y ahora que pasa? Ni idea. | What's going to happen? I don't know. |
| Qué hacer a continuación? Ni idea. | What to do next? Don't know. |
Búsquedas relacionadas : Ni Idea - Ni Idea - Ni Idea - Ni Idea De Cómo - No Tiene Ni Idea - No Tiene Ni Idea - No Tenía Ni Idea - Idea De Lo - Idea De Lo - Ni Lo Hará - Ni Lo Hago - Ni Ni Ni - Ni Ni Ni - Ni Idea De Por Qué
