Translation of "ni idea de por qué" to English language:

Dictionary Spanish-English

Idea - traducción :

Idea

Que - traducción :

Than

Qué - traducción :

What

Qué - traducción :

What a

Que - traducción :

That it

Keywords : Clue Mind Good Might -what Happening Matter Saying Done

Examples (External sources, not reviewed)

No tengo ni idea de por qué es así.	I haven't the foggiest why it is so.
No tengo ni idea de por qué tomé esas fotografías .	I didn t have any clue why I took those pictures.
Qué hacer a continuación? Ni idea.	What to do next? Don't know.
Tom no tiene ni idea de qué hacer.	Tom has no idea what to do.
No tengo ni idea de qué estás hablando.	I have no idea what you're talking about.
No tengo ni idea de qué es esto.	I have no idea what this is.
No tengo ni idea de qué hacer primero	I did not have a clue what to do at first
No tengo ni idea de qué me estás hablando.	I have no clue what you're talking about.
El tipo no tiene ni idea de qué hacer.	The guy has no idea what to do.
No tenemos ni idea de qué vamos a descubrir.	We have no idea what we're going to discover.
El pobre chico no tenía ni idea de qué hacer.	The poor boy was at a loss what to do.
No tengo ni idea de qué está originando el problema.	I can't figure out what's causing the problem.
No tengo ni la más remota idea de qué hará después.	I don't have the remotest idea what he will do next.
Tom no tiene ni idea de en qué está pensando Mary.	Tom doesn't have any idea what Mary is thinking.
Ni idea.	I have no idea.
Qué está ocurriendo en la cueva? Estoy curioso. No tengo ni idea.	What's happening in the cave? I'm curious. I have no idea.
No tengo ni idea. Por eso lo pregunto.	I have no idea. That's why I'm asking.
En mayoría de los casos no tengo ni idea de qué como aquí en Japón.	Most of the time I don't have the first clue what I'm eating here in Japan.
Por qué abandonaste la idea de aprender inglés?	Why did you give up the idea of learning French?
Tienes alguna idea de por qué Tom desapareció?	Do you have any idea why Tom disappeared?
Esa idea ni se me pasó por la cabeza.	The idea never came into my head.
No tengo idea de por qué se enojó tanto.	I have no idea why she got so angry.
Por qué renunciaste a la idea de aprender francés?	Why did you give up the idea of learning French?
No tenemos ni idea de lo que entra por la puerta.	You have no idea what walks in through the door.
No tenía ni idea para qué servía un departamento de ventas en un hotel cinco estrellas.	I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel.
No tenemos ni idea.	We have not had an idea.
No tienen ni idea.	You don't even know.
No tengo ni idea.	I don't have a clue.
De la manera en que vamos a hacerlo no tenemos ni idea de qué vamos a descubrir.	The way we're going to run this we have no idea what we're going to discover.
Qué idea!	What an idea!
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.	What's the point? The point is what science does for us.
No tienen ni idea de geografía.	They don't have the slightest knowledge of geography.
Tom no tiene idea de por qué Mary hizo eso.	Tom has no idea why Mary did that.
No tengo idea de por qué hizo lo que hizo.	I have no idea why he did what he did.
Y no tenía idea de a dónde iba. No tenía ni idea.	And I had no idea where I was going. I had no idea.
Ni idea. Había diferentes poblaciones?	We had no idea, did they distinguish into different populations?
Desgraciadamente, esta idea no es compartida por muchos griegos (ni españoles).	Unfortunately, this is not what many Greeks (or Spaniards) believe.
No tenían ni idea de esos temas.	Because they had no idea.
No tengo ni idea de cuánto cuesta.	I have no idea how much it costs.
No tenía ni idea de quién era.	I had no idea who she was.
No tengo ni idea de cómo funciona.	I've got no idea how it works.
No tengo ni idea de cómo suena.	I don't know what it sounds like.
Qué buena idea!	What a good idea!
Qué idea maravillosa!	What a wonderful idea!
Qué buena idea!	What a nice idea!

Búsquedas relacionadas : Ni Idea - Ni Idea - Ni Idea - Ni Por Ni - Ni Idea De Cómo - Ni Idea De Lo - Ni Por - Ni Por - Ni Por - No Tiene Ni Idea - No Tiene Ni Idea - No Tenía Ni Idea - Ni Ni Ni - Ni Ni Ni

Muestra esta página en español