Translation of "ni tampoco ningún" to English language:

Dictionary Spanish-English

Tampoco - traducción :

Keywords : Nowhere Anywhere Sense Without Neither Neither Either

Examples (External sources, not reviewed)

Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis	You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings.
Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis	Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings.
Ni yo tampoco.	Nor am I.
Ni yo tampoco.	Me neither.
Ni yo tampoco.	Neither am I.
Ni yo tampoco.	Neither do I.
FG No, ni tampoco ahora.	FG No. Not now either.
Por lo tanto, el impuesto de tasa única no ha sido adoptado en ningún país desarrollado, ni tampoco en China.	Thus, the flat tax has not been adopted in any developed countries, or in China.
2.4 Cuando desempeñan tareas relacionadas con el funcionamiento del Eurosistema , ni el BCE ni los bancos centrales nacionales pueden recabar ni aceptar instrucciones de los organismos o instituciones comunitarios , ni tampoco de ningún gobierno de un Estado miembro de la UE ni de ningún otro organismo .	2.4 When performing Eurosystem related tasks , the ECB and the national central banks must not seek or take instructions from Community institutions or bodies , from any government of an EU country or from any other body .
Ni tampoco quienes mueren siendo infieles.	Nor is the repentance of those who die in the state of unbelief of any avail to them.
Ni tampoco quienes mueren siendo infieles.	I repent now nor yet for those who die while they are disbelievers.
Ni tampoco quienes mueren siendo infieles.	Nor is it for those who die while they are faithless.
Ni tampoco son amigos de Él.	They are not its true patrons.
Tom no vino, ni Jane tampoco.	Tom didn't come and neither did Jane.
ni tampoco una asistente social veterana.	Neither am I a veteran social worker.
Los economistas tampoco prevén ningún cambios significativo de rumbo.	Economists no longer expect any marked change of cap.
No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz.	No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015
Muestra qué se haría, aunque no lo ejecuta. No cambia ningún archivo ni inserta ni elimina ni modifica ningún archivo existente ni crea ningún archivo nuevo.	Print what would have been done, but do not execute. Do not change any files do not insert, remove, modify any existing files, nor create any new files.
Tampoco le interesaban ni le importaban temas sociales ni políticos.	He was also not interested in nor concerned about social issues or politics.
Nunca veía ningún hombre pobre, ni ningún negro.	I never saw any poor man, any black.
Él no les ayudará, ni yo tampoco.	He will not help them, nor will I.
Ni Tom ni Mary han cometido ningún error.	Neither Tom nor Mary has made any mistakes.
Ni tampoco debería querer realizar préstamos en dólares.	Nor would it want to make dollar denominated loans.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	They have no knowledge of this, as their fathers did not have.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	No knowledge thereof have they, nor had their fathers.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	They have no knowledge of this, nor did their forefathers.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	They do not have any knowledge of that, nor did their fathers.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	They have no knowledge of it, nor had their fathers.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	Neither they nor their fathers had any knowledge of such utterance (that God has begotten a son).
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	They have no knowledge of this, nor did their forefathers have any either.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.	No knowledge have they of such a thing, nor had their fathers.
No te sientas mal. Tom tampoco me dio a mí ningún regalo.	Don't feel bad. Tom didn't give me a present either.
Por esto tampoco ha existido ningún under cover deal, ninguno en absoluto.	Consequently there has been no undercover deal, absolutely not.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.	Neither you, nor your people knew them before this.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.	Neither you nor your people knew about them before this.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.	Thou thyself knewest it not, nor did thy folk (know it) before this.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.	Neither you nor your people used to know them before this.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.	You knew it not, neither you nor your people, before this.
No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo.	This was not known to you and to your people.
De acuerdo con su tenor , ni el BCE , ni los BCN , ni ningún miembro de sus órganos rectores recabarán ni aceptarán instrucciones procedentes de las instituciones u organismos de la Unión , de ningún Gobierno de un Estado miembro , ni de ningún otro organismo .	These provisions prohibit the ECB , the NCBs and members of their decision making bodies from seeking or taking instructions from Union institutions or bodies , from any government of a Member State or from any other body .
Yo no soy una persona mala ni tampoco quiero serlo.	I am not a bad person nor do I want to be one.
Ni tampoco los había durante la primera generación de estrellas.	And there was no carbon and oxygen in the universe throughout the first generation of stars.
Ni Lula, ni Dilma, ni ningún otro diplomático del gobierno brasileño han abordado estas cuestiones.	And none of those questions have been raised by Lula, Dilma or any other diplomat from the Brazilian government.
Tampoco se arrepintieron de sus homicidios, ni de sus hechicerías, ni de su inmoralidad sexual, ni de sus robos	They didn't repent of their murders, nor of their sorceries, nor of their sexual immorality, nor of their thefts.

Búsquedas relacionadas : Ni Tampoco Ni - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Ningún - No, Ni Tampoco - Ni Yo Tampoco - Ni Tampoco Son - No, Ni Tampoco - Ni Tampoco Han - Ni Tampoco Sin - Y Ni Tampoco

Muestra esta página en español