Translation of "ninguna otra persona" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ninguna - traducción : Persona - traducción : Persona - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ninguna persona es ilegal.
No one is illegal.
Gracias. Otra persona, otra carta.
So, thank you. Another person, another card.
Ninguna otra persona podrá comparecer en su lugar , afirmó la representante del Ministerio Público, Marie Chrsitine Daubigney.
Nobody needs to act on her behalf , affirms the Public Prosecution's representative, Marie Christine Daubigney.
Añadir otra persona
Add another person
Desafortunadamente no había ninguna persona alrededor.
Unfortunately, there was no one around.
Pienso que no hay ninguna persona.
I don't think there's anyone.
Puede responder otra persona?
Can anybody else answer?
Soy casi otra persona.
I'm almost another person.
Como cualquier otra persona.
Just like everyone else.
Ninguna persona resultó herida en el incendio.
No one was hurt during the fire.
Hay lugar para otra persona?
Is there space for one more person?
Hay lugar para otra persona?
Is there space for another person?
Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.
To my surprise, there were no people in the village.
Así que una persona puede tener una relación a largo plazo, enamorarse de otra persona, y querer tener sexo con otra tercera persona.
So a person can be in a long term attachment, become romantically infatuated with someone else, and want to have sex with a third person.
Otra persona la compró y murió.
Someone else bought it and died.
Por favor, pregúntaselo a otra persona.
Please ask someone else.
Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente
'No one devoted, who shall be devoted from among men, shall be ransomed he shall surely be put to death.
Ninguna persona bajo anatema podrá ser rescatada. Morirá irremisiblemente
None devoted, which shall be devoted of men, shall be redeemed but shall surely be put to death.
No han matado a ninguna persona negra desarmada hoy.
You haven t killed any unarmed black people today.
No quiero hacer ninguna otra cosa.
I don't want to do anything else.
Ninguna otra especie hace nada parecido.
And no other species does anything at all like it.
e ) ejercer funciones de accionista nominal por cuenta de otra persona o disponer que otra persona ejerza dichas funciones
( e ) acting as or arranging for another person to act as a nominee shareholder for another person
Tendrá usted que preguntar a otra persona.
You'll have to ask someone else.
Hazlo por ti, no por otra persona.
Do it for yourself not for someone else.
Deberías dar esta tarea a otra persona.
You should give this task to some other person.
Tendrá usted que preguntar a otra persona.
You'll have to ask somebody else.
Fuera de casa, Juan es otra persona.
John is another person outside home.
Arzu Erturan es otra persona con influencia.
Arzu Erturan is another influencer.
Pero tampoco lo tiene ninguna otra cosa.
But nothing else does either.
Pero no podía hacer ninguna otra cosa.
But I couldn't do anything else.
Más tarde otra persona se nos estará uniendo.
One more person will be joining us later.
Las opiniones varían de una persona a otra.
Opinions vary from person to person.
Ella preferiría pasar el tiempo con otra persona.
She'd rather be spending time with someone else.
Ella jamás dice algo malo sobre otra persona.
She never says anything bad about other people.
Empatiza al ver que acarician a otra persona.
So, it's empathizing the other person being touched.
Alguien estaba golpeando con manoplas a otra persona.
Somebody was hitting somebody else with brass knuckles.
Y me pasaron de una persona a otra y a otra, hasta que finalmente llegué con la persona a cargo del sitio web.
And they passed me from one person to another to another, until eventually I got to a person who was in charge of the website.
Creo que ninguna persona en esta sala se quedaría de brazos cruzados.
I can tell you, there isn't a person in this room that would sit idly by.
Sé donde estaba la carta, entonces la escojo. Así pues otra persona, otra carta.
I know where the card were, then I chose it. So another person, another card.
Normalmente , el sustituto podrá asistir acompañado de otra persona .
Such an alternate may normally be accompanied by one person .
Normalmente , cada gobernador podrá asistir acompañado de otra persona .
Each Governor may normally be accompanied by one person .
iv) cualquier otra persona que goce de inmunidad diplomática
(iv) any other person enjoying diplomatic immunity
No me gusta llevar la ropa de otra persona.
I do not like wearing anybody else's clothes.
Este no es mi paraguas, es de otra persona.
This isn't my umbrella. It's someone else's.
Tom no es más sospechoso que cualquier otra persona.
Tom is no more suspicious than anybody else.

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Otra - Ninguna Otra - Ninguna Persona - Ninguna Persona - Ninguna Persona - Ninguna Persona - Otra Persona - Ninguna Otra Parte - Ninguna Otra Información - Ninguna Otra Sola - Ninguna Otra Responsabilidad - Ninguna Otra Solución - Ninguna Otra Cuestión - Ninguna Otra Comunicación