Translation of "ni tampoco son" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ni tampoco son amigos de Él. | They are not its true patrons. |
| Ni yo tampoco. | Nor am I. |
| Ni yo tampoco. | Me neither. |
| Ni yo tampoco. | Neither am I. |
| Ni yo tampoco. | Neither do I. |
| ni tampoco la conducta indecente, ni tonterías ni bromas groseras, cosas que no son apropiadas sino más bien, acciones de gracias | nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate but rather giving of thanks. |
| ni tampoco la conducta indecente, ni tonterías ni bromas groseras, cosas que no son apropiadas sino más bien, acciones de gracias | Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient but rather giving of thanks. |
| FG No, ni tampoco ahora. | FG No. Not now either. |
| Tampoco son buenas. | They're no good either. |
| Ni tampoco quienes mueren siendo infieles. | Nor is the repentance of those who die in the state of unbelief of any avail to them. |
| Ni tampoco quienes mueren siendo infieles. | I repent now nor yet for those who die while they are disbelievers. |
| Ni tampoco quienes mueren siendo infieles. | Nor is it for those who die while they are faithless. |
| Tom no vino, ni Jane tampoco. | Tom didn't come and neither did Jane. |
| ni tampoco una asistente social veterana. | Neither am I a veteran social worker. |
| No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz. | No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015 |
| Tampoco le interesaban ni le importaban temas sociales ni políticos. | He was also not interested in nor concerned about social issues or politics. |
| Él no les ayudará, ni yo tampoco. | He will not help them, nor will I. |
| Ni tampoco es cosa divertida. Y cuando hay cosas del trabajo de uno que no son ni fáciles ni divertidas, se suelen buscar excusas para no hacerlas. | And it's not very fun. And when parts of your job are not easy or fun, you kind of look for an excuse not to do them. |
| Tampoco lo son los médicos. | Nor are doctors. |
| Ni tampoco debería querer realizar préstamos en dólares. | Nor would it want to make dollar denominated loans. |
| Los campos electromagnéticos tampoco son magnetismo. | And electric fields are not magnetism. |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | And what is with them that Allah should not punish them, whereas in fact they prevent from the Sacred Mosque and they are not worthy (of being the custodians) of it only the pious are its befitting custodians, but most of them do not have knowledge. |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | But what have they now, that God should not chastise them, when they are barring from the Holy Mosque, not being its protectors? |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | And what aileth them that Allah should not chastise them when they are hindering people from the Sacred Mosque, whereas they are not even the keepers thereof its keepers are none but the God fearing but most of them know not. |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | And why should not Allah punish them while they stop (men) from Al Masjid al Haram, and they are not its guardians? |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | Yet why should God not punish them, when they are turning others away from the Sacred Mosque, although they are not its custodians? |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | But what prevents Allah from chastising them now when they are hindering people from the Holy Mosque, even though they are not even its true guardians. |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | What (plea) have they that Allah should not punish them, when they debar (His servants) from the Inviolable Place of Worship, though they are not its fitting guardians. |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | What excuse have they that Allah should not punish them, when they bar the faithful from the Holy Mosque, and they are not its custodians? |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | And why should Allah not punish them, when they have barred others from the Sacred Mosque, although they were not its guardians? |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | But why should Allah not punish them while they obstruct people from al Masjid al Haram and they were not fit to be its guardians? |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | And what (excuse) have they that Allah should not chastise them while they hinder (men) from the Sacred Mosque and they are not (fit to be) guardians of it its guardians are only those who guard (against evil), but most of them do not know. |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | Yet why should God not punish them when they debar people from the Sacred Mosque, although they are not its guardians? |
| Y por qué no va Alá a castigarles, si apartan de la Mezquita Sagrada? Ni tampoco son amigos de Él. | But what plea have they that Allah should not punish them, when they keep out (men) from the sacred Mosque and they are not its guardians? |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Neither you, nor your people knew them before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Neither you nor your people knew about them before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Thou thyself knewest it not, nor did thy folk (know it) before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | Neither you nor your people used to know them before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | You knew it not, neither you nor your people, before this. |
| No las conocías antes tú, ni tampoco tu pueblo. | This was not known to you and to your people. |
| Los precios tampoco son los más bajos. | The prices are also not among the lowest. |
| Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis | You shall not eat any blood, whether it is of bird or of animal, in any of your dwellings. |
| Tampoco comeréis sangre, ni de aves ni de fieras, en ningún lugar en que habitéis | Moreover ye shall eat no manner of blood, whether it be of fowl or of beast, in any of your dwellings. |
| Yo no soy una persona mala ni tampoco quiero serlo. | I am not a bad person nor do I want to be one. |
| Ni tampoco los había durante la primera generación de estrellas. | And there was no carbon and oxygen in the universe throughout the first generation of stars. |
Búsquedas relacionadas : Ni Tampoco Ni - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Ni Tampoco - Tampoco Son - No, Ni Tampoco - Ni Tampoco Ningún - Ni Yo Tampoco - No, Ni Tampoco - Ni Tampoco Han - Ni Tampoco Sin - Y Ni Tampoco
