Translation of "ninguna razón en particular" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No tengo ninguna razón en particular para hacer eso. | I have no particular reason to do so. |
| Bueno, no llamaba por ninguna razón en particular solo quería oír tu voz. Si estás ocupado, te dejo. | So, I didn't call for any particular reason I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go. |
| No ven ninguna razón en usar reloj. | They see no reason to do this. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | I had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | You had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | He had no reason to do so. |
| No tenía ninguna razón para hacerlo. | She had no reason to do so. |
| Ella no vino por alguna razón en particular. | She did not come for a certain reason. |
| Tom no podía pensar en ninguna razón para no ir. | Tom couldn't think of any reason for not going. |
| Ella no tiene ninguna razón para enojarse. | She has no reason to be angry. |
| El servidor no ha proporcionado ninguna razón | No reason given by the server |
| Tom no lo hizo por alguna razón en particular. | Tom did it for no particular reason. |
| Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular. | I don't adhere to any particular political tendency. |
| Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado. | Tom had no reason to be angry. |
| Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular. | I don't adhere to any particular political tendency. |
| No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme. | I don't see any reason why I have to apologize. |
| Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary. | Tom didn't have any reason not to believe Mary. |
| Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary. | Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present. |
| A Tom no se le ocurría ninguna razón para no ir. | Tom couldn't think of any reason for not going. |
| Creo que nuestros mejores proyectos ocurren en sitios específicos en un lugar particular por alguna razón. | I think our best projects are ones that are site specific and happen at a particular place for a reason. |
| A este respecto, no podrá establecerse, en particular, ninguna medida restrictiva de las importaciones. | In this respect, in particular, no measure restricting imports may be laid down. |
| Y la razón en que Marte tiene una particular atención no está muy lejos de nosotros. | And the reason Mars takes particular attention it's not very far from us. |
| Y no nos dieron ninguna razón o justificación de por qué nuestros nombres no estaban en la lista. | And we were not given any reason or justification as to why our names weren't there. |
| Y por alguna razón la cual tendrá que quedar sin precisar estamos interesados en un patrón en particular. | And for some reason which shall remain rather vague we're interested in a particular pattern. |
| Que yo sepa, no existe ninguna razón para ello, pero ése parece ser el caso. | Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case. |
| La periferia europea se habría beneficiado de los mismos avances institucionales en la banca central que todos los demás, pero no hay ninguna razón en particular para suponer que sus estructuras políticas hubieran podido evolucionar de una manera radicalmente diferente. | The European periphery would have benefited from the same institutional advances in central banking as everyone else but there is no particular reason to suppose that its political structures would have evolved in a radically different way. |
| No es la primera vez que envía a gente inocente a la muerte sin ninguna razón. | This is not the first time he is being sending innocent people to their deaths for no good reason. |
| Camus dijo haber conversado con Laeticia, esposa del músico, y que no había notado ninguna preocupación en particular. | Mr. Camus had also said to have spoken with Laeticia, the singer's wife, and not to have noticed any signs of worry. |
| Por esta razón, no se necesitan mejores leyes de extranjería, sino ninguna, ésta debe ser nuestra perspectiva. | With all his rubbish of exaggerations and biased prejudices, flights of fancy and hallucinations, witnesses for the prosecution but no witnesses for the defence and all that carry on, Mr Ford has managed no doubt unintentionally to achieve a rise in the fortunes of my party, the Vlaams Blok. |
| En un mundo primitivo y simple, no hay ninguna razón real para un modelo. Porque la sensación es muy similar a la realidad. | In a primitive and simple world, there's really no reason for a model because feeling is close to reality. |
| Y eso es bastante importante, porque no hay ninguna razón en estos días por la que debamos estar confinados a un dispositivo físico. | And that's really important, because there's no reason in this day and age that we should be conforming to a physical device. |
| No hay ninguna razón a priori por la que la H tenga que ir entre la W y la A . | There is no a priori reason why an H has to go between that W and A. |
| Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón. | So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness. |
| Y en 1989, de la manera en que lo recuerdo, Estaba yo en Philadelphia con visitando a mi novia, y decidimos, sin ninguna razón, ir a ver esta película. | And in 1989, the way I remember it, I was in Philadelphia visiting my girlfriend, and we decided, apropos of nothing, to go see this movie. |
| La atención se está centrando cada vez más y, en mi opinión, con razón nbsp en el papel del Estado, y en particular las cuentas generales del mismo. | Attention is increasingly and, in my view, rightly being focused on the role of the state, and in particular on the state s balance sheet. |
| En eso tiene razón. | He has a point. |
| Obviamente, entré en razón. | I just came to my senses, obviously. |
| En ninguna parte | Nowhere |
| También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier razón | He set the porters at the gates of the house of Yahweh, that no one who was unclean in anything should enter in. |
| También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier razón | And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in. |
| No ves ninguna simetría dos veces en ninguna fila o columna. | You don't see any symmetry twice in any row or column. |
| Una crisis crediticia en particular en materia de financiación del comercio fue, desde luego, una razón fundamental por la que la crisis financiera produjo una recesión en la economía real. | A credit crunch particularly in trade finance was certainly a key reason why the financial crisis generated a real economy recession. |
| En ese caso llevas razón. | In that case, you are right. |
| Tienes razón. Iré en taxi. | You are right. I will go by taxi. |
| Tienes razón. Iré en taxi. | You're right. I'll go by taxi. |
Búsquedas relacionadas : Razón Particular - Ninguna Preferencia En Particular - Alguna Razón En Particular - Ninguna Razón Específica - Dar Ninguna Razón - Ninguna Razón Para - Sin Ninguna Razón - Ninguna Razón Válida - Ver Ninguna Razón - Ninguna Razón Dada - Ninguna Razón Legal - Ninguna Razón Especial - Casi Ninguna Razón - Ninguna Razón Especial
