Translation of "ninguna razón para" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ninguna - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Razón - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No tenía ninguna razón para hacerlo.
I had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
You had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
He had no reason to do so.
No tenía ninguna razón para hacerlo.
She had no reason to do so.
Ella no tiene ninguna razón para enojarse.
She has no reason to be angry.
Tom no tenía ninguna razón para estar enfadado.
Tom had no reason to be angry.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
I have no particular reason to do so.
Tom no podía pensar en ninguna razón para no ir.
Tom couldn't think of any reason for not going.
Tom no tenía ninguna razón para no creerle a Mary.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.
A Tom no se le ocurría ninguna razón para no ir.
Tom couldn't think of any reason for not going.
No ven ninguna razón en usar reloj.
They see no reason to do this.
El servidor no ha proporcionado ninguna razón
No reason given by the server
Tom no podía pensar en ninguna razón para no darle el regalo a Mary.
Tom couldn't think of any reason for not giving Mary the present.
Que yo sepa, no existe ninguna razón para ello, pero ése parece ser el caso.
Now, there's no real reason I'm aware of for that, but that seems to be the case.
No veo ninguna razón por la que tenga que disculparme.
I don't see any reason why I have to apologize.
También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier razón
He set the porters at the gates of the house of Yahweh, that no one who was unclean in anything should enter in.
También puso porteros junto a las puertas de la casa de Jehovah, para que no entrase ninguna persona impura por cualquier razón
And he set the porters at the gates of the house of the LORD, that none which was unclean in any thing should enter in.
En un mundo primitivo y simple, no hay ninguna razón real para un modelo. Porque la sensación es muy similar a la realidad.
In a primitive and simple world, there's really no reason for a model because feeling is close to reality.
No es la primera vez que envía a gente inocente a la muerte sin ninguna razón.
This is not the first time he is being sending innocent people to their deaths for no good reason.
Por esta razón, no se necesitan mejores leyes de extranjería, sino ninguna, ésta debe ser nuestra perspectiva.
With all his rubbish of exaggerations and biased prejudices, flights of fancy and hallucinations, witnesses for the prosecution but no witnesses for the defence and all that carry on, Mr Ford has managed no doubt unintentionally to achieve a rise in the fortunes of my party, the Vlaams Blok.
Ninguna circunstancia se utilizaría para rechazar ninguna solicitud de ingreso.
No circumstances at all were used to refuse any entry.
Hay alguna razón para eso?
Is there any reason for that?
Para de llorar sin razón.
Stop crying for no reason.
No hay razón para preocuparse.
There's no reason to worry.
No tengo razón para vivir.
I don't have a reason to live.
Había una razón para todo.
There was a reason for everything.
Bueno, no llamaba por ninguna razón en particular solo quería oír tu voz. Si estás ocupado, te dejo.
So, I didn't call for any particular reason I just wanted to hear your voice. If you're busy, I'll let you go.
Y no nos dieron ninguna razón o justificación de por qué nuestros nombres no estaban en la lista.
And we were not given any reason or justification as to why our names weren't there.
Parece que eso es lo que sucedió antes de la crisis financiera, y no existe ninguna razón comercial o psicológica para pensar que no volverá a suceder.
That seems to have been the case before the financial crisis, and there is no business or psychological reason to think that it will not happen again.
Por lo tanto, no hay ninguna razón para estar a la defensiva al contrario, hay que hacer observar a Estados Unidos que aquí adopta una actitud defensiva.
So there is no reason for us to be on the defensive indeed, it must be pointed out to the United States that it is the one with the defensive stance.
Ninguna adversidad dura para siempre.
No adversity lasts forever.
Tienes alguna razón para pensar eso?
Do you have any grounds for thinking so?
No hay razón para ese miedo.
There is no reason for this fear.
Hay alguna razón para no ir?
Is there any reason not to go?
No hay razón para tanto tumulto.
There is no reason for such mayhem.
No hay razón para tener miedo.
There's no reason to be afraid.
Existe una buena razón para esto.
And so there is a good reason for this.
No hay ninguna razón a priori por la que la H tenga que ir entre la W y la A .
There is no a priori reason why an H has to go between that W and A.
En resumen, no hay ninguna razón de peso para no extender el enfoque de política basado en principios del que Europa se enorgullece para incluir a aquellos que arriesgan sus vidas para llegar a sus costas.
In short, there is no compelling reason not to extend the principled policy approach on which Europe prides itself to those who would risk their lives to reach its shores.
Esa es la única razón para construirlas.
That s the only reason to build them.
La razón para esto son los incentivos.
The reason for this is incentives.
Tienes una buena razón para estar enojado.
You have good reason to be angry.
Dame una razón para hacer tal cosa.
Give me a reason for doing such a thing.
No hay una razón para no hacerlo.
There is no reason why I shouldn't do it.
Tenemos que tener alguna razón para vivir.
We must have something to live for.

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Razón Específica - Dar Ninguna Razón - Sin Ninguna Razón - Ninguna Razón Válida - Ver Ninguna Razón - Ninguna Razón Dada - Ninguna Razón Legal - Ninguna Razón Especial - Casi Ninguna Razón - Ninguna Razón Especial - Razón Para - Ninguna Razón En Particular - No Ve Ninguna Razón - No Tiene Ninguna Razón