Translation of "ni tampoco lo hace" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y ni siquiera tiene ciruelas, y tampoco te hace ir bien al baño. | It doesn't even have real prunes. Doesn't even keep you regular. |
| Ni yo tampoco. | Nor am I. |
| Ni yo tampoco. | Me neither. |
| Ni yo tampoco. | Neither am I. |
| Ni yo tampoco. | Neither do I. |
| La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina | If one attacks him with the sword, it can't prevail nor the spear, the dart, nor the pointed shaft. |
| La espada que lo alcanza no lo afecta tampoco la lanza, ni el dardo, ni la jabalina | The sword of him that layeth at him cannot hold the spear, the dart, nor the habergeon. |
| FG No, ni tampoco ahora. | FG No. Not now either. |
| Yo no sabía lo que significaban esas cosas, lo mismo que Dick ni tampoco Sydney. | I didn't know what those things meant, neither did Dick neither did Sydney for that matter. |
| Ni tampoco quienes mueren siendo infieles. | Nor is the repentance of those who die in the state of unbelief of any avail to them. |
| Ni tampoco quienes mueren siendo infieles. | I repent now nor yet for those who die while they are disbelievers. |
| Ni tampoco quienes mueren siendo infieles. | Nor is it for those who die while they are faithless. |
| Ni tampoco son amigos de Él. | They are not its true patrons. |
| Tom no vino, ni Jane tampoco. | Tom didn't come and neither did Jane. |
| ni tampoco una asistente social veterana. | Neither am I a veteran social worker. |
| No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz. | No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015 |
| Tampoco le interesaban ni le importaban temas sociales ni políticos. | He was also not interested in nor concerned about social issues or politics. |
| Él no les ayudará, ni yo tampoco. | He will not help them, nor will I. |
| Ni tampoco debería querer realizar préstamos en dólares. | Nor would it want to make dollar denominated loans. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Neither you, nor your people knew them before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Neither you nor your people knew about them before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Thou thyself knewest it not, nor did thy folk (know it) before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Neither you nor your people used to know them before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | You knew it not, neither you nor your people, before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | This was not known to you and to your people. |
| Ni una recopilación de hechos hace ciencia, ni un diccionario hace poesía. | But a collection of facts is not science any more than a dictionary is poetry. |
| Japón hoy no es lo que era ni hace 10 años. | Japan today is not what it was even ten years ago. |
| Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis | You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings. |
| Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis | Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. |
| Yo no soy una persona mala ni tampoco quiero serlo. | I am not a bad person nor do I want to be one. |
| Ni tampoco los había durante la primera generación de estrellas. | And there was no carbon and oxygen in the universe throughout the first generation of stars. |
| Sin un pie esto es lo que hace. Ni siquiera se desacelera. | Without a foot, here's what it does. It doesn't even slow down. |
| Tú tampoco lo sabías. | You didn't know that either. |
| No lo entiendo tampoco. | I don't get it either. |
| Yo tampoco lo sé. | I don't know either. |
| Tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su inmoralidad sexual, ni de sus robos | They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts. |
| Tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su inmoralidad sexual, ni de sus robos | Neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts. |
| No podemos matar ni herir a nadie en el set tampoco a los transeúntes. La seguridad lo es todo. | We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby. So, safety is everything. |
| Mi amigo Enrique no fue a clase ayer, ni yo tampoco. | My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I. |
| No hay memoria de lo primero, ni tampoco de lo que será postrero. No habrá memoria de ello entre los que serán después | There is no memory of the former neither shall there be any memory of the latter that are to come, among those that shall come after. |
| No hay memoria de lo primero, ni tampoco de lo que será postrero. No habrá memoria de ello entre los que serán después | There is no remembrance of former things neither shall there be any remembrance of things that are to come with those that shall come after. |
| Yo tampoco lo puedo hacer. | I can't do it either. |
| No lo pude hacer tampoco. | I couldn't do that either. |
| Yo tampoco lo puedo explicar. | Neither can I explain it. |
| Tom no lo consiguió tampoco. | Tom didn't get it either. |
Búsquedas relacionadas : Tampoco Lo Hace - Tampoco Lo Hace - Ni Tampoco Ni - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - No, Ni Tampoco - Ni Tampoco Ningún - Ni Yo Tampoco - Ni Tampoco Son - No, Ni Tampoco - Ni Tampoco Han
