Translation of "ni uno más" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ni uno ni lo otro. | Neither the one nor the other. |
| Cero, ni uno. | Zero, not a single one. |
| No vendieron ni uno. | Nobody bought one. |
| DH Uno más, uno más. | DH One more, one more. |
| Ni para uno, ni para el otro, por supuesto, la | For neither one of them, of course, is democracy of any account. |
| No uno ni dos... mucha gente | Not one or two ... a lot of people |
| No es ni uno ni lo otro, sino todo lo contrario. | It's neither one or the other, but all the opposite. |
| 'No robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro | 'You shall not steal. 'You shall not lie. 'You shall not deceive one another. |
| 'No robaréis, ni mentiréis ni os engañaréis el uno al otro | Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another. |
| No será cambiado ni sustituido uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, éste y el sustituido serán sagrados | He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change animal for animal, then both it and that for which it is changed shall be holy. |
| No será cambiado ni sustituido uno bueno por uno malo, ni uno malo por uno bueno. Si se cambia un animal por otro, éste y el sustituido serán sagrados | He shall not alter it, nor change it, a good for a bad, or a bad for a good and if he shall at all change beast for beast, then it and the exchange thereof shall be holy. |
| Eso no nos hará ni más ricos ni más pobres. | That sum of money won't make or mar us. |
| No soy profesor ni quiero convertirme en uno. | I'm not a teacher and don't want to become one. |
| Es muy doloroso uno no quiere ni pensarlo. | It's too painful. You don't want to think about it. |
| Así que sin armas ni velocidad ni fuerza ni colmillos ni garras, cómo los matábamos? Ese es el misterio número uno. | So no weapons, no speed, no strength, no fangs, no claws how were we killing these animals? Mystery number one. |
| No hay mejor amigo ni padre que uno mismo. | There is no better friend or parent than oneself. |
| Y por aquí ni siquiera usan una cada uno. | And over there they don't even use one each. |
| como está escrito No hay justo ni aun uno | As it is written, There is no one righteous no, not one. |
| como está escrito No hay justo ni aun uno | As it is written, There is none righteous, no, not one |
| Hay uno más. | There's one more. |
| Necesito uno más. | I need one more. |
| uno o más | one or more |
| No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor | They will never be hungry, neither thirsty any more neither will the sun beat on them, nor any heat |
| No tendrán más hambre, ni tendrán más sed, ni caerá sobre ellos el sol ni ningún otro calor | They shall hunger no more, neither thirst any more neither shall the sun light on them, nor any heat. |
| Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann . | You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann. |
| Según las palabras de uno de los entrevistados ni siquiera los llamaría periodistas, no son más que personas que obedecen órdenes . | As one interviewer described them, I wouldn t even call them journalists, they re just people carrying out orders. |
| Pondré dos clips de Usher, uno que es normal y uno que no tiene casi ninguna frecuencias alta, ni baja y ni siquiera muchas frecuencias medias. | I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. |
| Cabe ahí uno más? | Is there space for one more person? |
| BF Tenemos uno más. | BF We've got one more we're going to do. |
| Nada más ni nada menos! | Nothing less, but also nothing more. |
| Él guardará todos sus huesos ni uno de ellos será quebrantado | He protects all of his bones. Not one of them is broken. |
| Él guardará todos sus huesos ni uno de ellos será quebrantado | He keepeth all his bones not one of them is broken. |
| Ya no hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús | There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female for you are all one in Christ Jesus. |
| Ya no hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús | There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female for ye are all one in Christ Jesus. |
| Sí? Uno más, por favor. | Yes? One more three digit number please. |
| Uno más dos es tres. | One plus two equals three. |
| Uno más dos es tres. | One plus two is equal to three. |
| Hay espacio para uno más? | Is there space for one more person? |
| Qué más podría uno pedir? | What's not to like? |
| Qué más podría uno pedir? | What more could one ask for? |
| Cuántos minutos más? Dos, uno? | How many more minutes? Two, one? |
| Veremos cada uno más tarde. | Let's look at each of these in turn. |
| No hay un recurso estándar válido. Por favor, seleccione uno que no sea ni de solo lectura ni inactivo. | There is no valid standard resource. Please select one which is neither read only nor inactive. |
| ni más alimento que de guislin, | Nor food other than suppuration (filth) |
| ni más alimento que de guislin, | Nor any food except the pus discharged from the people of hell. |
Búsquedas relacionadas : Ni Uno - Ni Más - Uno Más Uno - Ni Ni Ni - Ni Ni Ni - Uno Más - Ni Más De - Ni Ni - Ni - Ni Tampoco Ni - Ni Tienen Ni - Ni Nosotros Ni - Ni Yo Ni - Ni Yo Ni
